[Hà My]

greedy

- Tate McRae -​

Bài hát "greedy" thể hiện bởi Tate McRae vừa được phát hành MV chính thức vào ngày 15/9/2023. Bài hát nói về sự tự tin và biết giá trị của mình trong một mối quan hệ. Lời bài hát khai thác động lực giữa hai con người những người mà có sức hút với nhau, nhưng vai chính thận trọng và nhận thức được tình ý của người khác. Nó nhắc nhở người nghe hãy tránh việc trở nên héo hon bởi sự ham muốn và hãy ưu tiên những sự kết nối chân thật.

Lời bài hát / Lời dịch

He said, "Are you serious? I've tried, but I can't figure out

Anh ấy đã hỏi," Em nghiêm túc chứ? Anh đã cố gắng, nhưng anh chẳng thể nhận ra

I've been next to you all night and still don't know what you're about

Anh đã ở cạnh em cả đêm và vẫn không biết em muốn gì

You keep t-t-talking, but not much coming out your mouth

Em cứ trò chuyện, nhưng không có nhiều điều được thốt ra từ miệng em

Can't you tell that I want you? "

I say, yeah

Em chẳng thể nói rằng em cần có anh được sao?"

Tôi đã trả lời, vâng

I would want myself

Em sẽ cần chính mình

Baby, please believe me

Anh yêu, xin hãy tin em

I'll put you through hell just to know me, yeah-yeah

Em sẽ đặt anh vào thế khó chỉ để hiểu mình hơn

So sure of yourself

Nên hãy tự tin lên

Baby, don't get greedy

Anh yêu, đừng có tham lam

That shit won't end well

Hành động tồi đó sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu

Oh, end well

Kết cục tốt đẹp

I see you eyeing me down, but you'll never know much past my name

Em thấy anh đang dò xét em, nhưng anh sẽ không bao giờ biết được gì nhiều vượt quá cái tên của em đâu

Or how I'm running this room around and that I'm still half your age

Hoặc là cái cách em đang chạy quanh căn phòng này và em vẫn chỉ bằng nửa số tuổi của anh thôi

Yeah, you're l-l-looking at me like I'm some sweet escape

Vâng, anh đang nhìn vào em như thể em là một cuộc tẩu thoát ngọt ngào nào đó vậy

Obvious that you want me, but I said

Rõ ràng là anh muốn có em, nhưng em đã nói rồi

I would want myself

Em sẽ cần chính mình

Baby, please believe me

Anh yêu, xin hãy tin em

I'll put you through hell just to know me, yeah-yeah

Em sẽ đặt anh vào thế khó chỉ để hiểu mình hơn

So sure of yourself

Nên hãy tự tin lên

Baby, don't get greedy

Anh yêu, đừng có tham lam

That shit won't end well

Hành động tồi đó sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu

Oh, end well

Kết cục tốt đẹp

He said, "I'm just curious, is this for real or just an act?

Anh ấy đã nói," Anh chỉ ham biết thôi, liệu đây là sự thực hay chỉ là một hành động?

Can't tell if you love or hate me, never met someone like that

Chẳng thể nói liệu em yêu hay ghét anh nữa, chưa từng gặp ai đó như thế

Drive me so so so crazy, did you know you got that effect? "

Khiến cho anh phát điên, em có biết em có ý định đó không?"

I said, "lemme check", yeah

Tôi đã trả lời, "để em xem xét"

I would want myself

Em sẽ cần chính mình

Baby, please believe me

Anh yêu, xin hãy tin em

I'll put you through hell just to know me, yeah-yeah

Em sẽ đặt anh vào thế khó chỉ để hiểu mình hơn

So sure of yourself

Nên hãy tự tin lên

Baby, don't get greedy

Anh yêu, đừng có tham lam

That shit won't end well

Hành động tồi đó sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu

Oh, end well

Kết cục tốt đẹp

(I would want myself)

(Em sẽ cần chính mình)

(I would want myself)

(Em sẽ cần chính mình)

I would want myself

Em sẽ cần chính mình

(I would want myself)

(Em sẽ cần chính mình)

(I would want myself)

(Em sẽ cần chính mình)


Xem thêm:

Đăng bài hát kiếm tiền tại nhà

Hướng dẫn kiếm tiền trên Binance