- ★
Bài hát: I Miss My Friends - Jach Hood
Lời bài hát / Lời dịch
My friends are off to college and now we don't talk as often
Các bạn tôi đi học đại học và bây giờ chúng tôi không nói chuyện thường xuyên
Even though we always promised we would call
Mặc dù chúng tôi đã luôn hứa sẽ gọi cho nhau
I'm at this party full of strangers and nobody knows my name yet
Tôi ở tại bữa tiệc đầy những người lạ và chẳng có ai biết tên tôi
Now I'm wishing that I never came at all
Giờ đây tôi đang ước rằng tôi chưa từng đến đó gì hết
Some nights I wonder how we grew apart
Có những đêm tôi tự hỏi cách bọn tôi đã dần xa cách
It breaks my heart
Nó phá nát con tim tôi
I miss the good times
Tôi nhớ những thời gian tốt đẹp
When did Cali get so cold?
Cali đã trở nên lạnh nhạt khi nào vậy?
Wanna go back home
Muốn quay trở về nhà
Wish we could drive all night listening to throwbacks
Ước chúng tôi có thể lái xe cả đêm lặng nghe những sự giật lùi
Losing time but we didn't know that it would ever end
Mất thời giờ nhưng chúng tôi đã không biết rằng nó sẽ không bao giờ kết thúc
Don't know if we'll ever feel this way again
Ko biết liệu chúng tôi sẽ có khi nào lại cảm nhận theo cách này ko
Damn, I miss my friends
Chết tiệt, tôi nhớ các bạn tôi
I miss my friends
Tôi nhớ bạn bè tôi
Traded in the back roads for the traffic on the west coast
Đã đánh đổi những con đường làng để làm đường giao thông trên bờ biển Tây
I get homesick pretty bad from time-to-time
Tôi cảm thấy rất nhớ nhà hết lần này đến lần khác
Jordan's pouring up another
Jordan đang rót thêm ly nữa
Brady's fighting with his brothers
Brady đang cãi nhau với những người anh em của cậu ấy
Jack drank too much now he's hanging on for life
Jack đã uống quá nhiều giờ đây cậu ấy đang đánh cược cuộc đời mình
Some nights I wonder how we grew apart
Có những đêm tôi tự hỏi cách bọn tôi đã dần xa cách
It breaks my heart
Nó phá nát con tim tôi
I miss the good times
Tôi nhớ những thời gian tốt đẹp
When did Cali get so cold?
Cali đã trở nên lạnh nhạt khi nào vậy?
Wanna go back home
Muốn quay trở về nhà
Wish we could drive all night listening to throwbacks
Ước chúng tôi có thể lái xe cả đêm lặng nghe những sự giật lùi
Losing time but we didn't know that it would ever end
Mất thời giờ nhưng chúng tôi đã không biết rằng nó sẽ không bao giờ kết thúc
Don't know if we'll ever feel this way again
Ko biết liệu chúng tôi sẽ có khi nào lại cảm nhận theo cách này ko
Damn, I miss my friends
Chết tiệt, tôi nhớ các bạn tôi
I miss my friends
Tôi nhớ bạn bè tôi
I miss my friends (I wonder how they've been)
Tôi nhớ các bạn mình (Tôi tự hỏi cách họ đã đến)
I miss my friends (Can't wait to link again)
Tôi nhớ bạn bè mình (Ko thể đợi để kết nối lại)
Wish we could drive all night listening to throwbacks
Ước chúng tôi có thể lái xe cả đêm lặng nghe những sự giật lùi
Losing time but we didn't know that it would ever end
Mất thời giờ nhưng chúng tôi đã không biết rằng nó sẽ không bao giờ kết thúc
Don't know if we'll ever feel this way again, way again
Ko biết liệu chúng tôi sẽ có khi nào lại cảm nhận theo cách này ko
I wanna catch a flight back to reality
Tôi muốn bắt kịp một chuyến bay trở lại với hiện thực
My small-town life
Cuộc sống nơi thị trấn nhỏ của tôi
Best spot in the galaxy I've ever been
Vị trí tuyệt nhất trong thiên hà mà tôi đã từng ở
Don't know if I'll ever feel that way again
Ko biết liệu tôi sẽ có khi nào lại cảm nhận theo cách đó ko
Damn, I miss my friends
Ôi trời, tôi nhớ bạn bè tôi
I miss my friends
Tôi nhớ các bạn tôi
I miss my friends
Tôi nhớ các bạn
I miss my friends
Tôi nhớ các bạn
