Lời Dịch Lời Bài Hát How Does It Feel? - The Kid Laroi

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 21 Tháng sáu 2025.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    7,305
    HOW DOES IT FEEL?

    - The Kid LAROI -​

    Bài hát "How Does It Feel?" của The Kid LAROI được phát hành MV chính thức vào ngày 20 tháng 6 năm 2025. Bài hát nói về khoảnh khắc bùng nổ của sự lãng mạn và kết nối bất ngờ tại một buổi tiệc, nơi người hát cố gắng khám phá cảm xúc thật của một cô gái có vẻ ngoài bí ẩn và muốn khẳng định mối liên kết đặc biệt giữa họ.



    Lời bài hát:

    You say you don't go out

    But somehow I always see you

    It's just to get dressed up

    A hundred pictures, you keep two

    It's different tonight

    You looked in my eyes

    And now girl, you're all that I see

    You closing the space

    The smile on your face

    I know that you're locked in with me

    How does it feel that it's me and you?

    How does it feel that it's me and you?

    How does it feel that it's me and you?

    Just us two..

    "Cause if you came here to party

    Then why you looking down at your phone? (Why you looking down)

    " Cause if you came here to party

    Then why you acting like you're at home? (At home)

    It's loud in here

    I didn't even catch your name

    But I don't care

    "Cause I" ll never forget that face, girl

    I read your mind

    I know that you're mine

    It's obvious our chemistry

    You're closing the space

    The smile on your face

    I already know what you need

    How does it feel that it's me and you?

    How does it feel that it's me and you?

    How does it feel that it's me and you?

    Just us two..

    "Cause if you came here to party

    Then why you looking down at your phone? (Why you looking down)

    " Cause if you came here to party

    Then why you acting like you're at home?

    Why you acting like that?

    Why you acting like that?

    Girl, if you came here to party

    Then why you looking down at your phone? (Why you looking down)

    "Cause if you came here to party

    Then why you acting like you" re at home?

    Why you acting like that?

    Why you acting like that?

    Lời dịch:

    Em nói em không hay ra ngoài

    Nhưng không hiểu sao anh luôn thấy em

    Chỉ để diện đồ đẹp thôi

    Hàng trăm tấm hình, em giữ lại hai tấm

    Tối nay khác rồi

    Em nhìn vào mắt anh

    Và giờ cô gái, em là tất cả những gì anh thấy

    Em đang rút ngắn khoảng cách

    Nụ cười trên gương mặt em

    Anh biết em đã bị cuốn hút bởi anh rồi

    Cảm giác thế nào khi chỉ có anh và em?

    Cảm giác thế nào khi chỉ có anh và em?

    Cảm giác thế nào khi chỉ có anh và em?

    Chỉ hai ta thôi..

    Vì nếu em đến đây để tiệc tùng

    Thì sao em cứ nhìn chằm chằm vào điện thoại? (Sao em cứ nhìn xuống)

    Vì nếu em đến đây để tiệc tùng

    Thì sao em lại hành động như ở nhà vậy? (Ở nhà)

    Ở đây ồn ào quá

    Anh còn chưa biết tên em nữa

    Nhưng anh không bận tâm đâu

    Vì anh sẽ không bao giờ quên gương mặt đó, cô gái

    Anh đọc được suy nghĩ của em

    Anh biết em là của anh

    Rõ ràng là chúng ta có sự tương hợp rồi

    Em đang rút ngắn khoảng cách

    Nụ cười trên gương mặt em

    Anh đã biết em cần gì rồi

    Cảm giác thế nào khi chỉ có anh và em?

    Cảm giác thế nào khi chỉ có anh và em?

    Cảm giác thế nào khi chỉ có anh và em?

    Chỉ hai ta thôi..

    Vì nếu em đến đây để tiệc tùng

    Thì sao em cứ nhìn chằm chằm vào điện thoại? (Sao em cứ nhìn xuống)

    Vì nếu em đến đây để tiệc tùng

    Thì sao em lại hành động như ở nhà vậy?

    Sao em lại hành động như thế?

    Sao em lại hành động như thế?

    Cô gái, nếu em đến đây để tiệc tùng

    Thì sao em cứ nhìn chằm chằm vào điện thoại? (Sao em cứ nhìn xuống)

    Vì nếu em đến đây để tiệc tùng

    Thì sao em lại hành động như ở nhà vậy?

    Sao em lại hành động như thế?

    Sao em lại hành động như thế?
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...