Lời Dịch Lời Bài Hát Home - Maximillian

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 12 Tháng mười 2024.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,804
    Home

    - Maximillian -​

    "Home" của Maximillian là một bản tình ca đầy xúc động về tình yêu, sự mất mát và hy vọng. Bài hát mang một nỗi buồn sâu sắc, thể hiện sự đau khổ và nỗi nhớ da diết của một người mất đi người thân yêu. Nó cho thấy rằng khi đối mặt với nỗi đau mất mát, con người có thể tìm thấy sự an ủi trong ký ức và hy vọng vào một ngày được đoàn tụ.



    Lời bài hát:

    Seven stages when a heart breaks

    I'm still in denial

    I know I've gotta be a man now

    But I'm feeling like a child

    I'm not ready for goodbye yet

    So I'll stay here for a while

    I'm the keeper of your memory

    I'm the messenger you made

    Here to keep alive the details

    So you'll never fade away

    But I've got so many questions

    Many things I wanna say, like

    When will you come home

    And wake me up, to let me know

    With all your love

    There's no more pain

    That you're OK

    Heaven knows your name

    I hear it called, in pouring rain

    If autumn leaves can fall and grow

    In spring again, then let me know

    When will you come home

    Uh uh uh

    Could I maybe come and visit

    Is there a number I can call

    Even if it's for a minute

    I just really wanna talk

    About the children of your children

    And how you're living through them all,

    So

    When will you come home

    And wake me up, to let me know

    With all your love

    There's no more pain

    That you're OK

    Heaven knows your name

    I hear it called, in pouring rain

    If autumn leaves can fall and grow

    In spring again, then let me know

    When will you come home

    Uh uh uh

    When will you come home

    Lời dịch:

    Bảy giai đoạn khi trái tim tan vỡ

    Tôi vẫn đang phủ nhận

    Tôi biết bây giờ tôi phải là một người đàn ông

    Nhưng tôi cảm giác như một đứa trẻ

    Tôi chưa sẵn sàng nói lời tạm biệt

    Vì vậy tôi sẽ ở đây một thời gian

    Tôi là người giữ gìn ký ức của bạn

    Tôi là sứ giả mà bạn đã tạo ra

    Ở đây để giữ cho những chi tiết sống động

    Để bạn sẽ không bao giờ biến mất

    Nhưng tôi có rất nhiều câu hỏi

    Nhiều điều tôi muốn nói, như

    Khi nào bạn sẽ về nhà

    Và đánh thức tôi dậy, để cho tôi biết

    Với tất cả tình yêu của bạn

    Không còn đau đớn nữa

    Rằng bạn ổn

    Thiên đường biết tên của bạn

    Tôi nghe thấy nó được gọi, trong mưa như trút nước

    Nếu lá thu có thể rụng và mọc lại

    Vào mùa xuân lần nữa, thì hãy cho tôi biết

    Khi nào bạn sẽ về nhà

    Tôi có thể đến thăm được không

    Có một số điện thoại nào tôi có thể gọi không

    Ngay cả khi chỉ là một phút

    Tôi chỉ muốn nói chuyện

    Về con cháu của bạn

    Và cuộc sống của bạn ra sao thông qua bọn chúng, vì vậy

    Khi nào bạn sẽ về nhà

    Và đánh thức tôi dậy, để cho tôi biết

    Với tất cả tình yêu của bạn

    Không còn đau đớn nữa

    Rằng bạn ổn

    Thiên đường biết tên của bạn

    Tôi nghe thấy nó được gọi, trong mưa như trút nước

    Nếu lá thu có thể rụng và mọc lại

    Vào mùa xuân lần nữa, thì hãy cho tôi biết

    Khi nào bạn sẽ về nhà

    Khi nào bạn sẽ về nhà
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...