- ★
Invasion
- YEJI -
- YEJI -
Bài hát "Invasion" của YEJI là ca khúc thứ hai trong mini-album đầu tay rất được mong đợi AIR của cô, phát hành vào ngày 10 tháng 3 năm 2025. Được biết đến với vai trò là trưởng nhóm của nhóm nhạc nữ nổi tiếng Hàn Quốc ITZY, YEJI thể hiện khả năng nghệ thuật solo của mình với bản thánh ca truyền cảm hứng này. "Invasion" khám phá các chủ đề về sự chuyển đổi cá nhân và thoát khỏi những giới hạn, tôn vinh hành trình khám phá bản thân và lòng dũng cảm để đón nhận sự thay đổi.
Phiên âm:
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
Ginjanggam sok yodongchineun mam, ooh, I'm losing control
Neukkyeobon jeok eomneun mueonga hanadulssik unfold
Imi gyunyeori saenggyeobeorin ultarin
Gyeolguk muneojil ppunya hoo
Gon' swallow me up, swallow me up
There is no past
Gipsukan got jamgyeo itdeon
Nareul chaja
Natseoreojineun simjangui rhythm, so worthy
Jameseo kkaen deut ttoryeothan siseon I'm changing
Ah-ah-ah, ijen gwagamhi kkeonae
Ah-ah-ah, something inside of me
It's an invasion, it's an invasion
Nae anui pressure, kkaebeoryeo wanjeonhi
Mangseorim eopsi da jeojilleo nan (Start an attack, um)
Meomchuji anneun balgeoreummada (buseojineun frame)
Ijeneun feel what I want, feel what I love, there is no doubt
Han georeum deo seoneul neomeo georeo naga
Eojeui naneun sarajyeo jigeum kkeutkkaji
Deo isang mwodeun duryeoul ge eopseo I face it
Ah-ah-ah, ijen gwagamhi kkeonae
Ah-ah-ah, something inside of me
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
Nae anui pressure, kkaebeoryeo wanjeonhi
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
Nae anui passion, ta-ta-ta-taoreul teni
Ah
Gamatdeon nuneul tteo
Biroso
Majuhan sesangen no more barrier (Oh woah, woah)
It's an invasion (It's an invasion), it's an invasion (Time is over)
Nae anui pressure, kkaebeoryeo wanjeonhi (You know me)
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
Nae anui passion, taoreul teni
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Lời bài hát:
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
긴장감 속 요동치는 맘, ooh, I'm losing control
느껴본 적 없는 무언가 하나둘씩 unfold
이미 균열이 생겨버린 울타린
결국 무너질 뿐야 hoo
Gon' swallow me up, swallow me up
There is no past
깊숙한 곳 잠겨 있던
나를 찾아
낯설어지는 심장의 rhythm, so worthy
잠에서 깬 듯 또렷한 시선 I'm changing
Ah-ah-ah, 이젠 과감히 꺼내
Ah-ah-ah, something inside of me
It's an invasion, it's an invasion
내 안의 pressure, 깨버려 완전히
망설임 없이 다 저질러 난 (Start an attack, um)
멈추지 않는 발걸음마다 (부서지는 frame)
이제는 feel what I want, feel what I love, there is no doubt
한 걸음 더 선을 넘어 걸어 나가
어제의 나는 사라져 지금 끝까지
더 이상 뭐든 두려울 게 없어 I face it
Ah-ah-ah, 이젠 과감히 꺼내
Ah-ah-ah, something inside of me
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
내 안의 pressure, 깨버려 완전히
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
내 안의 passion, 타-타-타-타오를 테니
Ah
감았던 눈을 떠
비로소
마주한 세상엔 no more barrier (Oh woah, woah)
It's an invasion (It's an invasion), it's an invasion (Time is over)
내 안의 pressure, 깨버려 완전히 (You know me)
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
내 안의 passion, 타오를 테니
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Dịch sang tiếng Anh:
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
My heart is shaking in tension, ooh, I'm losing control
Something I've never felt unfolds one by one
The fence that's already cracked
Will only collapse in the end, hoo
Gon' swallow me up, swallow me up
There is no past
Find me, who was hidden deep inside
The unfamiliar rhythm of my heart, so worthy
Clear vision as if waking from sleep, I'm changing
Ah-ah-ah, now boldly take out
Ah-ah-ah, something inside of me
It's an invasion, it's an invasion
Break the pressure inside me completely
I commit everything without hesitation (Start an attack, um)
With every unstoppable step (Breaking frame)
Now I feel what I want, feel what I love, there is no doubt
I take a step further, cross the line and walk out
The me of yesterday disappears, until the end now
There's nothing more to fear, I face it
Ah-ah-ah, now boldly take out
Ah-ah-ah, something inside of me
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
Break the pressure inside me completely
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
My passion inside will burn-burn-burn-burn
Ah
Open the eyes that were closed
Finally
In the world I face, no more barrier (Oh woah, woah)
It's an invasion (It's an invasion), it's an invasion (Time is over)
Break the pressure inside me completely (You know me)
It's an invasion, it's an invasion (Time is over)
My passion inside will burn
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Gon' swallow me up
Lời dịch:
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
Tim tôi rung chuyển trong căng thẳng, ôi, tôi mất kiểm soát
Những điều tôi chưa từng cảm nhận dần dần hé lộ
Hàng rào đã nứt vỡ
Cuối cùng cũng sẽ sụp đổ thôi, hoo
Sẽ nuốt chửng tôi, nuốt chửng tôi
Không còn quá khứ
Tìm lại tôi, người đã ẩn sâu bên trong
Nhịp tim xa lạ, thật xứng đáng
Tầm nhìn rõ ràng như vừa tỉnh giấc, tôi đang thay đổi
Ah-ah-ah, giờ hãy dũng cảm lấy ra
Ah-ah-ah, điều gì đó bên trong tôi
Đó là một sự xâm chiếm, đó là một sự xâm chiếm
Phá vỡ hoàn toàn áp lực bên trong tôi
Tôi làm tất cả mà không do dự (Bắt đầu tấn công, um)
Với mỗi bước chân không thể ngăn cản (Phá vỡ khuôn khổ)
Giờ tôi cảm nhận những gì tôi muốn, cảm nhận những gì tôi yêu, không còn nghi ngờ gì nữa
Tôi bước thêm một bước, vượt qua ranh giới và bước ra ngoài
Tôi của ngày hôm qua biến mất, cho đến tận bây giờ
Không còn gì phải sợ hãi, tôi đối mặt với nó
Ah-ah-ah, giờ hãy dũng cảm lấy ra
Ah-ah-ah, điều gì đó bên trong tôi
Đó là một sự xâm chiếm, đó là một sự xâm chiếm (Thời gian đã hết)
Phá vỡ hoàn toàn áp lực bên trong tôi
Đó là một sự xâm chiếm, đó là một sự xâm chiếm (Thời gian đã hết)
Đam mê bên trong tôi sẽ bùng cháy
Ah
Mở đôi mắt đã nhắm
Cuối cùng
Trong thế giới tôi đối mặt, không còn rào cản (Oh woah, woah)
Đó là một sự xâm chiếm (Đó là một sự xâm chiếm), đó là một sự xâm chiếm (Thời gian đã hết)
Phá vỡ hoàn toàn áp lực bên trong tôi (Bạn biết tôi)
Đó là một sự xâm chiếm, đó là một sự xâm chiếm (Thời gian đã hết)
Đam mê bên trong tôi sẽ bùng cháy
Sẽ nuốt chửng tôi
Sẽ nuốt chửng tôi
Sẽ nuốt chửng tôi
Sẽ nuốt chửng tôi
