- ★
Bài hát: Home - Passenger
Lời bài hát
They say home is where the heart is
but my heart is wild and free
So am I homeless
Or just heartless?
Did I start this?
Did it start me?
They say fear is for the brave
For cowards never stare it in the eye
So am I fearless to be fearful?
Does it take courage to learn how to cry?
So many winding roads
So many miles to go
and oh..
Oh they say love is for the loving
Without love maybe nothing is real
So am I loveless or do I just love less?
Oh since love left
I have nothing left to fear
So many winding roads
So many miles to go
When I start feeling sick of it all
It helps to remember I’m a brick in a wall
who runs down from the hillside to the sea
when I start feeling that it’s gone too far
I lie on my back and stare up at the stars
I wonder if they’re staring back at me
oh when I start feeling sick of it all
It helps to remember I’m a brick in a wall
who runs down from the hillside to the sea
when I start feeling that it’s gone too far
I lie on my back and stare up at the stars
I wonder if they’re staring back at me
Lời dịch
Người đời nói nhà là nơi chốn ở trong tim
Nhưng trái tim tôi mang là ngang tàng là tự do
Vậy rằng tôi vô gia cư
Hay chỉ là kẻ vô cảm?
Tôi là khởi đầu?
Hay đó là khởi đầu của tôi?
Người đời nói nỗi sợ hãi được dành cho những kẻ can trường
Cho cả ai, người hèn nhát luôn lẩn tránh những ánh nhìn
Vậy rằng tôi, có phải đang can đảm để thấy mình yếu hèn?
Liệu rằng lòng dũng cảm là cái giá phải trả cho những giọt nước mắt?
Còn quá nhiều cung đường mấp mô quanh co
Còn quá nhiều dặm trường phải dấn bước
Và ôi…
Người đời nói ái tình dành cho kẻ biết yêu thương
Không yêu thương mọi lẽ hóa hư ảo
Vậy rằng tôi vô tình hay chỉ là một gã thiếu tình?
Từ khoảnh khắc bị yêu thương bỏ lại
Tôi đã không còn gì để phải sợ hãi
Vẫn còn quá nhiều cung đường mấp mô quanh co
Vẫn còn quá nhiều dặm trường phải dấn bước
Khi bắt đầu cảm thấy chán ghét cả thế gian
Tôi lại nhớ chính mình như hòn gạch trên tường xây
Là kẻ du hành từ sườn đồi cao ra đại dương sâu
Khi bắt đầu cảm thấy mọi sự đã đi quá xa
Trở mình tôi nằm ngửa và đắm ánh nhìn lên tinh vân
Tự hỏi liệu rằng ở trên ấy có chăng ai đang trông lại hay không
Khi bắt đầu cảm thấy chán ghét cả thế gian
Tôi lại nhớ chính mình như hòn gạch trên tường xây
Là kẻ du hành từ sườn đồi cao ra đại dương sâu
Khi bắt đầu cảm thấy mọi sự đã đi quá xa
Trở mình tôi nằm ngửa và đắm ánh nhìn lên tinh vân
Tự hỏi liệu rằng ở trên ấy có chăng ai đang trông lại hay không
