Hà My

Well-Known Member
Credits
0
21 ❤︎ Bài viết: 7593 Tìm chủ đề
Đọc: 1,383 Tìm: 0

Bài hát: Hypochondriac - Sasha Sloan


Lời bài hát / Lời dịch

I used to smoke like a chimney

Em đã từng hút như một ống khói

Never took a vitamin in my life

Chưa từng uống một ly sinh tố trong đời

I abused my kidneys

Em đã lạm dụng những tính khí của mình

Knew I had two, so I didn't think twice

Biết em đã có hai, nên em đã không suy nghĩ hai lần

Never ate breakfast

Chẳng bao giờ ăn sáng

Then I'd get stoned and eat too much

Rồi em đã bị phê thuốc và ăn quá nhiều

I was kind of reckless

Em là dạng bất cần đời

"Til I fell in love

Đến khi em biết yêu

Now I call my doctor every day

Giờ đây em gọi bác sĩ mỗi ngày

Since I met you, something in me" s changed

Từ khi em gặp anh, mọi thứ trong em đã thay đổi

Second that you called me yours

Giây phút mà anh đã gọi em là của anh

I had something worth living for

Em đã có điều gì đó đáng sống

Now I'm scared of planes and heart attacks

Giờ em sợ những chuyến bay và những cơn đau tim

If I die, I'll never get you back

Nếu em chết đi, em sẽ chẳng bao giờ có anh lại

You made me a hypochondriac

Anh khiến em thành một người mắc chứng nghi bệnh

I used to drink like a sailor

Em đã từng uống như một lính thủy

If I had a weird pain I'd say a prayer

Nếu em đã có một nỗi đau khác lạ, em sẽ nói một lời cầu nguyện

Used to need an inhaler

Đã từng cần một máy hô hấp

Any time I went up a flight of stairs

Bất cứ lúc nào em đi lên một nhịp cầu thang

I'm not sayin' I'm perfect now

Em sẽ không nói bây giờ em hoàn hảo

But you gave me something to think about all the time

Nhưng anh đã trao em điều gì đó để nghĩ về mọi thời gian

Glad I made you mine

Mừng vì em đã khiến anh thành của em

Now I call my doctor every day

Giờ đây em gọi bác sĩ mỗi ngày

Since I met you, something in me's changed

Từ khi em gặp anh, mọi thứ trong em đã thay đổi

Second that you called me yours

Giây phút mà anh đã gọi em là của anh

I had something worth living for

Em đã có điều gì đó đáng sống

Now I'm scared of planes and heart attacks

Giờ em sợ những chuyến bay và những cơn đau tim

If I die, I'll never get you back

Nếu em chết đi, em sẽ chẳng bao giờ có anh lại

You made me a hypochondriac

Anh khiến em thành một người mắc chứng nghi bệnh

I'm not sayin' I'm perfect now

Em sẽ không nói bây giờ em hoàn hảo

But you gave me something to think about

Nhưng anh đã trao em điều gì đó để nghĩ về

Now I call my doctor every day

Giờ đây em gọi bác sĩ mỗi ngày

Since I met you, something in me's changed

Từ khi em gặp anh, mọi thứ trong em đã thay đổi

Second that you called me yours

Giây phút mà anh đã gọi em là của anh

I had something worth living for

Em đã có điều gì đó đáng sống

Now I'm scared of planes and heart attacks

Giờ em sợ những chuyến bay và những cơn đau tim

If I die, I'll never get you back

Nếu em chết đi, em sẽ chẳng bao giờ có anh lại

You made me a hypochondriac

Anh khiến em thành một người mắc chứng nghi bệnh
 

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back