- ★
Bài hát: He Loves Me, But.. - Sofia Carson
Lời bài hát / Lời dịch
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, yêu tôi, yêu tôi, nhưng..
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, yêu tôi, yêu tôi, nhưng..
Tell me, did you know right from the start
Nói em nghe, có phải anh đã biết ngay từ lúc đầu
That we would end up right here where we are?
Rằng chúng ta sẽ kết thúc ngay nơi ta bắt đầu?
Oh, you're such a good guy, play the part
Oh, anh quả là một chàng trai tốt, hoàn thành vai trò
Showin' up with only half a heart (Heart)
Tham dự chỉ bằng một nửa con tim
He says it's best for me
Anh ấy nói đó là điều tốt nhất dành cho tôi
But I don't really remember him askin' me
Nhưng tôi không thực sự nhớ anh ấy đã yêu cầu tôi
He says it's best for me
Anh ấy nói đó là điều tốt nhất dành cho tôi
But I don't really remember him askin' me
Nhưng tôi không thực sự nhớ anh ấy đã yêu cầu tôi
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
He says he can't
Anh ấy nói anh ấy không thể
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
He's not ready yet
Anh ấy vẫn chưa sẵn sàng
Oh, I remember all your drunken half-forevers
Oh, em nhớ những lần say bí tỷ của anh
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
Kindly, I resign
Làm ơn, em xin từ bỏ
Babe, you hold the record for goodbyes
Babe, anh giữ kỉ lục cho những lời chia tay
You wanna be the good guy, dry your eyes
Anh muốn là chàng trai tốt, làm khô mắt mình
Frankly, darling, you don't get to cry, cry
Chân thành mà nói, anh yêu, anh đừng có gào thét
He says it's best for me (Best for me)
Anh ấy nói đó là điều tốt nhất dành cho tôi (Tốt nhất cho tôi)
But I don't really remember him askin' me (Askin' me)
Nhưng tôi không thực sự nhớ anh ấy đã yêu cầu tôi (Yêu cầu tôi)
He says it's best for me (Best for me)
Anh ấy nói đó là điều tốt nhất dành cho tôi (Tốt nhất cho tôi)
But I don't really remember him askin'
Nhưng tôi không thực sự nhớ anh ấy đã yêu cầu tôi
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
He says he can't
Anh ấy nói anh ấy không thể
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
He's not ready yet
Anh ấy vẫn chưa sẵn sàng
Oh, I remember all your drunken half-forevers
Oh, em nhớ những lần say bí tỷ của anh
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
He says it's best for me
Anh ấy nói đó là điều tốt nhất dành cho tôi
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
I don't remember him askin' me
Nhưng tôi không nhớ anh ấy đã yêu cầu tôi
He loves me, loves me, loves me, but..
Anh ấy yêu tôi, nhưng..
He says it's best for me
Anh ấy nói đó là điều tốt nhất dành cho tôi
I still love you, love you, love you, but..
Em vẫn yêu anh, nhưng..
Chỉnh sửa cuối:
