- ★
Bài hát: Holding On - Ali Gatie
Lời bài hát / Lời dịch
Don't give up so easy, we could work it out
Đừng từ bỏ quá dễ dàng, ta có thể giải bài toán
I don't wanna let you be a part of my past
Anh không muốn để em là một phần quá khứ của anh
Way before I came up you was holdin' me down
Trước kia anh tới gần em đã kìm anh lại
I'll always put you first, just to make sure we last
Anh sẽ luôn đặt em lên đầu, chỉ để đảm bảo tình yêu chúng mình được bền lâu
I don't wanna fight about the things that we did
Anh không muốn tranh cãi về những việc mà ta đã làm
I don't wanna argue like we used to (Used to)
Anh không muốn tranh luận như chúng ta đã từng
I'm wonderin' why you just can't forget and forgive
Anh đang tự hỏi tại sao em không thể quên và tha thứ
Just let me hold you down like I used to (Like I used to)
Hãy để anh kìm em lại giống như anh đã từng
I keep holding on
Anh cứ tiếp tục níu giữ
I can't lose you, I won't give up
Anh không thể đánh mất em, anh sẽ không từ bỏ
The nights are feelin' long
Những đêm qua cảm giác thật dài
I'm losin' sleep dreaming 'bout us
Anh đang mất ngủ mơ màng về chúng ta
And after all we've done
Và sau tất cả chúng ta đã kết thúc rồi
Don't you dare walk out on me
Em không dám bỏ anh đi một cách giận dữ
"Cause I keep holding on
Vì anh cứ tiếp tục níu kéo
This can" t be a memory
Điều này chẳng thể là một kí ức
In the past I know I lied to you
Trong quá khứ anh biết anh đã lừa dối em
I won't blame it on my ignorance
Anh sẽ không đổ lỗi cho sự ngu dốt của mình
Now I'd rather that you know the truth
Giờ anh thà rằng anh biết sự thật
I know for us it's worth it in the end
Anh biết về chúng ta sau cùng nó thật đáng giá
We askin' questions like an interview
Ta đang hỏi những câu hỏi giống như một cuộc phỏng vấn
Always talkin', never listenin'
Luôn luôn nói, chẳng bao giờ lắng nghe
I made mistakes but, baby, so did you
Anh đã mắc sai lầm nhưng, baby, em cũng vậy
We only did it out of innocence
Chúng ta đã chỉ làm cho nó hết trong trắng
I keep holding on
Anh cứ tiếp tục níu giữ
I can't lose you, I won't give up
Anh không thể đánh mất em, anh sẽ không từ bỏ
The nights are feelin' long
Những đêm qua cảm giác thật dài
I'm losin' sleep dreaming 'bout us
Anh đang mất ngủ mơ màng về chúng ta
And after all we've done
Và sau tất cả chúng ta đã kết thúc rồi
Don't you dare walk out on me
Em không dám bỏ anh đi một cách giận dữ
"Cause I keep holding on
Vì anh cứ tiếp tục níu kéo
This can" t be a memory
Điều này chẳng thể là một kí ức
