Lời Dịch Lời Bài Hát Happiness - Little Mix

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 7 Tháng mười một 2020.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,781
    Đầu ngày 6/11, album phòng thu thứ sáu "Confetti" của Little Mix đã có mặt trên khắp các nền tảng nghe nhạc trực tuyến. Trước đó, đĩa đơn đầu tiên mở ra kỉ nguyên âm nhạc mới cho nhóm nhạc nữ chính là "Break Up Song" vào cuối tháng Ba. Sau đó, lần lượt một số track thuộc album này cũng được giới thiệu tới khán giả như "Holiday", "Not A Pop Song", "Happiness" và "Sweet Melody". Đây là album phòng thu đầu tiên của nhóm kể từ khi rời hãng đĩa của Simon Cowell.



    Bài hát: Happiness - Little Mix

    Lời bài hát

    Dancing alone in the dark, shadows all over me

    You messed with my heart too long, that was a big mistake

    Ooh, yeah, big mistake

    Ooh, yeah

    Got a smile on my face, love my reflection

    In a better place, no longer stressing

    Ooh, yeah

    About you, yeah

    And I swear I'm never gonna lose me again

    Oh, oh, oh

    I was searching for happiness

    I was using you to fill up my loneliness

    Realized from the moment I set you free

    I found the love, I found the love in me (Me)

    You can't rain on my happiness

    Yeah, sometimes tears fall, I must confess

    But now, I'm standing right where I'm meant to be

    I found the love, I found the love in me

    Brand new evolution of me, ever since I let you go

    Finally, I'm learning things I never knew before

    Ooh, yeah, never knew before

    Ooh, yeah (Woah)

    Remember I, I was mine before I was yours

    So don't try, I'm stronger without you, yeah

    Without you, yeah

    And I swear (I swear) I'm never gonna lose me again (Again)

    Oh, oh, oh (Again)

    I was searching for happiness (Happiness)

    I was using you to fill up my loneliness

    Realized from the moment I set you free

    I found the love, I found the love in me (Me)

    You can't rain on my happiness

    Yeah, sometimes tears fall, I must confess

    But now I'm standing right where I'm meant to be (Be)

    I found the love, I found the love in me

    Oh-oh-oh (Oh-oh)

    Oh-oh-oh

    Ah-ah-ah (Oh)

    I found the love, I found the love in me

    And I swear I'm never gonna lose me again (Again, again)

    Never gonna lose me 'cause

    I was searching for happiness

    I was using you to fill up my loneliness (Fill up my loneliness)

    Realized from the moment I set you free

    I found the love, I found the love in me (Me)

    You can't rain on my happiness (Happiness)

    Yeah, sometimes tears fall, I must confess

    But now I'm standing right where I'm meant to be

    I found the love, I found the love in me

    Lời dịch

    Nhảy một mình trong bóng tối, mọi hình bóng đều phía trên tôi

    Anh đã can thiệp vào trái tim tôi quá lâu, đó là một lỗi lầm lớn

    Ooh, yeah, sai lầm lớn

    Ooh, yeah

    Có một nụ cười trên khuôn mặt tôi, yêu sự phản chiếu của tôi

    Ở một nơi tốt hơn, không còn căng thẳng nữa

    Ooh, yeah

    Về anh, yeah

    Và tôi thề tôi sẽ không bao giờ đánh mất mình nữa

    Oh, oh, oh

    Tôi đã đang tìm kiếm hạnh phúc

    Tôi đã đang dùng anh để lấp đầy nỗi cô đơn của tôi

    Tôi đã nhận ra từ khoảnh khắc tôi để anh tự do

    Tôi đã tìm thấy tình yêu, tôi đã tìm thấy tình yêu trong tôi (tôi)

    Anh không thể trút cơn mưa vào niềm hạnh phúc của tôi

    Yeah, đôi khi những giọt nước mắt rơi, tôi phải thú nhận

    Nhưng giờ đây, tôi đang đứng ngay nơi tôi thuộc về

    Tôi đã tìm thấy tình yêu, tôi đã tìm thấy tình yêu trong tôi

    Sự tiến triển mới toanh của tôi, kể từ khi tôi buông tay anh

    Cuối cùng, tôi đang học những điều tôi chưa từng biết trước đây

    Ooh, yeah, chưa từng biết trước đây

    Ooh, yeah (Woah)

    Ghi nhớ tôi là của tôi, khi trước đây tôi là của anh

    Nên đừng cố nữa, tôi mạnh mẽ hơn mà không có anh, yeah

    Mà không cần anh, yeah

    Và tôi thề (tôi thề) tôi chẳng bao giờ đánh mất tôi lần nữa (lần nữa)

    Oh, oh, oh (lần nữa)

    Tôi đã đang tìm kiếm hạnh phúc (hạnh phúc)

    Tôi đã đang dùng anh để lấp đầy nỗi cô đơn của tôi

    Tôi đã nhận ra từ khoảnh khắc tôi để anh tự do

    Tôi đã tìm thấy tình yêu, tôi đã tìm thấy tình yêu trong tôi (tôi)

    Anh không thể trút cơn mưa vào niềm hạnh phúc của tôi

    Yeah, đôi khi những giọt nước mắt rơi, tôi phải thú nhận

    Nhưng giờ đây, tôi đang đứng ngay nơi tôi thuộc về

    Tôi đã tìm thấy tình yêu, tôi đã tìm thấy tình yêu trong tôi

    Oh-oh-oh (Oh-oh)

    Oh-oh-oh

    Ah-ah-ah (Oh)

    Tôi đã tìm thấy tình yêu, tôi đã tìm thấy tình yêu trong tôi

    Và tôi thề tôi chẳng bao giờ đánh mất tôi lần nữa (lần nữa)

    Sẽ chẳng bao giờ đánh mất mình bởi

    Tôi đã đang tìm kiếm hạnh phúc

    Tôi đã đang dùng anh để lấp đầy nỗi cô đơn của tôi (lấp đầy nỗi cô đơn của tôi)

    Tôi đã nhận ra từ khoảnh khắc tôi để anh tự do

    Tôi đã tìm thấy tình yêu, tôi đã tìm thấy tình yêu trong tôi (tôi)

    Anh không thể trút cơn mưa vào niềm hạnh phúc của tôi (hạnh phúc)

    Yeah, đôi khi những giọt nước mắt rơi, tôi phải thú nhận

    Nhưng giờ đây, tôi đang đứng ngay nơi tôi thuộc về

    Tôi đã tìm thấy tình yêu, tôi đã tìm thấy tình yêu trong tôi
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...