- ★
Bài hát: It Falls Apart - Bryce Vine
Lời bài hát / Lời dịch
Can someone come and pick me up
Ao đó có thể đến đón tôi ko
I think I'm good, I had enough
Tôi nghĩ tôi hoàn hảo, tôi đủ tốt
I spent the night at not my house
Tôi đã trải qua đêm tại nơi chẳng phải nhà của mình
I left my wallet in the couch
Tôi đã bỏ quên chiếc ví của mình trên giường ngủ
So can you come and drop it off?
Vậy em có thể đến và thả nó xuống?
And can you bring some need along?
Và em có thể mang theo một vài thứ thiết yếu ko?
I'll meet you underneath the moon
Tôi sẽ gặp em dưới ánh trăng
A darker side of me and you, you
Một vùng tối tăm hơn của tôi và em
Know I'm just as lost as you are
Dẫu biết rằng tôi cũng lạc lối như em
Blame it all on the stars
Đổ lỗi tất cả vào những vì sao
If it falls apart, it falls apart
Nếu như nó tan tành, tan tành
I'm just as lost as you are
Tôi cũng chỉ lạc lối như em
You light me up, I been in the dark
Em thắp sáng tâm hồn tôi, khi mà tôi đang ở trong bóng tối
If it falls apart, falls apart
Nếu nó tan tành, tan tành
'Cause we're running out of time
Vì chúng ta đang hết thời gian
But we feel fine
Nhưng ta vẫn thấy ổn
Running out of days but it's all okay
Hết những ngày bên nhau nhưng tất cả đều ổn
Spill your whiskey on the floor
Đổ tràn chai whiskey của em xuống sàn
Someone come and pick me up
Ai đó hãy đến và đón tôi đi
I'm hella good, I had enough
Tôi rất là tuyệt, tôi đủ tốt
Let's start a riot on the streets
Hãy bắt đầu một cuộc náo loạn trên phố
Call the lobby for the keys and me, yeah
Gọi nhóm hoạt động hành lang tìm chìa khóa và tôi, yeah
I'm just as lost as you are
tôi cũng lạc lối như em
Blame it all on the stars
Đổ lỗi tất cả vào những vì sao
If it falls apart, it falls apart
Nếu như nó tan tành, tan tành
I'm just as lost as you are
Tôi cũng chỉ lạc lối như em
You light me up, I been in the dark
Em thắp sáng tâm hồn tôi, khi mà tôi đang ở trong bóng tối
If it falls apart, falls apart
Nếu nó tan tành, tan tành
Need a little more and I don't wanna let you go
Cần thêm chút nữa và tôi ko muốn em đi
Say I'm crazy and I'm never gonna change
Ừ thì tôi điên đấy và tôi sẽ ko bao giờ thay đổi
The stars are out of focus, the bars are finally closing down
Những vì sao mờ ảo, những quán bar cuối cùng đã đóng cửa hết
'Cause we're running out of time
Vì chúng ta đang hết thời gian
But we feel fine
Nhưng ta vẫn thấy ổn
Running out of days but it's all okay
Hết những ngày bên nhau nhưng tất cả đều ổn
Spill your whiskey on the floor
Đổ tràn chai whiskey của em xuống sàn
Someone come and pick me up
Ai đó hãy đến và đón tôi đi
I'm just as lost as you are
tôi cũng lạc lối như em
Blame it all on the stars
Đổ lỗi tất cả vào những vì sao
If it falls apart, it falls apart
Nếu như nó tan tành, tan tành
I'm just as lost as you are
Tôi cũng chỉ lạc lối như em
You light me up, I been in the dark
Em thắp sáng tâm hồn tôi, khi mà tôi đang ở trong bóng tối
If it falls apart, falls apart
Nếu nó tan tành, tan tành
