- ★
Bài hát: Goodbye - Mimi Webb
Lời bài hát / Lời dịch
I got somethin' to say, please, don't stop me 'til I'm done
Em có điều muốn nói, làm ơn, đừng ngăn cản em cho đến khi em đã hoàn thành
This isn't me bein' dramatic, God knows this part isn't fun
Đây không phải là em đang gây kịch tính, Chúa mới biết nhiệm vụ này không vui
I didn't drive two full hours just to mess with your head
Em đã không lái xe trọn vẹn 2 giờ chỉ để làm anh rối trí
Listen to me closely, this is our love dyin' breath
Hãy ghé sát tai em lắng nghe này, đây là tình yêu của chúng ta đang tàn lụi hơi thở
Oh, I tried to be someone else for this love, but oh, does it feel so strange
Oh, em đã cố gắng là ai đó khác vì tình yêu này, nhưng nó cảm giác quá lạ lùng phải ko
"Cause I know, oh, oh, my mind won" t change
Vì em biết, tâm trí em sẽ không thay đổi
I miss the old you but that ain't the whole truth
Em nhớ anh của ngày xưa nhưng đó không phải là toàn bộ sự thật
"Cause baby, you changed and so have I
Vì anh yêu, anh đã thay đổi và em cũng vậy
You miss the old me, so young, dumb and happy
Anh nhớ em của ngày trước, thật trẻ trung, ngớ ngẩn và vui vẻ
But that girl is gone and now it" s time
Nhưng cô gái đó đã đi mất rồi và giờ đã đến lúc
Oh, to kiss me goodbye
Để hôn em tạm biệt
Every room you walked in, effortlessly you'd shine
Mỗi căn phòng anh bước vào, anh đều tỏa sáng mà không cần nỗ lực
I was happy just to be there, watching from the sideline
Em đã thật hạnh phúc khi được ở đó, quan sát từ bên lề
And this room is on fire, but we're dancing real slow
Và căn phòng này như trên lửa, nhưng chúng ta đang nhảy thực sự chậm rãi
Can't pretend anymore, even my dad knows
Ko thể giả vờ nữa, ngay cả bố của em cũng biết được
Oh, I tried to be someone else for this love, but oh, does it feel so strange
Oh, em đã cố gắng là ai đó khác vì tình yêu này, nhưng nó cảm giác quá lạ lùng phải ko
"Cause I know, oh, oh, my mind won" t change
Vì em biết, tâm trí em sẽ không thay đổi
I miss the old you but that ain't the whole truth
Em nhớ anh của ngày xưa nhưng đó không phải là toàn bộ sự thật
"Cause baby, you changed and so have I (So have I, so have I, so have I)
Vì anh yêu, anh đã thay đổi và em cũng vậy
You miss the old me, so young, dumb and happy
Anh nhớ em của ngày trước, thật trẻ trung, ngớ ngẩn và vui vẻ
But that girl is gone and now it" s time
Nhưng cô gái đó đã đi mất rồi và giờ đã đến lúc
Oh, to kiss me goodbye
Để hôn em tạm biệt
Bye, bye
Tạm biệt
Bye, bye
Tạm biệt
Bye, bye
Tạm biệt
Bye
Tạm biệt
So kiss me goodbye
Vảy hãy hôn em tạm biệt
