- ★
Bài hát: Gotta Be You
Ca sĩ: One Direction
Lời bài hát:
Girl I see it in your eyes you're disappointed
Cause I'm the foolish one that you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am asking you for one more chance
Can we fall, one more time?
Stop the tape and rewind
Oh and if you walk away I know I'll fade
Cause there is nobody else
It's gotta be youu
Only you
It's gotta be youu
Only you
Now girl I hear it in your voice and how it trembles
When you speak to me I don't resemble, who I was
You've almost had enough
And your actions speak louder than words
And you're about to break from all you've heard
Don't be scared, I ain't going no where
I'll be here, by your side
One Direction Gotta Be You lyrics found on
No more fears, no more crying
But if you walk away
I know I'll fade
Cause there is nobody else
It's gotta be youu
Only you
It's gotta be youu
Only you
Oh girl, can we try one more, one more time?
One more, one more, can we try?
One more, one more time
I'll make it better
One more, one more, can we try?
One more, one more,
Can we try one more time to make it all better?
Cos its gotta be youu
Its gotta be youu
Only you
Only you
It's gotta be youu
Only you
It's gotta be youu
Only you!
Lời dịch:
Em yêu, anh thấy điều đó trong đôi mắt em, em đang thất vọng
Vì anh kẻ ngốc nhất, người duy nhất em luyến lưu trong tim
Anh đã xé vụn nó thành nhiều mảnh
Và em yêu, anh đã làm mọi thứ lộn xộn lên
Và không người phụ nữ nào trên thế giới xứng đáng như thế
Thế nhưng chính anh đòi hỏi em thêm một cơ hội
Ta có thể yêu, thêm một nữa phải không
Dừng băng ghi âm và tua lại đi
Oh và nếu em cất bước ra đi anh biết anh sẽ dần biến mất
Vì trong anh chẳng có ai khác
Phải có em thôi
Chỉ mỗi em
Phải có em thôi
Chỉ mỗi em
Lúc này em nghe điều đó lúc em nói và nó run sợ làm sao
Khi em nói với anh, anh chẳng giống họ, anh vẫn là anh
Em đã gần có đủ hết rồi
Và em chứng tỏ hành động của mình to hơn những lời nói
Và em sắp phá vỡ tất cả những gì em đã nghe thấy
Đừng run sợ, anh không trôi về nơi vô định đâu
Anh sẽ ở nơi đây bên cạnh em
Không rơi thêm những giọt lệ nào, không khóc thêm nữa
Thế nhưng em cất bước ra đi
Anh biết anh sẽ dần biến mất
Vì trong anh chẳng có ai khác nữa
Phải có em thôi
Chỉ mỗi em
Phải có em thôi
Chỉ mỗi em
Oh em, ta có thể thử cố gắng thêm một lần nữa không
Thêm một lần, chúng ta có thể cố gắng không
Thêm một lần, thêm một lần
Anh sẽ làm tốt hơn
Thêm một lần, chúng ta có thể cố gắng không
Thêm một lần, thêm một lần
Ta có thể cố để tất cả mọi chuyện tốt hơn không
Vì phải có em thôi
Phải có em thôi em
Chỉ mỗi em
Chỉ mỗi em
Phải có em thôi
Chỉ mỗi em
Phải có em thôi
Chỉ mỗi em
