- ★
Bài hát: I Was On A Boat That Day - Old Dominion
Lời bài hát / Lời dịch
I remember it like it was yesterday
"Cause it was
Tôi nhớ như mới ngày hôm qua
And I was letting the sun and the rum
Và tôi đã để cho mặt trời và rượu rum
Just do what it does
Chỉ làm nhiệm vụ của mình
I threw my phone in the water
Tôi đã ném chiếc điện thoại vào nước
Little push off the dock
Chống sào đẩy xa bờ đôi chút
She was packing her bags
Em đang gói ghém đồ đạc
I was popping a top
Trong khi tôi bật nắp đồ hộp
Is she gone for the summer, gone for the night
Em đã biến mất khỏi mùa hè, đã biến mất trong đêm
Gone for the weekend or the rest of my life
Đã đi khỏi những dịp cuối tuần hay sự bình yên của đời tôi
Was she laughing, was she crying
Em đang cười hay đang khóc
As she walked away
Khi em cất bước ra đi
I can" t say
Tôi không thể nói
I was on a boat that day
Tôi đã ở trên một con thuyền ngày hôm đó
The river was rolling
Dòng sông đang cuồn cuộn
I was getting my float on
Tôi đã đeo cái phao của mình vào
She was telling me so long
Em đã nói với tôi rất lâu
I was already so long gone
Tôi đã biến mất quá lâu rồi
She could've been halfway
Em có thể đã trên đường
To Houston, but I didn't care
Đến Houston, nhưng tôi chẳng bận tâm
I was drunk as a skunk eating lunch
Tôi đã say như một con chồn hôi đang ăn trưa
With a cross-eyed bear
Cùng với một chú gấu mắt lác
You been there
Em đã ở đó
She was looking for something
Em đang tìm kiếm điều gì đó
Better than me
Tốt đẹp hơn tôi
I was looking for nothing
Tôi chẳng kiếm tìm điều gì cả
Just riding the breeze
Chỉ chạy lướt qua như gió
Is she gone for the summer, gone for the night
Em đã biến mất khỏi mùa hè, đã biến mất trong đêm
Gone for the weekend or the rest of my life
Đã đi khỏi những dịp cuối tuần hay sự bình yên của đời tôi
Was she laughing, was she crying
Em đang cười hay đang khóc
As she walked away
Khi em cất bước ra đi
I can't say
Tôi không thể nói
I was on a boat that day
Tôi đã ở trên một con thuyền ngày hôm đó
The river was rolling
Dòng sông đang cuồn cuộn
I was getting my float on
Tôi đã đeo cái phao của mình vào
She was telling me so long
Em đã nói với tôi rất lâu
I was already so long gone
Tôi đã biến mất quá lâu rồi
I remember it like it was yesterday
"Cause it was
Tôi nhớ như mới ngày hôm qua
And I still got a buzz
Và tôi vẫn có một cảm giác thú vị
Is she gone for the summer, gone for the night
Em đã biến mất khỏi mùa hè, đã biến mất trong đêm
Gone for the weekend or the rest of my life
Đã đi khỏi những dịp cuối tuần hay sự bình yên của đời tôi
Was she laughing, was she crying
Em đang cười hay đang khóc
As she walked away
Khi em cất bước ra đi
I can" t say
Tôi không thể nói
I was on a boat that day
Tôi đã ở trên một con thuyền ngày hôm đó
The river was rolling
Dòng sông đang cuồn cuộn
I was getting my float on
Tôi đã đeo cái phao của mình vào
She was telling me so long
Em đã nói với tôi rất lâu
I was on a boat that day
Tôi đã ở trên một con thuyền ngày hôm đó
The river was rolling
Dòng sông đang cuồn cuộn
I was getting my float on
Tôi đã đeo cái phao của mình vào
She was telling me so long
Em đã nói với tôi rất lâu
I was on a boat that day
Tôi đã ở trên một con thuyền ngày hôm đó
Hey hey hey
I was on a boat that day
Tôi đã ở trên một con thuyền ngày hôm đó
Hey hey hey
