- ★
Happy Mistake
- Lady Gaga -
- Lady Gaga -
"Happy Mistake" của Lady Gaga được phát hành vào ngày 27/9/2024, thuộc album Harlequin của nữ ca, nhạc sĩ người Mỹ. "Happy Mistake" khám phá những phức tạp của cảm xúc con người, đặc biệt là sự đấu tranh giữa niềm vui của cuộc sống và gánh nặng của nỗi buồn và nhận thức bản thân. Bài hát nắm bắt một màn trình diễn như sân khấu nơi cuộc sống cảm thấy như một sự kết hợp giữa hài kịch và bi kịch. Nó phản ánh về ý tưởng rằng ngay cả giữa những khó khăn, vẫn có thể có tiềm năng cho niềm vui bất ngờ, hay những gì nghệ sĩ gọi là "happy mistake (sai lầm hạnh phúc)".
Lời bài hát:
I'm acting in this play of
Comedy with tragic words
The audience was smiling
Cheering on a scene absurd
I could try to hide behind the make-up
But the show must go on
I feel so crazy
My head is filled with broken mirrors
So many, I can't look away
I'm in a bad way
If I could fix the broken pieces
Then I'd have a happy mistake
A lonely disposition
Portraits of a strung-out girl
How'd I get so addicted
To the love of the whole world
I could try to hide behind the make-up
But the show must go on
I feel so crazy
My head is filled with broken mirrors
So many I can't look away
I'm in a bad way
If I could fix the broken pieces
Then I'd have a happy mistake
If I could buy a happy sunny day
So brilliantly
And wash away the sad mistakes
I could hold my heart in a safe place
All I need to breathe
Is one happy mistake
Ooh
Ooh, oh
Made a happy mistake
Lời dịch:
Tôi đang đóng trong vở kịch này
Hài kịch với những lời bi thảm
Khán giả đang cười
Hò reo cổ vũ cho một cảnh tượng lố bịch
Tôi có thể cố gắng trốn sau lớp trang điểm
Nhưng chương trình phải tiếp tục
Tôi cảm thấy rất điên
Đầu tôi đầy những mảnh gương vỡ
Quá nhiều, tôi không thể nhìn đi chỗ khác
Tôi đang ở trong một tình trạng tồi tệ
Nếu tôi có thể sửa những mảnh vỡ
Thì tôi sẽ có một sai lầm hạnh phúc
Một tính cách cô đơn
Chân dung của một cô gái bị cuốn vào ma túy
Làm thế nào mà tôi lại nghiện đến vậy
Với tình yêu của toàn thế giới
Tôi có thể cố gắng trốn sau lớp trang điểm
Nhưng chương trình phải tiếp tục
Tôi cảm thấy rất điên
Đầu tôi đầy những mảnh gương vỡ
Quá nhiều tôi không thể nhìn đi chỗ khác
Tôi đang ở trong một tình trạng tồi tệ
Nếu tôi có thể sửa những mảnh vỡ
Thì tôi sẽ có một sai lầm hạnh phúc
Nếu tôi có thể mua một ngày nắng hạnh phúc
Rực rỡ như thế
Và rửa sạch những sai lầm buồn
Tôi có thể giữ trái tim mình trong một nơi an toàn
Tất cả những gì tôi cần để thở
Là một sai lầm hạnh phúc
Ồ
Ồ, ồ
Đã phạm một sai lầm hạnh phúc
