Lời Dịch Lời Bài Hát Greetings From Your Hometown - Jonas Brothers, Switchfoot

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 9 Tháng tám 2025 lúc 8:56 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,696
    Greetings From Your Hometown

    - Jonas Brothers, Switchfoot -​

    Bài hát "Greetings From Your Hometown" của Jonas Brothers kết hợp cùng Switchfoot được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 8 tháng 8 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ bảy Greetings From Your Hometown của ban nhạc pop rock người Mỹ. "Greetings From Your Hometown" là một lời tri ân đầy cảm xúc và sâu sắc về nguồn cội, sự trưởng thành và cách chúng ta nhìn nhận quá khứ. Đây không chỉ là một ca khúc hoài niệm về quá khứ mà còn là một thông điệp tích cực về việc chấp nhận, trân trọng và tìm thấy vẻ đẹp trong chính những điều đã tạo nên con người mình.



    Lời bài hát:

    Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

    Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Open my eyes, I'm stuck in my head

    I'm ruminating over again

    Then I remember when I forget

    You know I can't lie

    There's no point getting stuck in the past

    Most days, you don't know all that you have

    But when it's gone, there's no going back

    So maybe this time

    Instead of wishing that I didn't have no regrets

    Think I'll send my lovin' like

    Greetings from your hometown

    Bringing back what I found

    Everything you wanted, well, it's everything you got now

    Greetings from your hometown

    Bringing back what I found

    Everyone you love, you hate, it's everything you're made of

    Greetings from your

    Last night, I was lying awake in bed

    Stuck thinking back to the moment we met

    But this one life is the life that we get

    And I can't press "Rewind"

    So I embrace what I can't change

    Take one deep breath and I turn the page

    Can't let this moment slip away

    It's the golden age of

    Instead of wishing that I didn't have no regrets

    Think I'll send my lovin' like

    Greetings from your hometown

    Bringing back what I found

    Everything you wanted, well, it's everything you got now

    Greetings from your hometown

    Bringing back what I found

    Everyone you love, you hate, it's everything you're made of

    Greetings from your

    Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

    Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

    And maybe I could just slow down

    Slow down (Greetings from your–)

    In my hometown

    Remember me and you

    All we wanted to do was leave this town

    And make our way into the city

    And bail this town

    Ain't it strange how perspective changes

    I finally appreciate this pace, this place

    I don't hate it

    That same small town

    Take me back, yeah! (Take me back, yeah)

    Take me back, yeah! (Take me back, yeah)

    Take me back, yeah! (Take me back, yeah)

    Take me back

    Greetings from your hometown

    Bringing back what I found

    Everything you wanted, well, it's everything you got now

    Greetings from your hometown

    Bringing back what I found

    Everyone you love, you hate, it's everything you're made of

    Greetings from your– (Hey)

    Take me back, yeah! (Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

    Take me back, yeah! (Oh-oh-oh, oh-oh)

    Take me back, yeah! (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)

    Greetings from your–

    Lời dịch:

    Lời Chào Từ Quê Hương Bạn

    Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

    Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Mở mắt ra, tôi lại mắc kẹt trong những suy nghĩ

    Cứ suy đi nghĩ lại hoài

    Rồi tôi nhớ ra điều tôi đã quên

    Bạn biết đấy, tôi không thể nói dối

    Chẳng ích gì khi cứ mãi mắc kẹt trong quá khứ

    Phần lớn thời gian, bạn không nhận ra mình đang có những gì

    Nhưng khi nó mất đi, sẽ không có đường quay lại

    Vậy nên, có lẽ lần này

    Thay vì ước gì tôi không có gì phải hối tiếc

    Tôi nghĩ mình sẽ gửi tình yêu của mình như là..

    Lời chào từ quê hương bạn

    Mang về những gì tôi đã tìm thấy

    Tất cả những gì bạn muốn, thì đó chính là tất cả những gì bạn có bây giờ

    Lời chào từ quê hương bạn

    Mang về những gì tôi đã tìm thấy

    Mọi người bạn yêu, bạn ghét, chính là những gì đã tạo nên con người bạn

    Lời chào từ..

    Tối qua, tôi nằm thao thức trên giường

    Mắc kẹt với suy nghĩ về khoảnh khắc chúng ta gặp nhau

    Nhưng cuộc đời này là cuộc đời duy nhất chúng ta có

    Và tôi không thể nhấn "Quay lại"

    Thế nên tôi chấp nhận những gì không thể thay đổi

    Hít một hơi thật sâu và lật sang trang mới

    Không thể để khoảnh khắc này trôi đi

    Đây là thời đại hoàng kim của..

    Thay vì ước gì tôi không có gì phải hối tiếc

    Tôi nghĩ mình sẽ gửi tình yêu của mình như là..

    Lời chào từ quê hương bạn

    Mang về những gì tôi đã tìm thấy

    Tất cả những gì bạn muốn, thì đó chính là tất cả những gì bạn có bây giờ

    Lời chào từ quê hương bạn

    Mang về những gì tôi đã tìm thấy

    Mọi người bạn yêu, bạn ghét, chính là những gì đã tạo nên con người bạn

    Lời chào từ..

    Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

    Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

    Và có lẽ tôi nên sống chậm lại

    Sống chậm lại (Lời chào từ quê.)

    Ở quê hương tôi

    Nhớ về tôi và bạn

    Tất cả những gì chúng ta muốn là rời khỏi thị trấn này

    Và đi vào thành phố

    Để bỏ lại thị trấn này

    Thật lạ lùng khi góc nhìn lại thay đổi

    Cuối cùng tôi cũng trân trọng nhịp sống này, nơi này

    Tôi không còn ghét nó nữa

    Cái thị trấn nhỏ bé ấy

    Đưa tôi trở lại, yeah! (Đưa tôi trở lại, yeah)

    Đưa tôi trở lại, yeah! (Đưa tôi trở lại, yeah)

    Đưa tôi trở lại, yeah! (Đưa tôi trở lại, yeah)

    Đưa tôi trở lại

    Lời chào từ quê hương bạn

    Mang về những gì tôi đã tìm thấy

    Tất cả những gì bạn muốn, thì đó chính là tất cả những gì bạn có bây giờ

    Lời chào từ quê hương bạn

    Mang về những gì tôi đã tìm thấy

    Mọi người bạn yêu, bạn ghét, chính là những gì đã tạo nên con người bạn

    Lời chào từ.. (Hey)

    Đưa tôi trở lại, yeah! (Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

    Đưa tôi trở lại, yeah! (Oh-oh-oh, oh-oh)

    Đưa tôi trở lại, yeah! (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)

    Lời chào từ..
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...