- ★
Bài hát: Half A Man - Dean Lewis
Lời bài hát / Lời dịch
I was wrong to say I loved her
Anh đã sai khi nói anh yêu cô ấy
I was wrong to think I'm right
Anh đã sai khi nghĩ là anh đúng
But when I told her it was over
Nhưng anh nói với cô ấy mọi chuyện đã kết thúc rồi
My darling I had lied
Em yêu dấu à, anh đã nói dối
I've been running from my demons
Anh đang chạy trốn khỏi những con quỷ trong mình
Afraid to look behind
Sợ nhìn lại phía sau
I've been running from myself
Anh đang chạy trốn chính mình
Afraid of what I'd find
Sợ những gì anh sẽ tìm thấy
But how am I supposed to love you
Nhưng đáng lẽ ra anh nên yêu em thế nào đây
When I don't love who I am
Khi anh không yêu con người thực của mình
And how can I give you all of me
Và sao mà anh có thể trao em tất cả
When I'm only half a man
Khi anh chỉ là một nửa đàn ông
"Cause I" m a sinking ship that's burning
Vì anh là một con tàu chìm đang bốc cháy
So let go of my hand
Nên hãy buông tay anh đi
And how can I give you all of me
Và sao mà anh có thể trao em tất cả
When I'm only half a man
Khi anh chỉ là một nửa đàn ông
And now I'm stuck in this hotel room
Và giờ anh đang mắc kẹt trong căn phòng khách sạn này
By a cold neon light
Bởi một ánh đèn neon lạnh ngắt
I've been waiting for an answer
Anh đang đợi một câu trả lời
But it won't come tonight
Nhưng nó sẽ không đến đêm nay
And every bottle I have stolen
Và mỗi cái chai anh đã đánh cắp
Lay shattered on the floor
Nằm vỡ tan trên sàn
What's broken can't be whole, anymore
Cái gì đã vỡ không thể lành lại được nữa
But how am I supposed to love you
Nhưng đáng lẽ ra anh nên yêu em thế nào đây
When I don't love who I am
Khi anh không yêu con người thực của mình
And how can I give you all of me
Và sao mà anh có thể trao em tất cả
When I'm only half a man
Khi anh chỉ là một nửa đàn ông
"Cause I" m a sinking ship that's burning
Vì anh là một con tàu chìm đang bốc cháy
So let go of my hand
Nên hãy buông tay anh đi
And how can I give you all of me
Và sao mà anh có thể trao em tất cả
When I'm only half a man
Khi anh chỉ là một nửa đàn ông
No one can ever hurt me
Ko ai có thể làm tổn thương anh
Like I hurt myself
Giống như anh làm đau chính mình
"Cause I" m made out of stone
Vì anh được tạo ra bởi đá
And I'm beyond help
Và anh ngoài khả năng trợ giúp
Don't give your heart to me
Đừng trao trái tim em cho anh
How am I supposed to love you
Đáng lẽ ra anh nên yêu em thế nào đây
When I don't love who I am
Khi anh không yêu con người thực của mình
And how can I give you all of me
Và sao mà anh có thể trao em tất cả
When I'm only half a man
Khi anh chỉ là một nửa đàn ông
"Cause I" m a sinking ship that's burning
Vì anh là một con tàu chìm đang bốc cháy
So let go of my hand
Nên hãy buông tay anh đi
And how can I give you all of me
Và sao mà anh có thể trao em tất cả
When I'm only half a man
Khi anh chỉ là một nửa đàn ông
