Lời Dịch Lời Bài Hát Home - NF

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 4 Tháng mười hai 2025 lúc 2:36 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    7,248
    HOME

    Trình bày: NF

    Mini-album: FEAR

    "Home" của NF được phát hành vào ngày 14 tháng 11 năm 2025, thuộc Mini-album thứ ba FEAR của nam Rapper kiêm ca sĩ, nhạc sĩ người Mỹ. "Home" là một bản nhạc đầy đau thương và hoài niệm, trong đó NF nói về nỗi mất mát một người thân yêu đột ngột ra đi - có thể là bạn, người thân hoặc người gắn bó sâu sắc với anh. Bài hát là hành trình cảm xúc của một người chưa thể chấp nhận sự thật rằng người mình yêu quý đã mất.



    Lời bài hát:

    Crying

    Alone on the ride home, driving

    Just got the text you died, this

    Doesn't feel real to me

    Trying

    Keep my mind off it, but I can't

    Think about anything else, it's

    Killing me slowly

    What's life without you? I don't wanna know

    "Goodbye," I'm not ready to say, so

    I'll just

    Act like you're here, call your phone up

    Leave a voicemail and then text ya

    To call me back later, it's fine

    No need to rush, it's alright

    I'll stop by tomorrow to say hi

    We could play cards until midnight

    This ain't the end, you're not gone

    You just found a new place to call

    Home

    Home

    Home

    Comes and goes, hits in waves, one day I'll be okay

    Then the next, I'm a mess walking down memory lane

    Reminiscing, feels like it was just yesterday we were kids

    Running 'round in your yard, out on M-61

    All the memories we made in that house growin' up

    God, I miss it, would give anything just to be there again

    What's life without you? I don't wanna know, yeah

    "Goodbye," I'm not ready to say, so

    I'll just

    Act like you're here, call your phone up

    Leave a voicemail and then text ya

    To call me back later, it's fine

    No need to rush, it's alright

    I'll stop by tomorrow to say hi

    We could play cards until midnight

    This ain't the end, you're not gone

    You just found a new place to call home

    Home

    Home

    Home

    Just found a new place to call home

    Home

    Home

    Home

    I'll just

    Act like you're here, call your phone up

    Leave a voicemail and then text ya

    To call me back later, it's fine

    No need to rush, it's alright

    Lời dịch:

    Khóc

    Một mình trên đường lái xe về nhà, đang đi

    Vừa nhận được tin nhắn báo tin bạn mất, điều này

    Đối với tôi không hề có thật

    Cố gắng

    Gạt khỏi tâm trí, nhưng tôi không thể

    Nghĩ về bất cứ điều gì khác, điều đó

    Đang giết chết tôi từ từ

    Cuộc sống sẽ ra sao nếu không có bạn? Tôi không muốn biết

    "Tạm biệt," tôi chưa sẵn sàng để nói, vì vậy

    Tôi sẽ cứ

    Giả vờ như bạn đang ở đây, gọi điện thoại cho bạn

    Để lại tin nhắn thoại và sau đó nhắn tin cho bạn

    Bảo bạn gọi lại cho tôi sau, không sao cả

    Không cần vội, ổn thôi

    Tôi sẽ ghé qua vào ngày mai để chào

    Chúng ta có thể chơi bài đến nửa đêm

    Đây không phải là kết thúc, bạn chưa ra đi đâu

    Bạn chỉ vừa tìm thấy một nơi mới để gọi là

    Nhà

    Nhà

    Nhà

    Nó đến rồi đi, đánh vào từng đợt sóng, một ngày tôi sẽ ổn

    Rồi ngày hôm sau, tôi lại rối bời đi dọc theo lối ký ức

    Hồi tưởng lại, cảm giác như mới hôm qua chúng ta còn là những đứa trẻ

    Chạy vòng quanh sân nhà bạn, ngoài đường M-61

    Tất cả những ký ức chúng ta tạo ra trong ngôi nhà đó khi lớn lên

    Trời ơi, tôi nhớ nó, tôi sẽ đánh đổi mọi thứ chỉ để được ở đó lần nữa

    Cuộc sống sẽ ra sao nếu không có bạn? Tôi không muốn biết, yeah

    "Tạm biệt," tôi chưa sẵn sàng để nói, vì vậy

    Tôi sẽ cứ

    Giả vờ như bạn đang ở đây, gọi điện thoại cho bạn

    Để lại tin nhắn thoại và sau đó nhắn tin cho bạn

    Bảo bạn gọi lại cho tôi sau, không sao cả

    Không cần vội, ổn thôi

    Tôi sẽ ghé qua vào ngày mai để chào

    Chúng ta có thể chơi bài đến nửa đêm

    Đây không phải là kết thúc, bạn chưa ra đi đâu

    Bạn chỉ vừa tìm thấy một nơi mới để gọi là Nhà

    Nhà

    Nhà

    Nhà

    Chỉ vừa tìm thấy một nơi mới để gọi là Nhà

    Nhà

    Nhà

    Nhà

    Tôi sẽ cứ

    Giả vờ như bạn đang ở đây, gọi điện thoại cho bạn

    Để lại tin nhắn thoại và sau đó nhắn tin cho bạn

    Bảo bạn gọi lại cho tôi sau, không sao cả

    Không cần vội, ổn thôi
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...