- ★
Bài hát: Hunter's Moon - Ghost
(from "Halloween Kills" soundtrack)
Lời bài hát / Lời dịch
It's been a long time coming
Một thời gian dài đang đến
I'm coming back for you, my friend
Tôi đang trở lại vì bạn, bạn của tôi
To where we'd hide as children
Đến nơi chúng ta đã ẩn nấp như những đứa trẻ
I'm coming back for you, my friend
Tôi đang trở lại vì bạn, bạn tôi ơi
Though my memories are faded
Dù cho những kí ức trong tôi đã phai mờ
They come back to haunt me once again
Chúng trở lại để ám ảnh tôi một lần nữa
And though my mind is somewhat jaded
Và dù đầu óc tôi có chút mệt mỏi
Now it's time for me to strike again
Giờ đã đến lúc để tôi gây ấn tượng lại
Tonight
Đêm nay
It's a hunter's moon
Đó là một trăng thợ săn
Under a headstone, sister
Bên dưới một bia mộ, bạn thân à
I'm dying to see you, my friend
Tôi đang khao khát được gặp bạn, bạn của tôi
Back in the old cemetery
Trở lại trong nghĩa trang cũ
I'm dying to see you, my friend
Tôi đang khao khát được gặp bạn, bạn tôi ơi
Though my memories are faded
Dù cho những kí ức trong tôi đã phai mờ
They come back to haunt me once again
Chúng trở lại để ám ảnh tôi một lần nữa
And though my mind is somewhat jaded
Và dù đầu óc tôi có chút mệt mỏi
Now it's time for me to strike again
Giờ đã đến lúc để tôi gây ấn tượng lại
Tonight
Đêm nay
It's a hunter's moon
Đó là một trăng thợ săn
Ooh I'm coming
Ôi tôi đang đến
I'm dying
Tôi đang khao khát
To see you one last time together
Được gặp bạn một lần cuối cùng nhau
Though my memories are faded
Dù cho những kí ức trong tôi đã phai mờ
They come back to haunt me once again
Chúng trở lại để ám ảnh tôi một lần nữa
And though my mind is somewhat jaded
Và dù đầu óc tôi có chút mệt mỏi
Now it's time for me to strike again
Giờ đã đến lúc để tôi gây ấn tượng lại
Tonight
Đêm nay
It's a hunter's moon
Đó là một trăng thợ săn
(A hunt, hunt, hunter's moon)
(một trăng thợ săn)
(A hunt, hunt, hunter)
(một trăng thợ săn)
(Hunt, hunt, hunt)
(một trăng thợ săn)
