Lời Dịch Lời Bài Hát Hypnotized - Rihanna

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 4 Tháng một 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Hypnotized

    Ca sĩ: Rihanna

    Lyrics:


    Somethin bout the way that you're workin me

    Teasin me pleasin me easily boy

    I'm addicted to you

    Gotta have it all the things that you do

    I know nothing

    But this feelin is crazy amazin

    It stays with me all night and day

    Makes my temperature rise

    Boy your love has got me so hypnotized

    I'm feelin somethin that I can't understand

    Its like I'm captured by the touch of your hand

    Its your vibe

    Its your style

    Its the way that you smile

    Get a little rush when I hear your name

    It's so magnetic when you're here next to me

    Pullin me closer happens so naturally

    We connect

    Its electric

    This feelin inside

    Couldn't hold it back even if I tried

    Somethin bout the way that you're workin me

    Teasin me pleasin me easily boy

    I'm addicted to you

    Gotta have it all the things that you do

    I know nothing

    But this feelin is crazy amazin

    It stays with me all night and day

    Makes my temperature rise

    Boy your love has got me so hypnotized (no ooh no)

    You got me spinnin like a merry go round

    Feels like I'm flyin but I aint off the ground

    Fallin fast

    I'm afraid

    Can't escape

    There's no way

    Never had a feelin like this before

    Somethin bout the way that you're workin me

    Teasin me pleasin me easily boy

    I'm addicted to you (I'm addicted to you baby)

    Gotta have it all the things that you do (Gotta have have it babe)

    I know nothing

    But this feelin is crazy amazin (oh)

    It stays with me all night and day

    Makes my temperature rise

    Boy your love has got me so hypnotized (hypnotized yeah)

    It's amazin how you drive me crazy

    Boy keep doin what you're doin

    Cuz you're really gettin through to me (hey hey yeah)

    Day and night babe you know I can't fight it

    Just one look into my eyes and you know you got me hypnotized (oh oh oh)

    Somethin bout the way that you're workin me (somethin bout the way)

    Teasin me pleasin me easily boy

    I'm addicted to you (yeah yeah yeah)

    Gotta have it all the things that you do (ooh yeah)

    I know nothing

    But this feelin is crazy amazin (crazy amazin)

    It stays with me all night and day (stays with me baby)

    Makes my temperature rise

    Boy your love has got me so hypnotized

    Dịch:

    Có điều gì đó anh đã làm

    Cởi bỏ mọi phiền muộn trong em

    Anh cuốn hút em

    Những điều anh đã dành cho

    Vậy mà em còn chẳng hề hay biết

    Nhưng cảm giác này thật điên cuồng quá đỗi

    Cảm xúc này ở bên em cả ngày lẫn đêm

    Khiến thân nhiệt em tăng cao

    Anh à, tình yêu này, dường như khiến em bị mê hoặc

    Em cảm nhận những điều mà đầu óc không lý giải được

    Giống như những mơn trớn đã ràng buộc

    Có lẽ những rung động

    Những cử chỉ

    Nụ cười của anh

    Đã khiến em trở nên cuống quýt khi nghe thấy tên anh

    Thật là kỳ diệu khi anh ở ngay bên em

    Kéo em lại gần anh

    Mọi thứ thật tự nhiên

    Chúng ta gắn kết

    Giống như dòng điện chạy trong mạch.

    Cảm giác này lắng sâu bên trong

    Sẽ không thể kìm nén dù cố gắng thế nào.

    Có điều gì đó anh đã làm

    Cởi bỏ mọi phiền muộn trong em

    Anh cuốn hút em

    Những điều anh đã dành cho

    Vậy mà em còn chẳng hề hay biết

    Nhưng cảm giác này thật điên cuồng quá đỗi

    Cảm xúc này ở bên em cả ngày lẫn đêm

    Khiến thân nhiệt em tăng cao

    Anh à, tình yêu này, dường như khiến em bị mê hoặc

    Anh làm em xoay theo vòng quay ngựa gỗ

    Giống như bay bổng dù vẫn trên mặt đất này

    Khi rơi nhanh

    Thật đáng sợ

    Dường như không lối thoát

    Và trước đây em chưa hề có cảm giác nào như thế

    Có điều gì đó anh đã làm

    Cởi bỏ mọi phiền muộn trong em

    Anh cuốn hút em

    Những điều anh đã dành cho

    Vậy mà em còn chẳng hề hay biết

    Nhưng cảm giác này thật điên cuồng quá đỗi

    Cảm xúc này ở bên em cả ngày lẫn đêm

    Khiến thân nhiệt em tăng cao

    Anh à, tình yêu này, dường như khiến em bị mê hoặc

    Thật kỳ diệu thay cách anh khiến cho em say đắm

    Hãy cứ tiếp tục những gì anh đang làm

    Bởi anh đang bước vào trong em

    Ngày và đêm.. anh biết mà, em chẳng thế chống cự

    Chỉ một cái nhìn thôi

    Và anh hiểu rằng anh đã khiến cho em bị mê hoặc

    Có điều gì đó anh đã làm

    Cởi bỏ mọi phiền muộn trong em

    Anh cuốn hút em

    Những điều anh đã dành cho

    Vậy mà em còn chẳng hề hay biết

    Nhưng cảm giác này thật điên cuồng quá đỗi

    Cảm xúc này ở bên em cả ngày lẫn đêm

    Khiến thân nhiệt em tăng cao

    Anh à, tình yêu này, dường như khiến em bị mê hoặc
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...