- ★
Bài hát: Indian Boy
Ca sĩ: MC Mong
Lời bài hát:
HAW! 와탕카 장근이포 Louder Louder 이얍! Album NO. 5 Humanimal with MCMONG
Adventures of M. O. N. G
나는 인디언 인디언 인디언 보이
나의 화살은 네 심장을 가리키고
빛나는 오늘 밤 그대와 난 춤을 춰
나는 인디언 인디언 보이
나는 인디언 인디언 프라티포 제라리몽
정글 숲에 슬피 우는 그녈 놓칠 순 없어 not anymore
내 화살의 활은 돌 같은 너의 심장도 뚫어
내 진실의 그물은 하늘처럼 넓어 내 사랑을 낚어
너의 모닝키스는 나의 아침밥
길을 잃어버린 내겐 넌 나침반
너를 만나기전 난 눈 먼 잠수부 넌 진흙 속의 진주
I will do i will do 네가 맘이 변해도
너의 사랑을 지키는 인디언 보이
나는 인디언 인디언 인디언 보이
나의 화살은 네 심장을 가리키고
빛나는 오늘 밤 그대와 난 춤을 춰
나는 인디언 인디언 보이
알래스카를 넘어 나이아가라강을 건너
지구 반을 돌아 우리 둘 만의 낙원을 지어 숨이
터져버릴 듯 해 그대 얼굴과 손이 맞닿을 때
이 뜨거운 밤을 불 태울게 이 뜨거운 밤을 불 태울게
사막의 모래는 춤추고 하늘의 별은
입을 맞추고 내 가슴엔 심장 내 머리 위엔 너
Know know know u gotta know my love
훌라때훌라때 (HA) 훌라때훌라때 (HOO)
훌라때훌라때 (HA) 환하게 웃어줘
Just like that
나는 인디언 인디언 인디언 보이
나의 화살은 네 심장을 가리키고
빛나는 오늘 밤 그대와 난 춤을 춰
나는 인디언 인디언 보이
Yes! Humanimal Collaboration With your Boy B. I 키 작은 아이라고 누가 뭐라 나를 무시해도
Don't stop it make some noise We get it popping like an indian boy
비가와도 (눈이와도) 무너져도 (쓰러져도)
나 끝까지 그대만 지켜준다고
Cuz i "ll do cuz i" ll do i'll do anything for you
나는 인디언 인디언 보이
비가와도 (눈이와도) 무너져도 (쓰러져도)
나 끝까지 그대만 지켜준다고
Cuz i "ll do cuz i" ll do i'll do anything for you
나는 인디언 인디언 보이
Phiên âm:
HAW! Watangka janggeuni po Louder Louder
Hey! Album no. 5 humanimal With MC Mong
Adventures of M. O. N. G
Naneun indi oh indi oh indi-an boy
Naye hwasaleun ni shimjangeul karikikhông
Bitnaneun ohneulbam keudaewa nan chumeulchueo
Naneun indi oh indi-an boy boy boy boy
Naneun indi uh indi uh Fratipo Jeradi Mong
Jeonggeul super supi uneul keuneol nohchil sun eobseo not any more
Nae hwasali hwalneun dolkati neoui shimjangeul ddolheo
Nae jinshili keumoleun haneuljeoreom neolbeo nae sarangeul nakkeo
Neoui moningkiseuseun (morning kiss) naeui ahchimbab
Kileul ilheobeorin naeken neon nachimban
Neoreul mannakijeon nan nun meon jamsubu neon jinheulk soke jinju
I will do I will do neka mami byeonhaedo
Neoui sarangeul jikineun indian boy
Naneun indi oh indi oh indi-an boy
Naye hwasaleun ni shimjangeul karikikhông
Bitnaneun ohneulbam keudaewa nan chumeulchueo
Naneun indi oh indi-an boy boy boy boy
Elleseukareul neomeo ah! Nayakarakangeul geoneo ah!
Jigu baneol dolah uri dul mane nagwoneul jieo ouh! Ouh! Ouh!
Supi teojyeobeoril deuthae keudae eolkulkwa soni matdaheul ddae
Ih ddeukeoeun bameul bultae ulkae
Ih ddeukeoeun bameul bultae ulkae
Samake moraeneun cheomchukhông
Haneule byuleun ibeul majchukhông
Naekaseumen shimjang nae meori uien neo
Know Know Know U gotta Know my love
Holradae holradae (HA) holradae holradae (HOO) holradae holradae (HA)
Hwanhageo useojui just like that
Naneun indi oh indi oh indi-an boy
Naye hwasaleun ni shimjangeul karikikhông
Bitnaneun ohneulbam keudaewa nan chumeulchueo
Naneun indi oh indi-an boy boy boy boy
Yes! Humanimal Collaboration With your Boy B. I
Ki jakeun ahirakhông nuka moira nareul mushihaedo
Don't stop it make some noise We get it popping like an indian boy~
Bikawado (nuniwado) muneojyeodo (sseureojyeodo)
Nakkeutkkaji keudaeman jikyeojundakhông
Cuz I will do (cuz I will do) I'll do anything for you
Naneun indi oh indi-an boy
Bikawado (nuniwado) muneojyeodo (sseureojyeodo)
Nakkeutkkaji keudaeman jikyeojundakhông
Cuz I will do (cuz I will do) I'll do anything for you
Naneun indi oh indi-an boy boy boy boy
Lời dịch:
HAW! Tôi là Jang Geuni! Hét lớn lên! Hét lớn lên!
Hey! Album thứ 5, Humanimal, với MC Mong
Phiêu lưu cùng M. O. N. G
Anh là anh chàng da đỏ, anh chàng da đỏ.
Anh nhắm thẳng mũi tên vào trái tim em
Em và anh nhảy múa suốt đêm sáng rực này.
Anh là anh chàng da đỏ, anh chàng da đỏ.
Anh là tù trưởng da đỏ Jearal Mong
Anh không thể để em đi, người đã từng khóc trong rừng rậm (không bao giờ)
Mũi tên bằng đá của anh sẽ làm tim em vỡ thành từng mảnh
Lưới sự thật của anh rộng như bầu trời, anh sẽ bắt trái tim em
Nụ hôn buổi sáng của em là bữa sáng của anh
Khi anh lạc đường em sẽ là la bàn
Trước khi gặp em, anh là tên mù quáng, còn em là viên ngọc quý trong bùn, anh sẽ làm, anh sẽ làm.
Thậm chí em có đổi thay, vẫn bảo vệ em là anh, một anh chàng da đỏ.
Anh là anh chàng da đỏ, anh chàng da đỏ.
Anh nhắm thẳng mũi tên vào trái tim em
Em và anh nhảy múa suốt đêm sáng rực này.
Anh là anh chàng da đỏ, anh chàng da đỏ.
Băng qua Alaska, vượt thác Niagara.
Chúng ta sẽ xây dựng thiên đường, đi nữa vòng trái đất.
Cánh rưng có thể nổ tung trong thích thú khi ta đối mặt, tay chạm tay.
Anh sẽ đốt cháy đêm nóng bỏng này
Anh sẽ đốt cháy đêm nóng bỏng này.
Cát nhảy múa trên sa mạc
Những ngôi sao hôn nhẹ lên bầu trời
Trong trái tim anh, tâm trí anh là em
Em phải biết tình yêu của anh
Hool-ra-tae, hool-ra-tae, hool-ra-tae (HOO)
Hool-ra-tae, hool-ra-tae (HA)
Nụ cười rạng rỡ như vậy nhé!
Anh là anh chàng da đỏ, anh chàng da đỏ.
Anh nhắm thẳng mũi tên vào trái tim em
Em và anh nhảy múa suốt đêm sáng rực này.
Anh là anh chàng da đỏ, anh chàng da đỏ.
Yes, Humanimal!
Sự hợp tác với cậu bé của bạn, B. I
Mọi người nói em chỉ là cậu bé
Dẫu mọi người có nói em, có làm bộ không biết em
Đừng ngừng lại, khuấy động lên.
Chúng ta phải nhảy múa như một anh chàng da đỏ.
Dù mưa (dù tuyết), khi em thấy suy sụp (khi em thấy mình yếu ớt), anh sẽ bảo vệ em đến cùng.
Vì anh sẽ (anh sẽ) anh sẽ làm tất cả vì em. Anh là anh chàng da đỏ, anh chàng da đỏ.
Dù mưa (dù tuyết), khi em thấy suy sụp (khi em thấy mình yếu ớt), anh sẽ bảo vệ em đến cùng.
Vì anh sẽ (anh sẽ) anh sẽ làm tất cả vì em. Anh là anh chàng da đỏ, anh chàng da đỏ.
