- ★
Honey, I'm So High
(from "A Beautiful Life" soundtrack)
- Christopher -
(from "A Beautiful Life" soundtrack)
- Christopher -
Lời bài hát / Lời dịch
Have you ever been dancing through the fields
Em có bao giờ nhảy qua những cánh đồng chưa
Thinking to yourself this is too good to be real
Tự nghĩ điều này quá tốt để trở thành sự thật
Ha-a-aha-aha-ah
Ha-a-aha-aha-ah
Have you ever seen a castle in your dreams
Em đã bao giờ thấy một lâu đài trong những giấc mơ của mình chưa
That's what it sometimes feels like to me, oh-oh
Đó là những gì nó đôi khi cảm giác như hướng đến anh
Ha-a-aha-aha-ah
And I know now
Và anh biết bây giờ
Every part of me says you
Mỗi phần trong anh đều phát ra tiếng "Em"
So I'm letting go of
Nên anh đang buông bỏ
Everything I know is true
Tất cả mọi thứ anh biết là sự thật
Honey, I'm so high
Em yêu, anh rất là phấn khích
Lost my way
Đã lạc mất lối đi
Honey, I'm so wild
Em yêu, anh quá là hoang dại
Bound to fail
Chắc chắn thất bại
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Have you ever been feeling so alive
Đã bao giờ em cảm thấy tràn đầy sức sống
Thinking to yourself this is too good to be right
Tự nghĩ điều này quá tốt để cảm thấy đúng như ý muốn
Ha-a-aha-aha-ah
Ha-a-aha-aha-ah
I can break the rules but never these chains
Anh có thể phá vỡ những quy tắc nhưng không bao giờ phá được những chuỗi xích này
If you don't love me now you probably never will, no-oh
Nếu em không yêu anh lúc này có lẽ em sẽ không bao giờ, ôi không
Ha-a-aha-aha-ah
And I know now
Và anh biết bây giờ
Every part of me says you
Mỗi phần trong anh đều phát ra tiếng "Em"
So I'm letting go of
Nên anh đang buông bỏ
Everything I know is true
Tất cả mọi thứ anh biết là sự thật
Honey, I'm so high
Em yêu, anh rất là phấn khích
Lost my way
Đã lạc mất lối đi
Honey, I'm so wild
Em yêu, anh quá là hoang dại
Bound to fail
Chắc chắn thất bại
Ooh, ooh
I'm telling you
Anh đang nói với em đấy
Ooh, ooh
And I know now
Và anh biết bây giờ
Every part of me says you
Mỗi phần trong anh đều phát ra tiếng "Em"
So I'm letting go of
Nên anh đang buông bỏ
Everything I know is true
Tất cả mọi thứ anh biết là sự thật
Honey, I'm so high
Em yêu, anh rất là phấn khích
Lost my way
Đã lạc mất lối đi
Honey, I'm so wild
Em yêu, anh quá là hoang dại
Bound to fail
Chắc chắn thất bại
Ooh, ooh
Honey, I'm so
Em yêu à, anh thật là..
Ooh, ooh
