- ★
Bài hát: House (feat. John Cale)
Thể hiện: Charli XCX
Lời bài hát:
Can I speak to you privately for a moment?
I just want to explain
Explain the circumstances
I find myself in
What and who I really am
I'm a prisoner
To live for eternity
I was thinking, "What is this place?"
I thought it would be perfect
I thought
I want it to be perfect
Please
Let it be perfect
Am I living in another world?
Another world I created
For what?
If it's beauty
Do you see beauty?
If there's beauty
Say it's enough
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this hou-, house
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this house
I think I'm gonna die in this house
In every room
I hear silence
Lời dịch:
Em có thể nói chuyện riêng với anh một chút không?
Em chỉ muốn giải thích thôi
Giải thích về hoàn cảnh
Mà em đang mắc kẹt trong đó,
Về con người thật của em,
Em là một kẻ tù đày,
Sống mãi không thoát ra được.
Em từng nghĩ: "Đây là nơi nào vậy?"
Em tưởng nơi này sẽ hoàn hảo,
Em đã muốn nó hoàn hảo,
Xin hãy để nó hoàn hảo đi..
Em có đang sống trong một thế giới khác không?
Một thế giới do chính em tạo ra
Để làm gì chứ?
Nếu đó là cái đẹp,
Anh có thấy nó đẹp không?
Nếu thực sự có cái đẹp,
Hãy nói rằng như thế là đủ.
Em nghĩ mình sẽ chết trong ngôi nhà này,
Em nghĩ mình sẽ chết trong ngôi nhà này,
Em nghĩ mình sẽ chết trong ngôi nhà này,
Em nghĩ mình sẽ chết trong ngôi nhà này.
Em nghĩ mình sẽ chết trong căn nhà này..
Em nghĩ mình sẽ chết trong căn nhà này,
Em nghĩ mình sẽ chết trong căn nhà này,
Em nghĩ mình sẽ chết trong căn nhà này.
Ở mọi căn phòng,
Em chỉ nghe thấy sự im lặng.
