- ★
Bài hát: I GUESS I'M IN LOVE - Clinton Kane
Lời bài hát / Lời dịch
Oh I'm obsessed
Oh anh bị ám ảnh
With the way your head is laying on my chest
Với cái cách đầu em đang nằm trên ngực anh
How you love the things I hate about myself that no one knows
Sao em lại yêu những thứ anh ghét về chính bản thân mình mà ko một ai biết
But with you I see hope again
Nhưng ở bên em anh lại thấy được hy vọng
Oh I'm a mess
Oh anh là một mớ hỗn độn
When I overthink the little things in my head
Khi anh suy nghĩ quá nhiều những điều vụn vặt trong đầu mình
You seem to always help me catch my breath but then I lose it again
Em dường như luôn giúp anh nghỉ lấy hơi nhưng rồi anh lại đánh mất nó
When I look at you, that's the end
Khi anh nhìn vào em, đó là kết thúc
And why do I get so nervous when I look into your eyes?
Và tại sao anh lại quá hồi hộp khi anh nhìn vào mắt em?
Butterflies can't stop me falling for you
Những con bướm đêm ko thể ngăn cản anh say mê em
And darling, this is more than anything I've felt before
Và em yêu dấu, đây còn nhiều hơn bất cứ điều gì anh đã cảm nhận trước đó
You're everything that I want but I didn't think I'd find
Em là tất cả mà anh muốn nhưng anh đã ko nghĩ anh sẽ tìm được
Someone who was worth the wait of all the years of my heartbreak
Ai đó mà xứng đáng để đợi chờ suốt những năm tháng đau khổ của anh
But I know now I've found the one I love
Nhưng anh biết giờ đây anh đã tìm thấy người anh yêu
And I love the way
Và anh yêu cái cách
You can never find the right things to say
Em có thể chẳng bao giờ tìm ra những điều đúng đắn để nói
And you can't sit still an hour in a day
Và em ko thể ngồi yên một giờ trong một ngày
I'm so in love, let's run away
Anh đang yêu đấy, hãy chạy trốn đi
Because us is enough
Bởi chỉ cần em và anh là đủ
And why do I get so nervous when I look into your eyes?
Và tại sao anh lại quá hồi hộp khi anh nhìn vào mắt em?
Butterflies can't stop me falling for you
Những con bướm đêm ko thể ngăn cản anh say mê em
And darling, this is more than anything I've felt before
Và em yêu dấu, đây còn nhiều hơn bất cứ điều gì anh đã cảm nhận trước đó
You're everything that I want but I didn't think I'd find
Em là tất cả mà anh muốn nhưng anh đã ko nghĩ anh sẽ tìm được
Someone who was worth the wait of all the years of my heartbreak
Ai đó mà xứng đáng để đợi chờ suốt những năm tháng đau khổ của anh
But I know now I've found the one
Nhưng anh biết giờ đây anh đã tìm thấy người anh yêu
Come close
Lại gần đây
Let me be home for anything
Hãy để anh là mái ấm cho bất cứ điều gì
Good or bad, I know it's worth it, whoa
Tốt hay xấu, anh biết nó đều đáng giá, whoa
And darling, this is more than anything I've felt before
Và em yêu dấu, đây còn nhiều hơn bất cứ điều gì anh đã cảm nhận trước đó
You're everything that I want but I didn't think I'd find
Em là tất cả mà anh muốn nhưng anh đã ko nghĩ anh sẽ tìm được
Someone who was worth the wait of all the years of my heartbreak
Ai đó mà xứng đáng để đợi chờ suốt những năm tháng đau khổ của anh
But I know now I've found the one I love
Nhưng anh biết giờ đây anh đã tìm thấy người anh yêu
