Bài hát: If We Ever Meet Again - Timbaland, Katy Perry Lyrics What's somebody like you, doing in a place like this? Say, did you come alone or did you bring all your friends? Say, whats your name, what you drinking I think I know what you're thinking Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine Say, whats somebody like you doing in a place like this One, two, three, come one [Chorus]I'll never be the same, if we ever meet again Won't let you get away, said, if we ever meet again This free fall's, got me so Kiss me all night, don't ever let me go I'll never be the same If we ever meet again Say if we ever meet again Do you come here much? I swear I've seen your face before Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more Baby tell me what's your story I ain't shy, don't you worry I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight So do you come here much, I gotta see your face some more, some more Cause baby I [Chorus]If we ever meet again I'll have so much more to say (if we ever meet again) If we ever meet again I won't let you go away (said if we ever meet again) If we ever meet again I'll have so much more to say (say if we ever meet again) If we ever ever meet again I won't let you go away [Chorus: X2] Lời dịch Người ta giống em ở điểm nào, làm gì ở một nơi như thế chứ? Nói đi em đi một mình hay em mang theo những người bạn của em Nói đi em tên gì, em thích uống gì Anh nghĩ anh biết em đang nghĩ gì đấy Em yêu à dấu hiệu của em là gì? Tiết lộ bản thân đi em, anh sẽ cho em biết về anh Người ta giống em ở điểm nào, làm gì ở một nơi như thế chứ? 1, 2, 3 đến đây nào Anh sẽ không bao giờ như thế nữa (nếu chúng ta gặp lại nhau) Sẽ không để em bỏ đi (nếu chúng ta gặp lại nhau) Rơi tự do, giữ anh lại, hôn anh suốt đêm Đừng để anh đi Anh sẽ không bao giờ như thế nữa (nếu chúng ta gặp lại nhau) Nếu chúng ta gặp lại nhau Em có hay đến đây không? Anh thề là anh đã thấy em trước đây rồi Mong sao em không thấy vẻ ngượng ngùng của anh, anh chẳng thể nào chịu nổi nhưng vẫn muốn có em nhiều hơn Em yêu kể anh nghĩ chuyện của em đi, anh không xấu hổ đâu và em không cần phải lo lắng đâu Anh đang tán tỉnh bằng đôi mắt mình, muốn được đi cùng em đêm nay Em có hay đến đây không? Anh nhìn thấy em nhiều lần rồi Nhiều lắm bởi vậy em yêu à Anh sẽ không bao giờ như thế nữa (nếu chúng ta gặp lại nhau) Sẽ không để em bỏ đi (nếu chúng ta gặp lại nhau) Rơi tự do, giữ anh lại, hôn anh suốt đêm Đừng để anh đi Anh sẽ không bao giờ như thế nữa (nếu chúng ta gặp lại nhau) Nếu chúng ta gặp lại nhau, anh có nhiều điều cần nói lắm (nếu chúng ta gặp lại nhau) Nếu chúng ta gặp lại nhau, anh sẽ không để em bỏ đi đâu (nếu chúng ta gặp lại nhau) Nếu chúng ta gặp lại nhau, anh sẽ không để em bỏ đi Anh sẽ không bao giờ như thế nữa (nếu chúng ta gặp lại nhau) Sẽ không để em bỏ đi (nếu chúng ta gặp lại nhau) Rơi tự do, giữ anh lại, hôn anh suốt đêm Đừng để anh đi Anh sẽ không bao giờ như thế nữa (nếu chúng ta gặp lại nhau) (x2)