- ★
Bài hát: Good Goodbye - Ashley Cooke (feat. Jimmie Allen)
Lời bài hát / Lời dịch
Saw it comin' from a mile away
Mọi thứ luôn trong tầm quan sát
Sat a while in the driveway
Ngồi một lúc trên đường vào gara
Just me, you, and goodbye
Chỉ có em, anh, và câu chia tay
Countin' down the time
Đếm ngược thời gian
Last chance for a memory
Cơ hội cuối cùng cho một kí ức
So, baby, tell me what it's gonna be
Nên baby, hãy nói em nghe nó sẽ là gì đây
Cryin' here in the dashboard lights
Khóc nơi đây trong ánh sáng bảng điều khiển
Or headin' inside for one more night
Hay đối đầu thêm một đêm nữa
I know this is over
Anh biết đây là kết thúc
And it isn't gonna change
Và điều đó sẽ không thay đổi
But if we ain't gonna make it, baby
Nhưng nếu ta sẽ không làm được, baby
What you say we make it a good
Em nói chúng ta đã làm một việc tốt đấy
Goodbye, love me for the last time
Tạm biệt, hãy yêu em cho lần cuối cùng
Wrap me in your arms like we never grew apart
Hãy ôm em trong vòng tay như thể ta chưa bao giờ trở nên xa cách
Come and kiss my lips, take me back to when
Hãy đến hôn môi em, đưa em trở lại khi
You were all my heart was chasin'
Anh là tất cả mà trái tim em đang theo đuổi
If we're gonna say it, make it a good goodbye
Nếu ta sẽ nói ra điều đó, hãy tạo ra một lời chia tay ý nghĩa
Tomorrow's gonna be hell on Earth
Ngày mai sẽ là địa ngục trần gian
But when it's real that we'll never work
Nhưng khi đó là thực tế thì ta sẽ không bao giờ hành động
I know we're just puttin' off the hurt
Em biết chúng ta chỉ đang trì hoãn nỗi đau
But right now, I'm missin' when we were
Nhưng ngay lúc này, em đang nhớ khi chúng ta
All about each other
Luôn hướng về nhau
Never thought we'd turn the page
Ko bao giờ nghĩ chúng ta sẽ chuyển sang trang mới
But if we ain't gonna make it, baby
Nhưng nếu ta sẽ không làm được, baby
What you say we make it a good
Em nói chúng ta đã làm một việc tốt đấy
Goodbye, love me for the last time
Tạm biệt, hãy yêu em cho lần cuối cùng
Wrap me in your arms like we never grew apart
Hãy ôm em trong vòng tay như thể ta chưa bao giờ trở nên xa cách
Come and kiss my lips, take me back to when
Hãy đến hôn môi em, đưa em trở lại khi
You were all my heart was chasin'
Anh là tất cả mà trái tim em đang theo đuổi
If we're gonna say it, make it a good goodbye
Nếu ta sẽ nói ra điều đó, hãy tạo ra một lời chia tay ý nghĩa
Let's make it a good goodbye
Hãy có một kết thúc đẹp
I know this is over
Anh biết đây là kết thúc
And it isn't gonna change
Và điều đó sẽ không thay đổi
But if we ain't gonna make it, baby
Nhưng nếu ta sẽ không làm được, baby
What you say we make it a good
Em nói chúng ta đã làm một việc tốt đấy
Goodbye, love me for the last time
Tạm biệt, hãy yêu em cho lần cuối cùng
Wrap me in your arms like we never grew apart
Hãy ôm em trong vòng tay như thể ta chưa bao giờ trở nên xa cách
Come and kiss my lips, take me back to when
Hãy đến hôn môi em, đưa em trở lại khi
You were all my heart was chasin'
Anh là tất cả mà trái tim em đang theo đuổi
If we're gonna say it, make it a good goodbye
Nếu ta sẽ nói ra điều đó, hãy tạo ra một lời chia tay ý nghĩa
Let's make it a good goodbye (Make it a goodbye, baby, oh)
Hãy có một kết thúc đẹp
Saw it comin' from a mile away
Mọi thứ luôn trong tầm quan sát
Sat a while in the driveway
Ngồi một lúc trên đường vào gara
Me, you, and goodbye
Chỉ có em, anh, và câu chia tay
