- ★
Lời bài hát / Lời dịch
Kiss the tears right off your face
Hôn cho tan biến những giọt nước mắt trên mặt em
Won't get scared, that's the old, old, old me
Sẽ không sợ hãi, đó chỉ là con người trước kia của anh
I'll be there time and place
Anh sẽ ở đó đúng lúc đúng chỗ
Lay it on me, all you're hold, hold, holding
Hãy đặt nó lên anh, tất cả mà em đang nắm giữ
Time, time only heals if we work through it now
Thời gian chỉ làm lành vết thương nếu như ta giải quyết mọi chuyện lúc này
And I promise we'll figure this out
Và anh hứa ta sẽ hiểu ra điều này
I will take your pain
Anh sẽ mang nỗi đau của em đi
And put it on my heart
Và đặt nó vào trái tim anh
I won't hesitate
Anh sẽ không ngập ngừng
Just tell me where to start
Hãy nói anh nghe nơi để bắt đầu
I thank the oceans for giving me you
Anh cảm ơn đại dương bao la vì đã trao em cho anh
You saved me once and now I'll save you too
Em đã cứu anh một lần và giờ anh cũng sẽ cứu lấy em
I won't hesitate for you
Anh sẽ không ngập ngừng vì em
Don't you ever say goodbye
Em đừng nói lời chia tay
Cross my heart, and you can keep, keep, keep mine
Xin thề thật lòng rằng em có thể nắm giữ trái tim anh
If I could only read your mind
Nếu anh có thể đọc được suy nghĩ của em
Then I could map out all the ways to make it right
Thì anh có thể đo vẽ bản đồ mọi con đường để khiến cho nó ổn
Time, time only heals if we work through it now
Thời gian chỉ làm lành vết thương nếu như ta giải quyết mọi chuyện lúc này
And I promise we'll figure this out
Và anh hứa ta sẽ hiểu ra điều này
I will take your pain
Anh sẽ mang nỗi đau của em đi
And put it on my heart
Và đặt nó vào trái tim anh
I won't hesitate
Anh sẽ không ngập ngừng
Just tell me where to start
Hãy nói anh nghe nơi để bắt đầu
I thank the oceans for giving me you
Anh cảm ơn đại dương bao la vì đã trao em cho anh
You saved me once and now I'll save you too
Em đã cứu anh một lần và giờ anh cũng sẽ cứu lấy em
I won't hesitate for you
Anh sẽ không ngập ngừng vì em
Pull me close and I'll hold you tight
Kéo anh lại gần và anh sẽ ôm em thật chặt
Don't be scared 'cause I'm on your side
Đừng sợ hãi vì anh luôn ủng hộ em
Know there's nothing I wouldn't do for you
Biết chẳng có gì anh sẽ làm vì em
Pull me close and I'll hold you tight
Kéo anh lại gần và anh sẽ ôm em thật chặt
Don't be scared 'cause I'm on your side
Đừng sợ hãi vì anh luôn ủng hộ em
Know there's nothing I wouldn't do for you
Biết chẳng có gì anh sẽ làm vì em
I will take your pain
Anh sẽ mang nỗi đau của em đi
And put it on my heart
Và đặt nó vào trái tim anh
I won't hesitate
Anh sẽ không ngập ngừng
Just tell me where to start
Hãy nói anh nghe nơi để bắt đầu
I thank the oceans for giving me you
Anh cảm ơn đại dương bao la vì đã trao em cho anh
You saved me once and now I'll save you too
Em đã cứu anh một lần và giờ anh cũng sẽ cứu lấy em
I won't hesitate for you
Anh sẽ không ngập ngừng vì em
