- ★
Honey Blonde
- Joe Jonas -
- Joe Jonas -
"Honey Blonde" của Joe Jonas được phát hành vào ngày 23 tháng 5 năm 2025, thuộc album Music For People Who Believe In Love của ca, nhạc sĩ kiêm diễn viên người Mỹ. "Honey Blonde" là một bài hát về việc tìm lại được tình yêu đích thực sau một thời gian xa cách, nhận ra rằng đó là một mối quan hệ mang lại sự bình yên, hạnh phúc và sự chữa lành. Dù quá khứ có những sai lầm, nhưng với sự trưởng thành và tình cảm sâu sắc, họ sẵn sàng phá vỡ những rào cản đó để xây dựng một tương lai mới, nơi tình yêu là một thứ không thể thiếu và hoàn hảo. Bài hát mang một giai điệu nhẹ nhàng, ấm áp, rất phù hợp với thông điệp lãng mạn và đầy hy vọng này.
Lời bài hát:
Tastes like orange wine in the summertime
I'm smooth sailing
It's like a high tide on the inside
I'm exhaling
She's barefoot when I'm buttoned up
She looks better in my clothes
My favorite sweater's falling off
I mean, how can I say no?
Oh, oh, oh
My honey blonde
Turn me on
Sweet reprise
Summer eyes
Our past mistakes
We'll break today
So turn me on
My, my honey blonde
After seven years, we're back to here
It's all clearer
She's my antidote, smoke in my throat
I breathe deeper
She spins around like pirouettes
As she pulls me in so close
I tried to quit like cigarettes
Well, maybe just one more
Oh, oh, oh
My honey blonde
Turn me on
Sweet reprise
Summer eyes
Our past mistakes
We'll break today
So turn me on
My, my honey blonde
My honey blonde
Can do no wrong
My honey blonde
My honey blonde
My honey blonde
Turn me on
Sweet reprise
Summer eyes
Our past mistakes
We'll break today
So turn me on
My, my honey blonde
My honey blonde
Can do no wrong
My honey blonde
My honey blonde
Lời dịch:
Vị như rượu cam trong mùa hè
Tôi đang lướt đi êm đềm
Như một đợt thủy triều dâng cao bên trong
Tôi đang thở phào
Em chân trần khi tôi cài cúc áo gọn gàng
Em trông đẹp hơn khi mặc đồ của tôi
Chiếc áo len yêu thích của tôi đang tuột dần
Ý tôi là, làm sao tôi có thể nói không?
Ồ, ồ, ồ
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
Khiến tôi say đắm
Bản nhạc ngọt ngào lặp lại
Đôi mắt mùa hè
Những lỗi lầm quá khứ của chúng ta
Chúng ta sẽ phá vỡ chúng hôm nay
Vậy hãy khiến tôi say đắm
Mỹ nhân tóc vàng của tôi, của tôi ơi
Sau bảy năm, chúng ta lại trở về đây
Mọi thứ đều rõ ràng hơn
Em là liều thuốc giải của tôi, khói trong cổ họng tôi
Tôi hít thở sâu hơn
Em xoay tròn như vũ điệu pirouette
Khi em kéo tôi lại thật gần
Tôi đã cố bỏ em như bỏ thuốc lá
Chà, có lẽ chỉ một điếu nữa thôi
Ồ, ồ, ồ
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
Khiến tôi say đắm
Bản nhạc ngọt ngào lặp lại
Đôi mắt mùa hè
Những lỗi lầm quá khứ của chúng ta
Chúng ta sẽ phá vỡ chúng hôm nay
Vậy hãy khiến tôi say đắm
Mỹ nhân tóc vàng của tôi, của tôi ơi
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
Không thể làm gì sai
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
Khiến tôi say đắm
Bản nhạc ngọt ngào lặp lại
Đôi mắt mùa hè
Những lỗi lầm quá khứ của chúng ta
Chúng ta sẽ phá vỡ chúng hôm nay
Vậy hãy khiến tôi say đắm
Mỹ nhân tóc vàng của tôi, của tôi ơi
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
Không thể làm gì sai
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
Mỹ nhân tóc vàng của tôi
