- ★
Bài hát: I Wish
Ca sĩ: One Direction
Lời bài hát:
He takes your hand
I die a little
I watch your eyes
And I'm in little
Why can't you look at me like that
When you walk by
I try to say it
But then I freeze
And never do it
My tongue gets tight
The words can't trade
I hear the beat of my heart getting louder
Whenever I'm near you
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
Oh how I wish that was me
He looks at you
The way that I would
Does all the things, I know that I could
If only time, could just turn back
Cause I got three little words
That I've always been dying to tell you
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
Oh how I wish that was me
Feel with my hands on your waist
While we dance in the moonlight
I wish it was me
That you call in your room
Cause you wanna say good night
Cause I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don't see
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don't see
Whenever you kiss him
I'm breaking,
Oh how I wish
Oh how I wish
Oh how I wish, that was me
Oh how I wish, that was me
Lời dịch:
Hắn nắm lấy tay em
Anh như chết lặng
Anh nhìn vào đôi mắt em
Và anh chẳng luyến lưu nhiều trong em
Tại sao em không thể nhìn anh như thế chứ
Khi em bước qua
Anh cố nói ra
Thế nhưng anh như tê cứng
Và chẳng bao giờ làm được
Lưỡi anh trở nên tê dại đi
Những từ chẳng thể thổ lộ
Anh nghe nhịp đập con tim ngày càng lớn hơn
Mỗi khi anh gần em
ĐK:
Thế nhưng anh nhìn em đang nhảy với Hắn
Anh bị xé thành từng mảnh
Vì em chẳng thấy
Mỗi khi em hôn Hắn
Anh đớn đau
Oh anh ước đó là anh đến nhường nào
Hắn nhìn em
Như cách anh có thể
Làm mọi điều, anh biết anh có thể
Nếu thời gian có thể quay lại
Vì anh có ba từ thôi
Rằng anh đã thốt ra với em
ĐK:
Cảm nhận bàn tay anh ôm lấy em
Khi ta nhảy dưới ánh trăng
Anh ước đó là anh
Rằng em gọi anh vào phòng
Vì em muốn nói câu chúc ngủ ngon
Thế nhưng anh nhìn em đang nhảy với Hắn
Anh bị xé thành từng mảnh
Vì em chẳng thấy
ĐK:
Ước nhường nào
Ước nhường nào
Anh ước đó là anh đến nhường nào
Anh ước đó là anh đến nhường nào
