- ★
Bài hát: Happy Holidays / The Holiday Season - Darren Criss
Lời bài hát / Lời dịch
Happy holidays
Kì nghỉ vui vẻ nhé
Happy holidays
Kì nghỉ hạnh phúc nhé
While the merry bells keep ringing
Trong khi những chiếc chuông vui nhộn cứ rung
Happy holidays to you
Chúc mừng kì nghỉ tới bạn nhé
It's the holiday season
Đó là mùa lễ hội
And Santa Claus is comin' round
Và ông già Noel đang ghé qua
The Christmas snow is white on the ground
Tuyết giáng sinh phủ trắng mặt đất
When old Santa gets into town
Khi ông già Noel đi vào thị trấn
He'll be comin' down the chimney down
Ông ấy sẽ tụt xuống ống khói
(He'll be comin' down the chimney down)
(Ông ấy sẽ tụt xuống ống khói)
It's the holidays season
Đây là mùa lễ hội
And Santa Claus had got a toy
Và ông già Noel đã có một món đồ chơi
For every good girl and good little boy
Dành cho mỗi chàng trai, cô gái ngoan hiền
Santa's a great big bundle of joy
Ông già Noel là một bọc niềm vui cực kỳ to l
When he's comin' down the chimney down
(When he's comin' down the chimney down)
Khi ông ấy đang tụt xuống ống khói
(Khi ông ấy đang tụt xuống ống khói)
He'll have a big fat pack upon his back
Ông ấy sẽ có một cái túi to đầy trên lưng
And lots of goodies for you and for me
Và rất nhiều những món đồ dành cho bạn và tôi
So leave a peppermint stick for old Saint Nick
Nên hãy để lại một thỏi bạc hà cay dành cho ông già Noel
Hangin' on the Christmas tree
Treo trên cây thông Noel
It's the holiday season (The holiday season)
Đó là mùa lễ hội
So a-hoop dee doop and dickery dock
Nên hãy nhảy bài dickery dock vui nhộn nào
And don't forget to hang up your sock
Và đừng quên treo tất của bạn lên
"Cause just exactly at twelve o" clock
Vì chính xác lúc 12 giờ
He'll be comin' down the chimney down
Ông ấy sẽ tụt xuống ống khói
(He'll be comin' down the chimney down)
(Ông ấy sẽ tụt xuống ống khói)
He'll have a big fat pack upon his back
Ông ấy sẽ có một cái túi to đầy trên lưng
And lots of goodies for you and for me
Và rất nhiều những món đồ dành cho bạn và tôi
So leave a peppermint stick for old Saint Nick
Nên hãy để lại một thỏi bạc hà cay dành cho ông già Noel
Hangin' on the Christmas tree
Treo trên cây thông Noel
It's the holiday season (The holiday season)
Đó là mùa lễ hội
So a-hoop dee doop and dickery dock
Nên hãy nhảy bài dickery dock vui nhộn nào
And don't forget to hang up your sock
Và đừng quên treo tất của bạn lên
"Cause just exactly at twelve o" clock
Vì chính xác lúc 12 giờ
He'll be comin' down the chimney down
Ông ấy sẽ tụt xuống ống khói
Comin' down the chimney
Tụt xuống ống khói
Comin' down the chimney down
Tụt xuống ống khói
(Happy holiday)
(Chúc mừng ngày nghỉ)
Happy holiday
Ngày nghỉ lễ vui vẻ nhé
While the merry bells keep ringing
Trong khi những chiếc chuông vui nhộn cứ rung
Happy holidays to you
Chúc mừng kì nghỉ tới em nhé
(Happy holiday)
(Chúc mừng ngày nghỉ)
(Happy holiday)
(Chúc mừng ngày nghỉ)
(Happy holiday)
(Chúc mừng ngày nghỉ)
(Happy holiday)
(Chúc mừng ngày nghỉ)
