- ★
Into You - Ariana Grande
Lyrics:
I'm so into you, I can barely breathe
And all I wanna do is to fall in deep
But close ain't close enough 'til we cross the line, baby
So name a game to play, and I'll roll the dice, hey
Oh baby, look what you started
The temperature's rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
Before I make a move
So baby, come light me up and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous, but baby, that's how I want it
A little less conversation, and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you
Got everyone watchin' us, so baby, let's keep it secret
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it
A little less conversation and a little more touch my body
Cause I'm so into you, into you, into you, oh yeah
This could take some time, hey
I made too many mistakes
Better get this right, right, baby
Tell me what you came here for
Cause I can't, I can't wait no more
I'm on the edge with no control
And I need, I need you to know
You to know, oh
Vietsub:
Em đã rơi vào tình yêu này, nó làm em không thể thở nổi
Và tất cả những gì em muốn là được lún sâu hơn nữa
Nhưng gần gũi thôi là chưa đủ, đôi ta cần phải vượt qua rào cản ấy
Vì thế hãy đặt tên cho cuộc chơi đi, rồi em sẽ tung súc sắc (bắt đầu cuộc chơi này)
Ôi cưng à, nhìn xem anh đã bắt đầu cái gì đi
Nhiệt độ đang nóng lên
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Em đang chờ đợi anh hành động đấy
Trước khi em ra tay
Vì thế cưng à, hãy chiếu sáng cuộc đời em, rồi anh sẽ là 1 phần của nó
1 chút nguy hiểm, nhưng em thích thế
Ít đi những cuộc trò chuyện, và chạm vào em nhiều hơn nữa
Mọi người đều đang nhìn chúng ta, vì thế giữ bí mật cưng nhé
Sẽ có scandal đấy, nên đừng để họ thấy chúng ta
Nói chuyện ít thôi, và hành động nhiều hơn
Bởi em đã chìm đắm, lún sâu vào anh rồi
Điều này có thể mất chút thời gian
Em đã gây ra quá nhiều sai lầm
Nhưng em sẽ làm điều này một cách đúng đắn, tốt hơn bất cứ mọi điều
Nói với em lí do anh đến đây
Vì em không thể chờ đợi thêm nữa
Em sắp mất kiểm soát rồi
Và em cần, em cần anh hiểu
Hiểu em như vậy
