- ★
Heatstroke
- Khalid -
- Khalid -
Bài hát "Heatstroke" của Khalid được phát hành MV chính thức vào ngày 1/8/2024, thuộc album Sincere của ca, nhạc sĩ người Mỹ. "Heatstroke" khám phá những chủ đề về tình yêu, khát vọng và cường độ cảm xúc đi kèm với các mối quan hệ. Ca khúc nắm bắt được cảm giác bị choáng ngợp bởi đam mê, ví von nó với những cảm giác vật lý liên quan đến nhiệt độ, như sự ấm áp của mùa hè hoặc nhiệt độ tăng lên của một siêu tân tinh. Giữa cái nóng ấy, có một cảm giác dễ bị tổn thương và khao khát kết nối khi nhân vật chính đối mặt với sự phức tạp của các mối quan hệ và nỗi sợ hãi khi buông bỏ.
Lời bài hát:
What if I told ya
The sun is coming closer?
What a heatstroke
Such a supernova, ah
Would you hold me close
Right here on my shoulder?
It never feels like
Summer's really over, ah
Ah
"Cause when it starts, I" m overwhelmed
No, I can't explain
And then the walls begin to melt
As it burns to the flames
And I recall the way I felt
No, I'll never be the same
No, I wouldn't be the same, ah
Ah
What if I told ya
The sun is coming closer?
What a heatstroke
Such a supernova, ah
Would you hold me close
Right here on my shoulder?
It never feels like
Summer's really over, ah
Ah
"Cause when it starts, I" m overwhelmed
No, I can't ignore
In the end it's hard to tell
What we're all fighting for
Shall we sit here by ourselves
And let go, ah
Ah
So won't you tell me that we'll make it?
Tell me that we'll make it
Tell me that we'll make it
Tell me that we'll make it
Thinkin' maybe we can save us
Maybe we can save this
Maybe we can save this
Maybe we can save this
Even if we're fakin'
Even if we're fakin'
Even if we're fakin'
Even if we're fakin'
Thinkin' maybe we can save this
Maybe we can save this
Maybe we can save this
Maybe we can save this
Wouldn't that be wonderful?
Wouldn't that be wonderful?
Wouldn't that be wonderful?
Wouldn't that be wonderful?
Wouldn't that be wonderful?
Wouldn't that be wonderful?
What if I told ya
The sun is coming closer?
What a heatstroke
Such a supernova, ah
Lời dịch:
Sẽ ra sao nếu tôi nói với em
Mặt trời đang tiến gần hơn?
Trời ơi nóng quá
Như một vụ nổ siêu tân tinh, ah
Em sẽ ôm chặt tôi
Ngay đây trên vai em?
Dường như mùa hè
Chưa bao giờ kết thúc, à
À
Bởi vì khi nó bắt đầu, tôi bị choáng ngợp
Không, tôi không thể giải thích
Và rồi những bức tường bắt đầu tan chảy
Khi nó cháy thành ngọn lửa
Và tôi nhớ lại cảm giác của mình
Không, tôi sẽ không bao giờ giống như cũ
Không, tôi sẽ không giống như vậy, à
À
Sẽ ra sao nếu tôi nói với em
Mặt trời đang tiến gần hơn?
Trời ơi nóng quá
Như một vụ nổ siêu tân tinh, ah
Em sẽ ôm chặt tôi
Ngay đây trên vai em?
Dường như mùa hè
Chưa bao giờ kết thúc, à
À
Bởi vì khi nó bắt đầu, tôi bị choáng ngợp
Không, tôi không thể bỏ qua
Cuối cùng thì thật khó để nói
Chúng ta đang chiến đấu vì điều gì
Chúng ta hãy ngồi đây một mình
Và buông bỏ, à
À
Vậy em sẽ không nói với tôi rằng chúng ta sẽ làm được sao?
Nói với tôi rằng chúng ta sẽ làm được
Nói với tôi rằng chúng ta sẽ làm được
Nói với tôi rằng chúng ta sẽ làm được
Nghĩ rằng có lẽ chúng ta có thể cứu lấy mình
Có lẽ chúng ta có thể cứu vãn điều này
Có lẽ chúng ta có thể cứu vãn điều này
Có lẽ chúng ta có thể cứu vãn điều này
Ngay cả khi chúng ta đang giả vờ
Ngay cả khi chúng ta đang giả vờ
Ngay cả khi chúng ta đang giả vờ
Ngay cả khi chúng ta đang giả vờ
Nghĩ rằng có lẽ chúng ta có thể cứu vãn điều này
Có lẽ chúng ta có thể cứu vãn điều này
Có lẽ chúng ta có thể cứu vãn điều này
Có lẽ chúng ta có thể cứu vãn điều này
Điều đó sẽ không tuyệt vời sao?
Điều đó sẽ không tuyệt vời sao?
Điều đó sẽ không tuyệt vời sao?
Điều đó sẽ không tuyệt vời sao?
Điều đó sẽ không tuyệt vời sao?
Điều đó sẽ không tuyệt vời sao?
Sẽ ra sao nếu tôi nói với em
Mặt trời đang tiến gần hơn?
Trời ơi nóng quá
Như một vụ nổ siêu tân tinh, ah
