Lời Dịch Lời Bài Hát Good Morning - Baekhyun

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 9 Tháng chín 2024.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,715
    Good Morning

    - Baekhyun -​

    "Bài hát 'Good Morning' của BAEKHYUN thể hiện chủ đề về sự tái sinh và niềm hứng khởi của những khởi đầu mới. Bài hát phản ánh một quan điểm sống lạc quan, khuyến khích người nghe đón nhận mỗi ngày như một cơ hội mới đầy tiềm năng. Qua lời ca tích cực và nhịp điệu sôi động, nó truyền tải niềm vui của việc thức dậy đón chào một ngày mới, tượng trưng cho hy vọng và vẻ đẹp của cuộc sống. Thông điệp này gợi lên cảm giác mong chờ và khát khao kết nối mà ai cũng có thể cảm nhận.



    Phiên âm:

    Hello world

    Dasi balga on achim

    Cham orae gidaryeo on i neukkim

    9 To 5 ani all day long

    Haru jongil nan saenggakaesseo

    Ijebuteo sijakdoel uriui Dream

    Geureoke sangsangeun got hyeonsiri dwae

    Machimnae urin hamkkehae

    Every day on every stage

    Mudae wie seo isseul ttae

    Neon nal sarang soge sum swige hago

    Neol wihae chumchuge hajyo

    Geureoke bami jinago namyeon

    Good morning

    Achimi oneun sori

    Maeil saeroun haneul arae

    Seonmul gateun oneul nunbusyeo

    Hey everybody, let's get it started

    Move your body in the morning

    Everybody, let's get it started

    We make it better than yesterday

    Aju meon gireul doraseo

    Naegero wasseul ttae

    Biroso wanseongi dwae

    Jinjja nae haruga

    Keep it up don't stop

    Gidaryeo watdago maeil bam

    I noraereul hamkke bulleo jullae

    Geureoke sangsangeun got hyeonsiri dwae

    Machimnae urin hamkkehae

    Every day on every stage

    Mudae wie seo isseul ttae

    Neon nal sarang soge sum swige hago

    Neol wihae chumchuge hajyo

    Geureoke bami jinago namyeon

    Good morning

    Achimi oneun sori

    Maeil saeroun haneul arae

    Seonmul gateun oneul nunbusyeo

    Hey everybody, let's get it started

    Move your body in the morning

    Everybody, let's get it started

    We make it better than yesterday

    Lời bài hát:

    Hello world

    다시 밝아 온 아침

    참 오래 기다려 온 이 느낌

    9 To 5 아니 all day long

    하루 종일 난 생각했어

    이제부터 시작될 우리의 Dream

    그렇게 상상은 곧 현실이 돼

    마침내 우린 함께해

    Every day on every stage

    무대 위에 서 있을 때

    넌 날 사랑 속에 숨 쉬게 하고

    널 위해 춤추게 하죠

    그렇게 밤이 지나고 나면

    Good morning

    아침이 오는 소리

    매일 새로운 하늘 아래

    선물 같은 오늘 눈부셔

    Hey everybody, let's get it started

    Move your body in the morning

    Everybody, let's get it started

    We make it better than yesterday

    아주 먼 길을 돌아서

    내게로 왔을 때

    비로소 완성이 돼

    진짜 내 하루가

    Keep it up don't stop

    기다려 왔다고 매일 밤

    이 노래를 함께 불러 줄래

    그렇게 상상은 곧 현실이 돼

    마침내 우린 함께해

    Every day on every stage

    무대 위에 서 있을 때

    넌 날 사랑 속에 숨 쉬게 하고

    널 위해 춤추게 하죠

    그렇게 밤이 지나고 나면

    Good morning

    아침이 오는 소리

    매일 새로운 하늘 아래

    선물 같은 오늘 눈부셔

    Hey everybody, let's get it started

    Move your body in the morning

    Everybody, let's get it started

    We make it better than yesterday

    Dịch sang tiếng Anh:

    Hello world

    The morning has come again

    This feeling I've been waiting for so long

    Not 9 to 5, but all day long

    I've been thinking all day

    Now, our dream is about to begin

    Just like that, imagination soon becomes reality

    Finally, we're together

    Every day on every stage

    When I'm standing on the stage

    You let me breathe in love

    And make me dance for you

    And when the night passes

    Good morning

    The sound of morning coming

    Under a new sky every day

    Today is a dazzling gift

    Hey everybody, let's get it started

    Move your body in the morning

    Everybody, let's get it started

    We make it better than yesterday

    After a long journey

    When you came to me

    It finally completes

    My real day

    Keep it up, don't stop

    I've been waiting every night

    Will you sing this song with me?

    Just like that, imagination soon becomes reality

    Finally, we're together

    Every day on every stage

    When I'm standing on the stage

    You let me breathe in love

    And make me dance for you

    And when the night passes

    Good morning

    The sound of morning coming

    Under a new sky every day

    Today is a dazzling gift

    Hey everybody, let's get it started

    Move your body in the morning

    Everybody, let's get it started

    We make it better than yesterday

    Lời dịch:

    Chào thế giới

    Buổi sáng lại đến

    Cảm giác này tôi đã chờ đợi quá lâu

    Không phải từ 9 giờ đến 5 giờ, mà là cả ngày

    Tôi đã suy nghĩ cả ngày

    Giờ đây, giấc mơ của chúng ta sắp bắt đầu

    Chỉ như vậy, tưởng tượng nhanh chóng trở thành hiện thực

    Cuối cùng, chúng ta ở bên nhau

    Mỗi ngày trên mỗi sân khấu

    Khi tôi đứng trên sân khấu

    Bạn khiến tôi hít thở trong tình yêu

    Và khiến tôi nhảy vì bạn

    Và khi đêm qua đi

    Chào buổi sáng

    Âm thanh của buổi sáng đến

    Dưới bầu trời mới mỗi ngày

    Hôm nay là một món quà rực rỡ

    Này mọi người, hãy bắt đầu thôi

    Hãy chuyển động cơ thể vào buổi sáng

    Mọi người, hãy bắt đầu thôi

    Chúng ta làm cho nó tốt hơn ngày hôm qua

    Sau một hành trình dài

    Khi bạn đến với tôi

    Cuối cùng thì nó hoàn thiện

    Ngày thật sự của tôi

    Tiếp tục đi, đừng dừng lại

    Tôi đã chờ đợi mỗi đêm

    Bạn sẽ hát bài hát này cùng tôi chứ?

    Chỉ như vậy, tưởng tượng nhanh chóng trở thành hiện thực

    Cuối cùng, chúng ta ở bên nhau

    Mỗi ngày trên mỗi sân khấu

    Khi tôi đứng trên sân khấu

    Bạn khiến tôi hít thở trong tình yêu

    Và khiến tôi nhảy vì bạn

    Và khi đêm qua đi

    Chào buổi sáng

    Âm thanh của buổi sáng đến

    Dưới bầu trời mới mỗi ngày

    Hôm nay là một món quà rực rỡ

    Này mọi người, hãy bắt đầu thôi

    Hãy chuyển động cơ thể vào buổi sáng

    Mọi người, hãy bắt đầu thôi

    Chúng ta làm cho nó tốt hơn ngày hôm qua
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...