- ★
Him
- Cian Ducrot -
- Cian Ducrot -
Bài hát "Him" thể hiện bởi Cian Ducrot được phát hành ngày 7/8/2023 thuộc album debut VICTORY của nam ca sĩ.
Bài hát khai thác chủ đề về trái tim tan nát, sự phản bội và khao khát về một tình yêu đã đánh mất. Lời bài hát miêu tả sinh động sự rối loạn cảm xúc của người kể chuyện khi họ chấp nhận thực tế rằng người quan trọng của họ đang yêu một ai đó khác.
Lời bài hát / Lời dịch
I'm killing myself, and you've fallen for
Tôi đang giết chính mình, và em đã say mê
Somebody else you knew before
Ai đó khác em đã quen trước đó
Said you were friends, I knew it was false
Em đã nói hai người chỉ là bạn, nhưng tôi biết không phải vậy
All of the signs I tried to ignore
Mọi dấu hiệu tôi đã cố gắng phớt lờ
If I tell you, "I'm leaving", would you come clean?
Nếu tôi nói với em, "Tôi sẽ ra đi", em sẽ thú thật chứ?
I won't tell you, "I'm done", baby, stay with me
Tôi sẽ không nói với em, "Tôi mệt rồi", em yêu, hãy ở lại bên tôi nhé
Had I known that you needed him
Tôi đã biết được rằng em cần anh ta
From the way that you looked at me
Từ cái cách mà em nhìn vào tôi
I'd never have let you leave
Tôi đã không bao giờ để em rời xa
I'd have been on my knees
Tôi đã quỳ gối xuống
Oh, I'm falling down
Tôi đang sụp xuống
"Cause you can" t be found
Vì em chẳng thể được tìm thấy
When I'm missing you
Khi mà tôi đang nhớ em
It's a lonely road
Đó là một con đường cô đơn
Am I just a man to walk around?
Có phải tôi chỉ là một người đàn ông để dạo chơi?
Someone you regret, something you drowned
Ai đó em thương tiếc, thứ gì đó em dìm xuống
And all of the things that you said you don't
Và tất cả những việc em đã nói em không làm
But you turned your back, I thought you'd grown up
Nhưng em đã quay lưng lại, tôi đã nghĩ em sẽ trưởng thành cơ
If I tell you, "I'm leaving", would you come clean?
Nếu tôi nói với em, "Tôi sẽ ra đi", em sẽ thú thật chứ?
I won't tell you, "I'm done", baby, stay with me
Tôi sẽ không nói với em, "Tôi mệt rồi", em yêu, hãy ở lại bên tôi nhé
Had I known that you needed him
Tôi đã biết được rằng em cần anh ta
From the way that you looked at me
Từ cái cách mà em nhìn vào tôi
I'd never have let you leave
Tôi đã không bao giờ để em rời xa
I'd have been on my knees
Tôi đã quỳ gối xuống
Oh, I'm falling down
Tôi đang sụp xuống
"Cause you can" t be found
Vì em chẳng thể được tìm thấy
When I'm missing you
Khi mà tôi đang nhớ em
It's a lonely road
Đó là một con đường cô đơn
Would you let me love you, darling? (Oh, no, no)
Em sẽ cho phép tôi yêu em chứ, em yêu dấu?
(Ôi không)
Would you let me love you now? (Oh, no, no) Oh, I
Em sẽ cho phép tôi yêu em lúc này chứ? (Ôi không)
Would you let me love you, darling? (Oh, no, no)
Em sẽ cho phép tôi yêu em chứ, em yêu dấu?
(Ôi không)
Would you let me love you now?
Em sẽ cho phép tôi yêu em lúc này chứ?
Had I known that you needed him (Oh, no, no)
Tôi đã biết được rằng em cần anh ta (Ôi không)
From the way that you looked at me
Từ cái cách mà em nhìn vào tôi
I'd never have let you leave (Oh, no, no)
Tôi đã không bao giờ để em rời xa (Ôi không)
I'd have been on my knees
Tôi đã quỳ gối xuống
Oh, I'm falling down
Tôi đang sụp xuống
"Cause you can" t be found
Vì em chẳng thể được tìm thấy
When I'm missing you
Khi mà tôi đang nhớ em
It's a lonely road
Đó là một con đường cô đơn
