Lời Dịch Lời Bài Hát Halley's Comet - Billie Eilish

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 8 Tháng mười 2021.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,785


    Bài hát: Halley's Comet - Halley's Comet


    Lời bài hát / Lời dịch

    I don't want it

    Em không muốn điều đó

    And I don't want to want you

    Và em không muốn có được anh

    But in my dreams, I seem to be more honest

    Nhưng trong những giấc mơ của mình, em dường như thật lòng hơn

    And I must admit you've been in quite a few

    Và em phải thừa nhận anh cứ thoáng qua tâm trí em

    Halley's Comet

    Ôi sao chổi Halley

    Comes around more than I do

    Nó còn xuất hiện nhiều hơn em nữa đấy

    But you're all it takes for me to break a promise

    Nhưng vì anh em sẵn sàng phá bỏ lời hứa đấy

    Silly me to fall in love with you

    Thật ngu ngốc làm sao, em yêu anh mất rồi

    I haven't slept since Sunday

    Em đã mất ngủ kể từ chủ nhật ấy

    Midnight for me is 3 AM for you

    Nửa đêm với em là 3 giờ sáng với anh

    But my sleepless nights are better

    Nhưng những đêm không ngủ này còn tốt hơn

    With you than nights could ever be alone

    Những đêm bên anh mà cô đơn vẫn bao trùm

    I was good at feeling nothing, now

    Em đã rất giỏi việc vô cảm, giờ đây

    I'm hopeless

    Em thật vô vọng

    What a drag to love you like I do

    Thật là nhàm chán khi yêu anh theo cách của em

    I've been loved before, but right now, in this moment

    Em đã được yêu thương trước đây, nhưng ngay lúc này, trong khoảnh khắc này

    I feel more and more like I was made for you

    Em càng cảm giác như mình sinh ra là dành cho anh

    For you

    Cho anh

    I'm sitting in my brother's room

    Em đang ngồi trong phòng của em trai mình

    Haven't slept in a week

    Đã mất ngủ một tuần nay

    Or two (Or two)

    Hoặc là hơn nữa

    I think I might have fallen in love

    Có lẽ em đã yêu mất rồi

    What am I to do?

    Em phải làm gì đây?
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...