- ★
Here For It All
Trình bày: Mariah Carey
Album: Here For It All
Trình bày: Mariah Carey
Album: Here For It All
Bài hát "Here For It All" của Mariah Carey được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 26 tháng 9 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ mười sáu Here For It All của nữ ca - nhạc sĩ người Mỹ. "Here For It All" là ca khúc chủ đề và là trung tâm cảm xúc của album cùng tên của Mariah Carey. Bài hát là một lời hứa kép: Một lời thề tình yêu lãng mạn vô điều kiện và một lời tuyên bố cá nhân về sự kiên cường và đức tin giúp cô đối diện với mọi thăng trầm trong cuộc đời, dù là vinh quang hay bi kịch.
Lời bài hát:
I lay awake and feel you breathe
And thank the Lord I've lived to see
The physical embodiment of love (Someone say "That's tough," la, la, la, la)
But when you leave
You take a little bit
Of every fiber that's embedded in me
But if you need
I'll keep my shit together
And internalize the depth of "the feels"
And baby, I'm here for it all
The glory, the shakes and withdrawals
Even when you bounce off the walls
Baby, I'm here for it all
Here for the clouds in your eyes
A kiss where the sun never shines
And I won't let you break when you fall
Baby, I'm here for it all
Baby, I'm here for it all
Oh, and rainbows will always remind you of me
Please remember to look for them diligently (For me)
And save a prayer 'cause covenants are real
Believe in things unseen
Hey, boy
But if you leave
Just whisper something softly to the wind
You want Mariah to hear
But if you please
Just stay with me a while and help me
Laugh through the tears till I'm gone
And baby, I'm here for it all
Red carpets in Cannes and applause
Bugattis, whatever they're called
Yeah, baby, I'm here for it all
Our virtual sleep overnights
That kept me from losing my mind
Through things I don't care to recall
Still, baby, I'm here for it all
This is just a rehearsal
Test flight
You just gotta
Praise the
The Most High
And baby, I'm here for it all
Here for the glory, the shakes and withdrawals
Even when you bounce off the walls
Baby, I'm here for it all
You know I'm here for the clouds in your eyes
And a kiss where the sun never shines
Boy, I won't let you break when you fall
Baby, I'm here for it all
For it all
Baby, I'm here for it all
I'm here
For it all
Here, here, here, here
Here for it all
"Cause you know what this is
This is just a rehearsal
Test flight
You just gotta praise the
Most High
This is just a rehearsal
Test flight
You just gotta praise the
Most High
This is just a rehearsal
Praise the
Most High (The Most High)
This is just a rehearsal
Test flight
You just gotta praise the
Praise the
Most High (The Most High)
This is just a rehearsal
Praise the
Most High (Most High)
This is just a rehearsal
Test flight
You just gotta praise the (Praise the)
Most High
Because you know you got to praise His name (You got to praise Him)
You got to praise His name (C" mon, c'mon, I said you got to praise Him)
You got to praise His name (I said you got to praise Him)
You got to praise His name (Praise His name)
I still praise Him
Oh my Lord
Hallelujah
Holy Spirit
Fall down on me
This is just a rehearsal
Test flight
Praise the
Most High
You just got to praise the Most High
Lời dịch:
Em Sẵn Sàng Đón Nhận Tất Cả
Em nằm thao thức và cảm nhận hơi thở của anh
Và tạ ơn Chúa vì đã cho em sống để thấy
Hiện thân vật chất của tình yêu (Ai đó nói "Thật khó khăn," la, la, la, la)
Nhưng khi anh rời đi
Anh mang theo một chút
Của từng thớ thịt được cấy sâu trong em
Nhưng nếu anh cần
Em sẽ giữ vững tinh thần
Và nội tâm hóa chiều sâu của "những cảm xúc" này
Và anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Vinh quang, sự rúng động và những cơn vật vã
Ngay cả khi anh đập phá
Anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Sẵn sàng đón nhận những đám mây trong mắt anh
Một nụ hôn ở nơi mặt trời không bao giờ chiếu sáng
Và em sẽ không để anh gục ngã khi anh vấp
Anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Oh, và cầu vồng sẽ luôn nhắc anh nhớ về em
Xin hãy nhớ tìm kiếm chúng một cách siêng năng (Vì em)
Và hãy dành một lời cầu nguyện vì lời giao ước là có thật
Hãy tin vào những điều không thấy
Này anh
Nhưng nếu anh rời đi
Chỉ cần thì thầm thật khẽ điều gì đó vào gió
Điều mà anh muốn Mariah nghe thấy
Nhưng nếu anh làm ơn
Chỉ cần ở lại với em một lát và giúp em
Cùng cười qua những giọt nước mắt cho đến khi em ra đi
Và anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Thảm đỏ ở Cannes và tiếng vỗ tay
Những chiếc Bugattis, hay bất cứ tên gọi nào của chúng
Yeah, anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Những đêm thức trắng trò chuyện ảo của chúng ta
Điều đã cứu em khỏi phát điên
Qua những chuyện em không muốn nhớ lại
Tuy nhiên, anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Đây chỉ là một buổi diễn tập
Một chuyến bay thử nghiệm
Anh chỉ cần
Ngợi ca
Đấng Chí Cao
Và anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Sẵn sàng đón nhận vinh quang, sự rúng động và những cơn vật vã
Ngay cả khi anh đập phá
Anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Anh biết em sẵn sàng đón nhận những đám mây trong mắt anh
Và một nụ hôn ở nơi mặt trời không bao giờ chiếu sáng
Anh ơi, em sẽ không để anh gục ngã khi anh vấp
Anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Đón nhận tất cả
Anh yêu, em sẵn sàng đón nhận tất cả
Em ở đây
Đón nhận tất cả
Ở đây, ở đây, ở đây, ở đây
Sẵn sàng đón nhận tất cả
Vì anh biết đây là gì mà
Đây chỉ là một buổi diễn tập
Một chuyến bay thử nghiệm
Anh chỉ cần ngợi ca
Đấng Chí Cao
Đây chỉ là một buổi diễn tập
Ngợi ca
Đấng Chí Cao (Đấng Chí Cao)
Đây chỉ là một buổi diễn tập
Một chuyến bay thử nghiệm
Anh chỉ cần ngợi ca
Ngợi ca
Đấng Chí Cao (Đấng Chí Cao)
Đây chỉ là một buổi diễn tập
Ngợi ca
Đấng Chí Cao (Đấng Chí Cao)
Đây chỉ là một buổi diễn tập
Một chuyến bay thử nghiệm
Anh chỉ cần ngợi ca (Ngợi ca)
Đấng Chí Cao
Vì anh biết anh phải ngợi ca Danh Ngài (Anh phải ngợi ca Ngài)
Anh phải ngợi ca Danh Ngài (Nào, nào, em nói anh phải ngợi ca Ngài)
Anh phải ngợi ca Danh Ngài (Em nói anh phải ngợi ca Ngài)
Anh phải ngợi ca Danh Ngài (Ngợi ca Danh Ngài)
Em vẫn ngợi ca Ngài
Ôi Chúa của con
Hallelujah (Tạ ơn Chúa)
Thánh Linh
Xin ngự xuống trên con
Đây chỉ là một buổi diễn tập
Một chuyến bay thử nghiệm
Ngợi ca
Đấng Chí Cao
Anh chỉ cần ngợi ca Đấng Chí Cao
