- ★
Bài hát: I pick loneliness - Munn & Delanie Leclerc
Lời bài hát / Lời dịch
So you're right again
Vậy em lại đúng rồi
You're always right but when
Em luôn đúng nhưng khi
I call your bluff, you give it up
Anh bắt tháu cáy của em, em từ bỏ nó
And will do this all again
Và sẽ làm lại hết điều này
No I can't hold it in
Ko anh không thể kìm lại được
You get under my skin
Em đã chọc tức anh
Drives me mad how you take words back
Khiến anh phát điên cách em rút lại lời nói
Then we just play pretend
Rồi chúng ta chỉ chơi giả vờ
But I won't forget
Nhưng em sẽ không quên
The things you did
Những việc anh đã làm
"Cause the lies you told aren" t enough to hold me
Vì những lời nói dối anh nói ra không đủ để níu kéo em
One more day in your brokenness
Lại một ngày nữa trong sự vỡ nát của anh
I won't forget
Em sẽ không quên
But I wish I did
Nhưng em ước mình đã quên đi
"Cause all this pain from scars you gave
Vì tất cả những nỗi đau từ những vết sẹo anh gây ra
Is enough for me to pick loneliness
Là đủ cho em để chọn lựa sự cô đơn
I won" t forget
Em sẽ không quên
I'd do anything for ya
Em sẽ làm bất cứ điều gì
You couldn't even love me before but
Anh không thể yêu em như trước kia nhưng
What if I fixed the wrong I did
Sẽ ra sao nếu em đã sửa sai
I'd still pick loneliness
Em vẫn sẽ chọn sự cô đơn
There's no coming back from this
Sẽ không có sự trở lại từ chuyện này
Oh please, you're being dramatic
Ôi làm ơn, anh đang gây xúc động đấy
There's too much I can't forget
Có quá nhiều thứ em không thể quên được
So I pick loneliness
Nên em lựa chọn sự cô đơn
Okay, you're right, I'm the one to blame
Được rồi, em đúng, anh là kẻ đáng trách
But give me time, you see that I can change
Nhưng hãy cho anh thời gian, em thấy rằng anh có thể thay đổi mà
You could quit and throw this all away
Em có thể từ bỏ và quăng hết tất cả đi
But then it's you who breaks the promises we made
Nhưng rồi chính em là người đã phá vỡ những hẹn ước ta đã tạo ra
But I won't forget
Nhưng em sẽ không quên
The things you did
Những việc anh đã làm
"Cause the lies you told aren" t enough to hold me
Vì những lời nói dối anh nói ra không đủ để níu kéo em
One more day in your brokenness
Lại một ngày nữa trong sự vỡ nát của anh
I won't forget
Em sẽ không quên
But I wish I did
Nhưng em ước mình đã quên đi
"Cause all this pain from scars you gave
Vì tất cả những nỗi đau từ những vết sẹo anh gây ra
Is enough for me to pick loneliness
Là đủ cho em để chọn lựa sự cô đơn
I won" t forget
Em sẽ không quên
I'd do anything for ya
Em sẽ làm bất cứ điều gì
You couldn't even love me before but
Anh không thể yêu em như trước kia nhưng
What if I fixed the wrong I did
Sẽ ra sao nếu em đã sửa sai
I'd still pick loneliness
Em vẫn sẽ chọn sự cô đơn
There's no coming back from this
Sẽ không có sự trở lại từ chuyện này
Oh please, you're being dramatic
Ôi làm ơn, anh đang gây xúc động đấy
There's too much I can't forget
Có quá nhiều thứ em không thể quên được
So I pick loneliness
Nên em lựa chọn sự cô đơn
Nice knowing that you really don't care
Biết rằng em thực sự không quan tâm
I say I do but that's what you wanna hear
Anh nói anh quan tâm nhưng đó là những gì em muốn nghe
Hit me up, wishing that I never cared too
Liên lạc sau nhé, ước rằng anh cũng chẳng bao giờ bận tâm
What if I said there's nothing that I won't do?
Sẽ ra sao nếu anh nói chẳng có điều gì mà anh sẽ không làm?
I'd do anything for ya
Em sẽ làm bất cứ điều gì
You couldn't even love me before but
Anh không thể yêu em như trước kia nhưng
What if I fixed the wrong I did
Sẽ ra sao nếu em đã sửa sai
I'd still pick loneliness
Em vẫn sẽ chọn sự cô đơn
There's no coming back from this
Sẽ không có sự trở lại từ chuyện này
Oh please, you're being dramatic
Ôi làm ơn, anh đang gây xúc động đấy
There's too much I can't forget
Có quá nhiều thứ em không thể quên được
So I pick loneliness
Nên em lựa chọn sự cô đơn
