Lời Dịch Lời Bài Hát I Belong To You - Jacob Lee

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Sky, 31 Tháng bảy 2020.

  1. Sky

    Sky Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    53
    I Belong to You - Jacob Lee


    Lyrics:

    [Verse 1]

    If I could be honest, here in this moment

    I've been so nervous to stand here with you

    They're all here for us and I feel their aura

    But just for a moment I'll pretend it's just you

    [Pre-Chorus]Yes they can hear us, but they don't understand

    I have said all of my vows behind the curtains

    I know they see us, but they don't stand a chance

    I have kissed those lips a thousand times before this

    [Chorus]Tomorrow I'll open my eyes

    And I will whisper to my wife

    "I belong to you"

    And I will wait to hear you say

    As a tear rolls down your face

    "I belong to you"

    [Verse 2]

    If I could be honest, here at the altar

    I refuse to grow older unless it's with you

    I fell in love and made you a promise

    Though I'd never noticed how much it meant to you

    [Pre-Chorus]Yes they can hear us, but they misunderstand

    There is more behind these words that we have spoken

    I know they see us, but only at a glance

    Only you know the man that I am beyond the surface

    [Chorus]Tomorrow I'll open my eyes

    And I will whisper to my wife

    "I belong to you"

    And I will wait to hear you say

    As a tear rolls down your face

    "I belong to you"

    [Bridge]I belong with you

    When they let us choose

    I will say I do

    I belong with you

    When they let us choose

    I will say I do

    [Chorus]Tomorrow I'll open my eyes

    And I will whisper to my wife

    "I belong to you"

    And I will wait to hear you say

    As a tear rolls down your face

    "I belong to you"

    Vietsub:

    Nếu anh có thể thành thật với bản thân mình

    Ngay tại giây phút này

    Anh đã rất hồi hộp khi sắp cùng em đứng trên lễ đường này

    Anh cảm nhận được lời chúc phúc của mọi người dành cho chúng ta

    Nhưng ngay tại khoảnh khắc này, anh ngỡ như chỉ có em


    Đúng họ có thể nghe thấy lời hai ta nói, nhưng họ không hiểu được đâu

    Anh đã thề trước giây phút này

    Anh biết mọi người nhìn thấy hai ta nhưng họ không thể nào thấy được

    Anh đã hôn lên bờ môi này hàng ngàn
    lần

    Ngày mai khi anh mở đôi mắt ra

    Anh sẽ thì thầm vào tai vợ anh rằng

    "Anh thuộc về mình em"

    Và anh sẽ chờ để nghe em nói lại rằng

    Khi giọt nước mắt hạnh phúc rơi trên khuôn mặt em

    "Em là của riêng anh"

    Nếu anh có thể thành thật với lòng mình, tại trước bệ thờ này

    Nếu như không phải là em thì anh chẳng muốn sống kiếp này thêm nữa

    Anh đã yêu và hứa với em những điều

    Dù rằng anh không nhận ra những điều đó có ý nghĩa với em đến nhường nào

    Đúng vậy, họ có thể nghe thấy lời hai ta nói nhưng họ sẽ không thể hiểu được

    Ta trao cho nhau yêu thương còn hơn cả những lời ngọt ngào

    Anh biết họ đang nhìn chúng ta, nhưng chỉ có ánh mắt của em

    Chỉ có em mới thật sự thấu hiểu con người anh

    Ngày mai anh sẽ mở mắt ra

    Và anh sẽ thì thầm với em vợ của anh rằng

    "Anh thuộc về mình em thôi"

    Và anh sẽ chờ để nghe em nói rằng

    Khi giọt nước mắt hạnh phúc rơi trên gương mặt em

    "Em là của riêng anh thôi"

    Khi cha sứ đưa ra lời tuyên thệ

    Anh sẽ nói rằng anh đồng ý

    Anh chỉ thuộc về mỗi mình em mà thôi

    Khi cha sứ đưa ra lời tuyên thệ

    Anh sẽ nói rằng anh đồng ý

    Sớm ngày mai anh sẽ mở đôi mắt mình

    Và anh sẽ thì thầm với em vợ của anh

    "Anh chỉ thuộc về mỗi em thôi"

    Và anh sẽ chờ để nghe em nói rằng

    Khi giọt nước mắt hạnh phúc lăn trên khuôn mặt của em

    "Em mãi mãi chỉ thuộc về anh thôi"
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...