- ★
Heart By Heart
- Joe Jonas -
- Joe Jonas -
Bài hát "Heart By Heart" của Joe Jonas được phát hành vào ngày 25 tháng 4 năm 2025, thuộc album Music For People Who Believe In Love của ca, nhạc sĩ kiêm diễn viên người Mỹ. "Heart By Heart" là một bản ballad đầy cảm xúc, thể hiện sự hoài niệm và tình yêu sâu sắc dành cho một người cũ, đồng thời chứa đựng thông điệp về sự chấp nhận và mong muốn người đó được hạnh phúc, dù không phải ở bên mình.
Lời bài hát:
I've been working hard till the middle of the night
Losing sleep and catching flights
Haven't I, darlin'?
Haven't I, darlin'?
You've been out most nights tryna get a little peace
Even if it ain't with me
Haven't you, darlin'?
That's alright, darlin'
Well if he don't ever light your spark
Remember
I know your heart by heart
Just remember I will always remember
Remember I will always remember, babe
Just remember I will always remember
Remember I will always remember
You and I been down on these avenues before
Keep on going back and forth
Haven't we, baby?
Oh, my baby
There's a long road left and a long time to live
You've got the sweetest lovin' to give
I know 'cause I've tasted
I'd hate you to waste it
So if he don't ever light your spark
Remember
I know your heart by heart
Just remember I will always remember
Remember I will always remember
Holdin' you tight in the back of your car
Know that we tried but we didn't get far
I'm sorry
So sorry
Well you gotta leave town and you gotta live your life
Baby, don't forget you can call me any time
You're lonely
So lonely
Well I know our flame's still bigger than the night
"Cause you will always be on my mind
Oh, won" t you darlin'? (Just remember I will always remember)
Oh, won't you darlin'? (Just remember I will always remember)
But if waking up seems way too hard
And no one pulls you out the dark
If he don't ever light your spark
Remember
I know your heart by heart
Just remember I will always remember (Oh, always remember)
Remember I will always remember (Ah)
Just remember I will always remember (Just remember)
Remember I will always remember (Ah)
Just remember I will always remember
Remember I will always remember (Ah)
Just remember I will always remember
Remember I will always remember
Just remember I will always remember
Remember I will always remember
Lời dịch:
Anh đã làm việc cật lực cho tới tận nửa đêm
Mất ngủ và liên tục bắt những chuyến bay
Phải không em yêu?
Phải không em yêu?
Em thì hầu hết các buổi tối đều ra ngoài để tìm chút bình yên
Ngay cả khi không phải là với anh
Phải không em yêu?
Không sao đâu, em yêu
Vậy nếu anh ta chẳng bao giờ thắp lên tia lửa trong em
Hãy nhớ rằng
Anh biết rõ trái tim em
Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ, em à
Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Em và anh đã từng đi trên những đại lộ này trước đây
Cứ đi đi lại lại
Phải không em yêu?
Ồ, em yêu của anh
Vẫn còn một con đường dài phía trước và một cuộc đời dài để sống
Em có tình yêu ngọt ngào nhất để trao đi
Anh biết vì anh đã từng nếm trải rồi
Anh ghét việc em lãng phí nó
Vậy nếu anh ta chẳng bao giờ thắp lên tia lửa trong em
Hãy nhớ rằng
Anh biết rõ trái tim em
Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Ôm em thật chặt ở ghế sau xe của em
Biết rằng chúng ta đã cố gắng nhưng không đi được xa
Anh xin lỗi
Thật xin lỗi
Chà, em phải rời khỏi thị trấn và em phải sống cuộc đời của mình
Em yêu, đừng quên em có thể gọi cho anh bất cứ lúc nào
Em cô đơn
Thật cô đơn
Chà, anh biết ngọn lửa của chúng ta vẫn lớn hơn cả màn đêm
Vì em sẽ luôn ở trong tâm trí anh
Ồ, phải không em yêu? (Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ)
Ồ, phải không em yêu? (Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ)
Nhưng nếu việc thức dậy dường như quá khó khăn
Và không ai kéo em ra khỏi bóng tối
Nếu anh ta chẳng bao giờ thắp lên tia lửa trong em
Hãy nhớ rằng
Anh biết rõ trái tim em
Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ (Ồ, luôn nhớ)
Nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ (À)
Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ (Chỉ cần nhớ)
Nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ (À)
Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ (À)
Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Chỉ cần nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
Nhớ rằng anh sẽ luôn nhớ
