- ★
Bài hát: In The Middle Of A Heartbeat
Ca sĩ: Helloween
Lời bài hát:
Tell me prety girl do you know who I am?
Have you ever seen me as your friend
Anithing we have is those hungry nights
But there's so much left unsatisfied
All those little things you told me
Ain't good enought to show me
That we're gonna make in throught the time
I find out in the midlle of a heartbeat
And I know that i "m doin" right
Together we're still so far apart
I find out in the midlle of a heartbeat
And the more I try to be your light
I can't get any closer to your heart
Now that I'm afraid just t ask for more
I'm stll waiting as I did before
If you owly sad that it's not too late
We could then rely upon our fate
All those little thing you tell me
Could bear enought to show me
That we're gonna make in trought the time
I find out in the midlle of a heartbeat
And I know that i "m tellin" right
Together we're still so far apart
I find out in the midlle of a heartbeat
And the more I try to be your light
I can't get any closer to your heart
I find out, I find out
I find out in the midlle of a heartbeat
And I know that i "m doin" right
Together we're still so far apart
I find out in the midlle of a heartbeat
And the more I try to be your light
I can't get any closer to your heart
Lời dịch:
Nói tôi nghe đi cô bé xinh, có biết tôi là ai không?
Đã bao giờ em coi tôi như người bạn
Mọi điều chúng ta có là những đêm khao khát
Nhưng thật chẳng công bằng
Tất cả những điều mà em nói với tôi
Thật chẳng tốt để để cho tôi xem
Đó là những điều chúng ta làm trong thời gian qua
Tôi đã tìm ra điều đó tận trong con tim
Và tôi biết rằng những điều tôi làm là đúng đắn
Cho đến khi chúng ta cùng lạc mất nhau
Tôi đã tìm ra điều đó tận sâu trong con tim
Và lần nữa tôi lại muốn thử làm ánh sáng cho em
Nhưng chẳng thể kéo con tim em gần hơn được nữa
Và giờ đây tôi sợ phải hỏi nhiều hơn
Tôi vẫn chờ đợi như trước kia vẫn làm
Chỉ khi em nói rằng điều đó chưa quá trễ
Để hai ta có thể tin tưởng vào số phận
Tất cả những điều em nói với tôi
Không quá nặng nề để tôi xem thấy
Những điều đó ta đã làm trong suốt thời gian
Tôi đã tìm ra điều đó tận trong con tim
Và tôi biết rằng những điều tôi làm là đúng đắn
Cho đến khi chúng ta cùng lạc mất nhau
Tôi đã tìm ra điều đó tận sâu trong con tim
Và lần nữa tôi lại muốn thử làm ánh sáng cho em
Nhưng chẳng thể kéo con tim em gần hơn được nữa
Tôi nhìn thấy, nhìn thấy điều đó
Tôi đã tìm ra điều đó tận trong con tim
Và tôi biết rằng những điều tôi làm là đúng đắn
Cho đến khi chúng ta cùng lạc mất nhau
Tôi đã tìm ra điều đó tận sâu trong con tim
Và lần nữa tôi lại muốn thử làm ánh sáng cho em
Nhưng chẳng thể kéo con tim em gần hơn được nữa
