- ★
in plain sight
- Khalid -
- Khalid -
Bài hát "In Plain Sight" của Khalid được phát hành MV chính thức vào ngày 15 tháng 8 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ tư sắp ra mắt mang tên After The Sun Goes Down của nam ca, nhạc sĩ người Mỹ. "In Plain Sight" là một bản nhạc R&B mang màu sắc buồn bã, day dứt, kể về cảm giác bị lừa dối và phản bội trong một mối quan hệ. Ca khúc đặc biệt nhấn mạnh sự đau khổ khi sự thật đã luôn ở ngay trước mắt nhưng người trong cuộc lại không nhận ra.
Lời bài hát:
Hidden in front of me
Oh, I
Got so much to tell you
"Cause somethin" ain't right
Should've saw it comin' (Hidden in front of me)
In plain sight
The lies that you sell me
Deceit in your eyes
Should've saw it comin' (Hidden in front of me)
What's the tea 'bout him?
Said he was just a friend
If it's coincidence, baby
Okay, okay, okay, okay
Why's he messaging?
Flirting with you again?
Talkin' 'bout dinner plans, baby
Okay, okay, okay, I'm with that if
If you're the type to sneak around
Then leave the keys on your way out
Oh, I
Got so much to tell you
"Cause somethin" ain't right
Should've saw it comin' (Hidden in front of me)
In plain sight
The lies that you sell me
Deceit in your eyes
Should've saw it comin' (Hidden in front of me)
In plain sight, 'ight, 'ight
You take me for a ride, 'ide (Hidden in front of me)
In plain
You ain't got no shame
Tell me, who do I blame?
When you look me in my face, baby
Don't you think his name? (Think his name)
While I'm out on the road
He was inside our home
He was inside our space, baby
Even wore my coat (He can keep that shit)
If you're the type to sneak around
Then leave the keys on your way out
Oh, I
Got so much to tell you
"Cause somethin" ain't right (Somethin' ain't right)
Should've saw it comin' (Hidden in front of me)
In plain sight
The lies that you sell me
Deceit in your eyes
Should've saw it comin' (Hidden in front of me)
In plain sight, 'ight, 'ight
You take me for a ride, 'ide (Hidden in front of me)
In plain sight, 'ight, 'ight
You take me for a ride, 'ide (Hidden in front of me)
In plain
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Lời dịch:
Ngay Trước Mắt
Ẩn giấu ngay trước mặt tôi
Oh, tôi
Có quá nhiều điều để nói với em
Vì có gì đó không ổn
Đáng lẽ tôi đã phải thấy trước rồi (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Ngay trước mắt
Những lời dối trá mà em gieo rắc
Sự lừa dối trong ánh mắt em
Đáng lẽ tôi đã phải thấy trước rồi (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Tin tức về anh ta là gì đây?
Em nói anh ta chỉ là bạn thôi mà
Nếu chỉ là sự trùng hợp, em yêu
Được rồi, được rồi, được rồi, được rồi
Sao anh ta lại nhắn tin?
Lại tán tỉnh em nữa sao?
Bàn chuyện hẹn ăn tối, em yêu
Được rồi, được rồi, được rồi, tôi chấp nhận nếu..
Nếu em là kiểu người lén lút
Thì hãy để lại chìa khóa rồi đi đi
Oh, tôi
Có quá nhiều điều để nói với em
Vì có gì đó không ổn
Đáng lẽ tôi đã phải thấy trước rồi (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Ngay trước mắt
Những lời dối trá mà em gieo rắc
Sự lừa dối trong ánh mắt em
Đáng lẽ tôi đã phải thấy trước rồi (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Ngay trước mắt, trước mắt, trước mắt
Em đã lừa dối tôi, dối trá (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Ngay trước mắt
Em không hề biết xấu hổ
Nói cho tôi biết, tôi phải đổ lỗi cho ai đây?
Khi em nhìn thẳng vào mặt tôi, em yêu
Em lại nghĩ đến tên anh ta sao? (Nghĩ đến tên anh ta)
Khi tôi đang trên đường đi
Anh ta lại ở trong nhà của chúng ta
Anh ta ở trong không gian của chúng ta, em yêu
Thậm chí còn mặc áo khoác của tôi (Anh ta cứ giữ cái áo đó đi)
Nếu em là kiểu người lén lút
Thì hãy để lại chìa khóa rồi đi đi
Oh, tôi
Có quá nhiều điều để nói với em
Vì có gì đó không ổn (Có gì đó không ổn)
Đáng lẽ tôi đã phải thấy trước rồi (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Ngay trước mắt
Những lời dối trá mà em gieo rắc
Sự lừa dối trong ánh mắt em
Đáng lẽ tôi đã phải thấy trước rồi (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Ngay trước mắt, trước mắt, trước mắt
Em đã lừa dối tôi, dối trá (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Ngay trước mắt, trước mắt, trước mắt
Em đã lừa dối tôi, dối trá (Ẩn giấu ngay trước mặt tôi)
Ngay trước mắt
Được rồi, được rồi, được rồi, được rồi
Được rồi, được rồi, được rồi, được rồi
Được rồi, được rồi, được rồi, được rồi
