- ★
Goosebumps
Nhóm nhạc: ZEROBASEONE
Album: NEVER SAY NEVER
Nhóm nhạc: ZEROBASEONE
Album: NEVER SAY NEVER
Bài hát "Goosebumps" của ZEROBASEONE được phát hành vào ngày 1 tháng 9 năm 2025, thuộc album phòng thu đầu tay NEVER SAY NEVER của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "Goosebumps" nói về cảm xúc rung động mãnh liệt khi đứng trước người mình yêu. Từng ánh mắt, nụ cười hay khoảnh khắc nhỏ bé đều khiến trái tim xao xuyến và tạo nên cảm giác "nổi da gà" hạnh phúc. Tình yêu làm cuộc sống trở nên tươi đẹp, biến những ngày buồn chán thành khoảnh khắc rực rỡ. Dù gặp gỡ nhiều lần, cảm xúc ấy vẫn luôn mới mẻ như lần đầu, ngọt ngào và khó quên.
Phiên âm:
Goosebumps
Yeah
Neol bomyeon goosebumps
Neon molla ireon gibun
Kkwae jjarithae there we go
Du nunapi adeukaejyeo feeling good
Goosebumps
Tteollineun mamui iyu
Da tiga nal jeongdoro
Joa nan nega (You give me goosebumps)
Uri sijakalkka
Junbihae on geu mal geu mal
Taimingeul chaja nan
Oh, yeah, yeah, yeah
Eokkael seuchyeo geotda
Nun majuchin sungan it feels right
Ginjangsikyeo maebeon nal
Ah, yeah, yeah, yeah
Jiruhaetdeon nae haruga
Jeonbu beautiful (Just right now)
Neol bomyeon goosebumps
Neon molla ireon gibun
Kkwae jjarithae there we go
Du nunapi adeukaejyeo feeling good
Goosebumps
Tteollineun mamui iyu
Da tiga nal jeongdoro
Joa nan nega (You give me goosebumps)
Han ppyeom deo beoreojin ki chai
Naranhi geonneun geurimja
Sasohalsurok joa nan
Don't you know?
Ne keoseuro nanwin frame
Jogeum deo georil jopillae
Ginjangdwae ne modeun ge
Ireokena nan nega joeunde
Neoro inhae da byeonhae ga
Modu wonderful (Just right now)
Neol bomyeon goosebumps
Neon molla ireon gibun
Kkwae jjarithae there we go
Du nunapi adeukaejyeo feeling good
Goosebumps
Tteollineun mamui iyu
Da tiga nal jeongdoro
Joa nan nega (You give me goosebumps)
Bwado bwado wae dako sipeo nan
Bukkeureopjiman neul cheoeum gatjana
Gakkawojineun nunbit geudaero dagaga
You're my first and last
Neol bomyeon goosebumps
Cheot mannam gateun gibun
Neul saeropge there we go
Swil sae eopsi dugeungeoryeo feeling good
Goosebumps
Sel suga eomneun iyu
Jom neomuhal jeongdoro
Nuni busyeo neon (You give me goosebumps)
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Kkeuchi eomneun tteollim
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Ppajyeodeureo gipi
Lời bài hát:
Goosebumps
Yeah
널 보면 goosebumps
넌 몰라 이런 기분
꽤 짜릿해 there we go
두 눈앞이 아득해져 feeling good
Goosebumps
떨리는 맘의 이유
다 티가 날 정도로
좋아 난 네가 (You give me goosebumps)
우리 시작할까
준비해 온 그 말 그 말
타이밍을 찾아 난
Oh, yeah, yeah, yeah
어깰 스쳐 걷다
눈 마주친 순간 it feels right
긴장시켜 매번 날
Ah, yeah, yeah, yeah
지루했던 내 하루가
전부 beautiful (Just right now)
널 보면 goosebumps
넌 몰라 이런 기분
꽤 짜릿해 there we go
두 눈앞이 아득해져 feeling good
Goosebumps
떨리는 맘의 이유
다 티가 날 정도로
좋아 난 네가 (You give me goosebumps)
한 뼘 더 벌어진 키 차이
나란히 걷는 그림자
사소할수록 좋아 난
Don't you know?
네 컷으로 나뉜 frame
조금 더 거릴 좁힐래
긴장돼 네 모든 게
이렇게나 난 네가 좋은데
너로 인해 다 변해 가
모두 wonderful (Just right now)
널 보면 goosebumps
넌 몰라 이런 기분
꽤 짜릿해 there we go
두 눈앞이 아득해져 feeling good
Goosebumps
떨리는 맘의 이유
다 티가 날 정도로
좋아 난 네가 (You give me goosebumps)
봐도 봐도 왜 닿고 싶어 난
부끄럽지만 늘 처음 같잖아
가까워지는 눈빛 그대로 다가가
You're my first and last
널 보면 goosebumps
첫 만남 같은 기분
늘 새롭게 there we go
쉴 새 없이 두근거려 feeling good
Goosebumps
셀 수가 없는 이유
좀 너무할 정도로
눈이 부셔 넌 (You give me goosebumps)
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
끝이 없는 떨림
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
빠져들어 깊이
Dịch sang tiếng Anh:
Goosebumps
Yeah, when I see you, goosebumps
You don't know this feeling
It's quite thrilling, there we go
My vision goes hazy, feeling good
Goosebumps
The reason my heart trembles,
It shows so clearly
I like you, I really do (You give me goosebumps)
Shall we begin now?
The words I've been preparing
I'm looking for the right timing
Oh, yeah, yeah, yeah
As we walk and our shoulders brush
The moment our eyes meet, it feels right
You always make me nervous
Ah, yeah, yeah, yeah
My boring day
Becomes completely beautiful (Just right now)
When I see you, goosebumps
You don't know this feeling
It's quite thrilling, there we go
My vision goes hazy, feeling good
Goosebumps
The reason my heart trembles,
It shows so clearly
I like you, I really do (You give me goosebumps)
The slight height difference between us
Our shadows walking side by side
The smaller the things, the more I like them
Don't you know?
A frame split into four cuts
I want to close that distance more
I get nervous about everything about you
That's how much I like you
Because of you, everything changes
Everything is wonderful (Just right now)
When I see you, goosebumps
You don't know this feeling
It's quite thrilling, there we go
My vision goes hazy, feeling good
Goosebumps
The reason my heart trembles,
It shows so clearly
I like you, I really do (You give me goosebumps)
No matter how much I see you,
I still want to reach out to you
It's embarrassing, but it always feels like the first time
As our eyes grow closer, I walk toward you
You're my first and last
When I see you, goosebumps
Like the feeling of our first meeting
Always brand new, there we go
My heart races nonstop, feeling good
Goosebumps
The countless reasons why
To the point it feels overwhelming
You're dazzling (You give me goosebumps)
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Endless trembling
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
I'm falling deep
Lời dịch:
Nổi da gà
Yeah, khi anh nhìn em, anh nổi da gà
Em chẳng hề biết cảm giác này
Thật sự rất hồi hộp, thế là ta bắt đầu
Mắt anh mờ đi, cảm thấy thật tuyệt
Nổi da gà
Lý do trái tim anh run rẩy,
Hiện rõ ràng đến mức ai cũng thấy
Anh thích em, thật sự rất thích (Em làm anh nổi da gà)
Ta bắt đầu nhé?
Những lời anh đã chuẩn bị từ lâu
Chỉ chờ một khoảnh khắc thích hợp
Oh, yeah, yeah, yeah
Khi ta đi ngang, vai khẽ chạm nhau
Khoảnh khắc đôi mắt chạm nhau, mọi thứ thật đúng đắn
Em luôn khiến anh căng thẳng
Ah, yeah, yeah, yeah
Ngày nhàm chán của anh
Bỗng trở nên thật đẹp (Ngay lúc này)
Khi anh nhìn em, anh nổi da gà
Em chẳng hề biết cảm giác này
Thật sự rất hồi hộp, thế là ta bắt đầu
Mắt anh mờ đi, cảm thấy thật tuyệt
Nổi da gà
Lý do trái tim anh run rẩy,
Hiện rõ ràng đến mức ai cũng thấy
Anh thích em, thật sự rất thích (Em làm anh nổi da gà)
Sự chênh lệch chiều cao nhỏ bé giữa chúng ta
Những bóng hình đi cạnh nhau
Những điều càng nhỏ bé, anh càng thích
Em có biết không?
Khung hình chia thành bốn ô
Anh muốn thu hẹp khoảng cách thêm chút nữa
Mọi thứ thuộc về em đều khiến anh hồi hộp
Đó là vì anh quá thích em
Nhờ có em, mọi thứ thay đổi
Tất cả đều trở nên tuyệt vời (Ngay lúc này)
Khi anh nhìn em, anh nổi da gà
Em chẳng hề biết cảm giác này
Thật sự rất hồi hộp, thế là ta bắt đầu
Mắt anh mờ đi, cảm thấy thật tuyệt
Nổi da gà
Lý do trái tim anh run rẩy,
Hiện rõ ràng đến mức ai cũng thấy
Anh thích em, thật sự rất thích (Em làm anh nổi da gà)
Dù đã nhìn em bao lần,
Anh vẫn muốn chạm đến em
Dù ngượng ngùng, nhưng cảm giác luôn như lần đầu
Khi ánh mắt ta gần hơn, anh bước đến cạnh em
Em là đầu tiên và cũng là cuối cùng của anh
Khi anh nhìn em, anh nổi da gà
Như cảm giác của lần gặp đầu tiên
Luôn mới mẻ, thế là ta bắt đầu
Trái tim anh đập liên hồi, cảm thấy thật tuyệt
Nổi da gà
Vô vàn lý do
Đến mức choáng ngợp
Em rực rỡ (Em làm anh nổi da gà)
Nổi da gà
Nổi da gà
Nổi da gà
Sự run rẩy bất tận
Nổi da gà
Nổi da gà
Nổi da gà
Anh chìm sâu vào trong
