- ★
Bài hát: He Wasn't - Avril Lavigne
Lời bài hát / Lời dịch
There's not much going on today
Ngày hôm nay không có quá nhiều thứ tiếp diễn
I'm really bored, it's getting late
Tôi đã thực sự chán nản, mọi thứ trở nên quá trễ rồi
What happened to my Saturday?
Chuyện gì đã xảy ra với ngày thứ bảy của tôi vậy?
Monday's coming, the day I hate
Thứ hai đang đến, cái ngày tôi ghét
Sit on my bed alone, staring at the phone
Ngồi trên giường một mình, nhìn chăm chăm vào điện thoại
He wasn't what I wanted, what I thought, no
Anh ấy không phải là những gì tôi đã muốn, những gì tôi đã nghĩ
He wouldn't even open up the door
Anh ấy sẽ không mở toang cánh cửa
He never made me feel like I was special
Anh ấy đã không bao giờ khiến tôi cảm giác như tôi đặc biệt
He isn't really what I'm looking for
Anh ấy không thực sự là những gì tôi đang tìm kiếm
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Này)
This is when I start to bite my nails
Đây là khi tôi bắt đầu cắn móng tay
And clean my room when all else fails
Và dọn phòng khi tất cả những người khác thất bại
I think it's time for me to bail
(Time to bail)
Tôi nghĩ đã đến lúc để tôi giải thoát
This point of view is getting stale
Quan điểm này trở nên cũ rích rồi
Sit on my bed alone, staring at the phone
Ngồi trên giường một mình, nhìn chăm chăm vào điện thoại
He wasn't what I wanted, what I thought, no
Anh ấy không phải là những gì tôi đã muốn, những gì tôi đã nghĩ
He wouldn't even open up the door
Anh ấy sẽ không mở toang cánh cửa
He never made me feel like I was special
Anh ấy đã không bao giờ khiến tôi cảm giác như tôi đặc biệt
He isn't really what I'm looking for
Anh ấy không thực sự là những gì tôi đang tìm kiếm
Uh-uh
(Hey, hey)
Uh, uh, uh, uh, uh-uh
(Hey, hey)
Uh-uh
(Hey, hey)
Uh, uh, uh, uh, uh-uh
(Hey, hey)
Na, na, na-na-na
We've all got choices
Chúng ta đều có những lựa chọn
Na, na, na-na
We've all got voices
Chúng ta đều có những tiếng nói
Na, na, na-na-na
Stand up make some noise
Hãy đứng dậy, tạo tiếng ồn đi nào
Na, na, na-na
Stand up make some noise
Hãy đứng dậy, tạo tiếng ồn đi nào
Sit on my bed alone, staring at the phone
Ngồi trên giường một mình, nhìn chăm chăm vào điện thoại
He wasn't what I wanted, what I thought, no
Anh ấy không phải là những gì tôi đã muốn, những gì tôi đã nghĩ
He wouldn't even open up the door
Anh ấy sẽ không mở toang cánh cửa
He never made me feel like I was special
Anh ấy đã không bao giờ khiến tôi cảm giác như tôi đặc biệt
He isn't really what I'm looking for
Anh ấy không thực sự là những gì tôi đang tìm kiếm
He wasn't what I wanted, what I thought, no
Anh ấy không phải là những gì tôi đã muốn, những gì tôi đã nghĩ
He wouldn't even open up the door
Anh ấy sẽ không mở toang cánh cửa
He never made me feel like I was special
Anh ấy đã không bao giờ khiến tôi cảm giác như tôi đặc biệt
Like I was special, 'cause I was special
Như thể tôi đặc biệt bởi vì tôi đặc biệt
Uh-uh
Uh, uh, uh, uh, uh-uh
Uh-uh
Uh, uh, uh, uh, uh-uh
Na, na, na-na-na
