- ★
If You Think You've Seen It All
- Jason Mraz -
- Jason Mraz -
Bài hát "If You Think You've Seen It All" thể hiện bởi Jason Mraz được phát hành ngày 23/6/2023 thuộc album Mystical Magical Rhythmical Radical Ride của nam ca sĩ. Bài hát mang một thông điệp của hy vọng, sự lạc quan, và khám phá nơi chưa được biết đến. Lời bài hát khuyến khích người nghe hãy sẵn sàng tiếp thu cái mới, ngay cả khi họ tin họ đã thấy hoặc trải nghiệm tất cả.
Lời bài hát / Lời dịch
If you think you've seen it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã thấy tất cả
If you think you've seen it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã thấy tất cả
Stick around
Thì hãy ở yên một chỗ
There's a lot we've lost
Có rất nhiều thứ chúng ta đã đánh mất
But so much more we found
Nhưng chúng ta còn tìm thấy nhiều thứ hơn
If you think you got it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã hiểu tất cả
If you think you got it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã hiểu tất cả
You got it wrong
Thì bạn đã hiểu sai rồi đó
There's more in store
Còn nhiều chuyện hơn xảy ra trong tương lai
The best is yet to come
Điều tốt đẹp nhất vẫn chưa đến
If you think you've seen it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã thấy tất cả
Stick around, stick around
Hãy ngồi yên một chỗ
If you think you've seen it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã thấy tất cả
Stick around, stick around
Hãy ngồi yên một chỗ
Let us boldly go
Chúng ta hãy khám phá những vùng đất mới
Where only those with open hearts can go
Nơi chỉ những người với trái tim cởi mở mới có thể đi tới
Where words aren't spoken
Nơi những lời không được nói ra
And time is golden
Và thời gian quý như vàng
And love's blindfolding us with hope
Và tình yêu đang bịt mắt chúng ta bằng hy vọng
And we stay honest and keep our promises
Và chúng ta luôn trung thực và giữ lời hứa
Keep evolving
Cứ vậy tiến triển
Keeping on this
Cứ tiếp tục như thế
All we have to do is hold on
Tất cả chúng ta phải làm là giữ chặt lấy
And love will do the rest
Và tình yêu sẽ làm phần việc còn lại
All we have to do is hold on
Tất cả chúng ta phải làm là giữ chặt lấy
And take another breath
Và hít một hơi nữa
If you think you've heard it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã lắng nghe tất cả
If you think you heard it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã lắng nghe tất cả
I'll say it again
Tôi sẽ nói lại tất cả
My love for you will never ever end
Tình yêu của tôi dành cho bạn sẽ không bao giờ chấm dứt
If you think you've seen it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã thấy tất cả
Stick around, stick around
Hãy ngồi yên một chỗ
If you think you've seen it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã thấy tất cả
Stick around, stick around
Hãy ngồi yên một chỗ
If you think you've seen it all
Nếu bạn nghĩ bạn đã thấy tất cả
We're just getting started
Chúng ta chỉ vừa mới bắt đầu thôi
(Let's go)
(Đi thôi nào)
