- ★
Bài hát: Is It Insane - Alicia Keys
(Original Version)
Lời bài hát / Lời dịch
Is it insane?
Có điên không?
My life's in your love's hands
Khi cuộc đời em lại ở trong vòng tay yêu thương của anh
Is it insane?
Có điên không?
You got a hold on me
Khi anh đã giữ lấy em
When you're near
Khi anh ở gần
All of me trembles
Tất cả trong em đều run lên
Slightest touch
Cái chạm nhẹ nhàng nhất
And I'm no good
Và em thấy không ổn
When you walk out of my door
Khi anh bước ra khỏi cánh cửa nhà em
I want you more
Em muốn anh nhiều hơn
Is it insane?
Có điên không?
I was the one who called them fools
Khi em là người đã gọi họ là những kẻ ngốc
For being blinded by love
Để được lu mờ bởi tình yêu
Now it's me
Giờ đây chính em
Who can't break free
Là người không thể phá vỡ sự tự do
Even though you're with her
Mặc dù anh ở bên cô ấy
I still feel you in me
Em vẫn cảm nhận anh trong em
And I know when you kiss her
Và em biết khi anh hôn cô ấy
You're wishing that it was me
Anh đang ước rằng đó là em
Is it insane?
Có điên không?
Thought you'd be my king, I'd be your queen
Đã nghĩ anh sẽ là nhà vua của em, em sẽ là hoàng hậu của anh
It would be complete with a wedding ring
Nó sẽ trọn vẹn với một chiếc nhẫn cưới
Was that just me imagining?
Đó chỉ là em đang tưởng tượng đúng không?
Now I cry
Giờ đây em khóc
Like I'm your widow
Như thể em là quả phụ của anh
Without you I can't sustain
Ko có anh em không thể duy trì sự sống
This is my soul's last refrain
Đây là điệp khúc cuối cùng của tâm hồn em
And you're the one that I blame
Và anh là người mà em khiển trách
She can have you now
Cô ấy có thể có được anh bây giờ
I just want to fade away
Em chỉ muốn tan biến
Sacrifice my life to relieve this pain
Hy sinh cuộc đời em để làm dịu đi nỗi đau này
So much pain
Quá nhiều nỗi đau
Lord, take away the pain
Lạy Chúa, xin hãy mang đi nỗi đau
Is it insane?
Có điên không?
