- ★
HORSESHOE
Trình bày: Tate McRae
Album: So Close To What (Deluxe Edition)
Trình bày: Tate McRae
Album: So Close To What (Deluxe Edition)
"HORSESHOE" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của Tate McRae được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 21 tháng 11 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ ba [COLOR=rgb(102, 0, 0) ]So Close To What (Deluxe Edition)[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nữ ca sĩ người Canada. "HORSESHOE"[/COLOR] là một bản nhạc buồn về sự bất lực khi đối mặt với nỗi đau cá nhân, mặc dù có mọi thứ mà xã hội coi là thành công và may mắn. Bài hát truyền tải cảm giác rằng, ngay cả khi bạn là một ngôi sao được cả thế giới ngưỡng mộ, sự phản bội và nỗi cô đơn vẫn có thể khiến bạn gục ngã, và sự may mắn bên ngoài không thể chữa lành vết thương lòng bên trong.
Lời bài hát:
I got a horseshoe 'round my neck
Lot of angels that stay close
And a pretty boy up on my chest
And he loves me like a psycho
So who am I to cry tonight?
Such a lucky girl, I know
But where should all my sadness go?
Where should my sadness go?
I got it, I promise
Just broke down on the plane
I wrote down my feelings
But they won't go away
And I drank on Monday
Then straight through Saturday
What's good?
What's good? What's good?
Got twenty thousand people just smiling
And it only takes one to get me spiraling
Hit a joint, but it didn't get high for me
I'm not a pop star when I'm all alone
I got a horseshoe 'round my neck
Lot of angels that stay close
And a pretty boy up on my chest
And he loves me like a psycho
So who am I to cry tonight?
Such a lucky girl, I know
But where should all my sadness go?
Where should my sadness go?
Baby, I'm upset, can't you notice?
Baby, I want back into your focus
I know the house burned down, but I finally saw the moon
Oh, but I'm still fucked up by you, you, you
I miss you, you, you
I miss you, babe
You just said you needed space to get your head right
Sleeping with another girl's what you meant by
We were moving different ways
Won't you say?
Won't you say?
I got a horseshoe 'round my neck
Lot of angels that stay close
And a pretty boy up on my chest
And he loves me like a psycho
So who am I to cry tonight?
Such a lucky girl, I know
But where should all my sadness go?
Where should my sadness go?
Baby, I'm upset, can't you notice?
Baby, I want back into your focus
Lời dịch:
Tôi có một chiếc móng ngựa đeo quanh cổ
Nhiều thiên thần luôn ở gần
Và một chàng trai xinh đẹp trên ngực tôi
Và anh ấy yêu tôi như một kẻ điên
Vậy thì đêm nay tôi lấy tư cách gì để khóc?
Một cô gái thật may mắn, tôi biết
Nhưng tất cả nỗi buồn của tôi nên đi về đâu?
Nỗi buồn của tôi nên đi về đâu?
Tôi hiểu rồi, tôi hứa
Chỉ là vừa bật khóc trên máy bay
Tôi viết ra cảm xúc của mình
Nhưng chúng sẽ không biến mất
Và tôi uống rượu vào thứ Hai
Rồi uống thẳng đến thứ Bảy
Có gì tốt chứ?
Có gì tốt? Có gì tốt?
Có hai mươi ngàn người chỉ đang mỉm cười
Và chỉ cần một người thôi cũng đủ khiến tôi suy sụp
Hút một điếu, nhưng nó không làm tôi phê được
Tôi không phải là một ngôi sao nhạc pop khi tôi hoàn toàn cô đơn
Tôi có một chiếc móng ngựa đeo quanh cổ
Nhiều thiên thần luôn ở gần
Và một chàng trai xinh đẹp trên ngực tôi
Và anh ấy yêu tôi như một kẻ điên
Vậy thì đêm nay tôi lấy tư cách gì để khóc?
Một cô gái thật may mắn, tôi biết
Nhưng tất cả nỗi buồn của tôi nên đi về đâu?
Nỗi buồn của tôi nên đi về đâu?
Anh yêu, em đang buồn, anh không nhận ra ư?
Anh yêu, em muốn trở lại làm trọng tâm của anh
Em biết ngôi nhà đã cháy rụi, nhưng cuối cùng em đã nhìn thấy mặt trăng
Ồ, nhưng em vẫn bị ám ảnh bởi anh, anh, anh
Em nhớ anh, anh, anh
Em nhớ anh, anh yêu
Anh chỉ nói anh cần không gian để sắp xếp lại tâm trí
Ngủ với cô gái khác là ý anh muốn nói đến
Chúng ta đang đi theo những con đường khác nhau
Anh không thừa nhận ư?
Anh không thừa nhận ư?
Tôi có một chiếc móng ngựa đeo quanh cổ
Nhiều thiên thần luôn ở gần
Và một chàng trai xinh đẹp trên ngực tôi
Và anh ấy yêu tôi như một kẻ điên
Vậy thì đêm nay tôi lấy tư cách gì để khóc?
Một cô gái thật may mắn, tôi biết
Nhưng tất cả nỗi buồn của tôi nên đi về đâu?
Nỗi buồn của tôi nên đi về đâu?
Anh yêu, em đang buồn, anh không nhận ra ư?
Anh yêu, em muốn trở lại làm trọng tâm của anh
