Lời Dịch Lời Bài Hát High On You - Sam Fischer, Amy Shark

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 1 Tháng ba 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,338
    High On You

    - Sam Fischer, Amy Shark -​



    Lời bài hát / Lời dịch

    Some days I can't get out of bed but that don't mean I don't want you in it

    Có những ngày anh không thể đi ra khỏi giường nhưng điều đó không có nghĩa anh không muốn kéo em vào đó

    Some days I can't like what I see but I feel alright when you're looking at me

    Có những ngày anh không thể ưa những gì mình nhìn thấy nhưng anh vẫn cảm thấy ổn khi em đang nhìn vào anh

    I don't know how but you find a way

    Anh không biết cách nhưng em lại tìm thấy một cách

    Of fixing my heart when I think it might break

    Để chữa lành con tim anh khi anh nghĩ nó có thể tan vỡ

    Whenever I get low on love

    Bất cứ khi nào anh thấy chán nản với tình yêu

    I get high on you

    Anh lại cảm thấy phấn khích với em

    Whenever I don't have enough

    Bất cứ khi nào anh cảm thấy thiếu thốn

    I get by on you

    Anh thấy mình chỉ đủ sống khi dựa vào em

    Even when I lose my grip start to slip up

    Ngay cả khi anh đánh mất sự cuốn hút của mình và bắt đầu phạm lỗi

    You give me something to hold onto

    Em cho anh thứ gì đó để nắm chặt lấy

    Whenever I get low on love

    Bất cứ khi nào anh chán nản vì tình yêu

    I get high, high on you

    Anh lại phấn khích với em rất nhiều

    Some days I can't be who you hope but that doesn't mean I want you to go

    Có những ngày em chẳng thể là người anh hy vọng nhưng điều đó không có nghĩa em muốn anh ra đi

    Some days I'll push you to the edge but I'm just projecting the things in my head

    Có những ngày em sẽ đẩy anh đến bờ vực nhưng em chỉ đang hướng tâm trí vào những thứ trong đầu mình

    I don't know how but you find a way

    Em không biết cách nhưng anh lại tìm thấy một cách

    Of fixing my heart when I think it might break

    Để chữa lành con tim em khi em nghĩ nó có thể tan vỡ

    Whenever I get low on love

    Bất cứ khi nào anh thấy chán nản với tình yêu

    I get high on you

    Anh lại cảm thấy phấn khích với em

    Whenever I don't have enough

    Bất cứ khi nào anh cảm thấy thiếu thốn

    I get by on you

    Anh thấy mình chỉ đủ sống khi dựa vào em

    Even when I lose my grip start to slip up

    Ngay cả khi anh đánh mất sự cuốn hút của mình và bắt đầu phạm lỗi

    You give me something to hold onto

    Em cho anh thứ gì đó để nắm chặt lấy

    Whenever I get low on love

    Bất cứ khi nào anh chán nản vì tình yêu

    I get high, high on you

    Anh lại phấn khích với em rất nhiều

    Sometimes I don't, don't understand

    Đôi lúc anh không hiểu

    How you can take me just as I am

    Sao em có thể chấp nhận được con người anh chứ

    You could have anybody you want

    Em có thể có được bất cứ ai em muốn cơ mà

    It's almost unfair that I'm who you go

    Hầu như chẳng công bằng khi anh là người em tiến tới

    Whenever I get low on love

    Bất cứ khi nào anh thấy chán nản với tình yêu

    I get high on you

    Anh lại cảm thấy phấn khích với em

    Whenever I don't have enough

    Bất cứ khi nào anh cảm thấy thiếu thốn

    I get by on you

    Anh thấy mình chỉ đủ sống khi dựa vào em

    Even when I lose my grip start to slip up

    Ngay cả khi anh đánh mất sự cuốn hút của mình và bắt đầu phạm lỗi

    You give me something to hold onto

    Em cho anh thứ gì đó để nắm chặt lấy

    Whenever I get low on love

    Bất cứ khi nào anh chán nản vì tình yêu

    I get high, high on you

    Anh lại phấn khích với em rất nhiều
     
Đang tải...