Lời Dịch Lời Bài Hát It Was A... (Masked Christmas) - Jimmy Fallon, Megan Thee Stallion, Ariana Grande

It Was A.. (Masked Christmas)

- Jimmy Fallon (feat. Megan Thee Stallion & Ariana Grande) -​

Bài hát "It Was A.. (Masked Christmas)" của Jimmy Fallon, với sự góp mặt của Ariana Grande và Megan Thee Stallion được phát hành vào ngày 7/12/2021, thuộc album Holiday Seasoning của nam ca sĩ, diễn viên người Mỹ. "It Was A.. (Masked Christmas)" miêu tả trải nghiệm của việc đón Giáng sinh trong đại dịch COVID-19. Bài hát nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đeo khẩu trang, ở nhà và thực hành các biện pháp giãn cách xã hội để bảo vệ bản thân và người khác khỏi virus.

Lời bài hát:

What's up, y'all?

It's Megan Thee Stallion, Ariana Grande and Jimmy Fallon

Y'all know what time it is

It's time to get those boosters

Hahaha, ah

It was a masked Christmas, we stayed in the house

We covered our nose and covered our mouth

But it's Christmas time

We'll be in line for a booster (For a booster)

It was a masked Christmas

We hopped on a Zoom (Hopped on a Zoom)

I can only get WiFi in the laundry room (Laundry room)

But it's Christmas time

We'll be in line for a booster

I need somebody to hold tonight

"Cause it" s gonna snow ('Cause it's gonna snow)

I need somebody to hold me tight

And never let go (Never let go)

So say that you're coming home

You know it's Christmas Eve

Last year I was here alone

Don't tell me this year's the same (Say it's not the same)

The same

It was a masked Christmas, we stayed in the house (We stayed in the house)

We covered our nose and covered our mouth (And covered our mouth)

But it's Christmas time

We'll be in line for a booster (For a booster)

It was a masked Christmas

We hopped on a Zoom (Hopped on a Zoom)

I can only get WiFi in the laundry room (Laundry room)

But it's Christmas time

We'll be in line for a booster

Ay, ay, ay

This Christmas I'ma make it count (Make it count)

No more quarantine on the couch (Yeah)

This year hang that mistletoe (Mistletoe)

I'ma kiss everybody that I know (Muah)

This year's different, you can tell

Deck those halls and jingle bells

Put Purell on everything (What)

Turkey, egg nog, candy cane (Ooh)

Hey ho

There's a good chance of snow

Hey ho

Somebody wipe Rudolph's nose

Ho hey

I promise we'll be okay

"Cause now we" re in line for a booster

It was a masked Christmas, we stayed in the house (We stayed in the house)

We covered our nose and covered our mouth (And covered our mouth)

But it's Christmas time

We'll be in line for a booster (For a booster)

It was a masked Christmas

We hopped on a Zoom (Hopped on a Zoom)

I can only get WiFi in the laundry room (Laundry room)

But it's Christmas time

We'll be in line for a booster (For a booster)

Lời dịch:

Này cả nhà!

Đây là Megan Thee Stallion, Ariana Grande và Jimmy Fallon

Các bạn biết giờ nào rồi chứ

Đến lúc tiêm mũi tăng cường rồi

Hahaha, ha

Đó là một Giáng sinh với khẩu trang, chúng tôi ở nhà

Chúng tôi che mũi và che miệng

Nhưng giờ là Giáng sinh

Chúng ta sẽ xếp hàng để tiêm mũi tăng cường (Để tiêm mũi tăng cường)

Đó là một Giáng sinh với khẩu trang

Chúng tôi nhảy vào Zoom (Nhảy vào Zoom)

Tôi chỉ có thể bắt được WiFi ở phòng giặt ủi (Phòng giặt ủi)

Nhưng giờ là Giáng sinh

Chúng ta sẽ xếp hàng để tiêm mũi tăng cường

Tôi cần ai đó để nắm tay tối nay

Vì trời sẽ có tuyết (Vì trời sẽ có tuyết)

Tôi cần ai đó ôm chặt tôi

Và đừng bao giờ buông tay (Đừng bao giờ buông tay)

Nên hãy nói rằng bạn đang về nhà

Bạn biết Giáng sinh đến rồi

Năm ngoái tôi ở đây một mình

Đừng nói với tôi năm nay cũng vậy (Nói rằng nó không giống nhau)

Giống nhau

Đó là một Giáng sinh với khẩu trang, chúng tôi ở nhà (Chúng tôi ở nhà)

Chúng tôi che mũi và che miệng (Và che miệng)

Nhưng giờ là Giáng sinh

Chúng ta sẽ xếp hàng để tiêm mũi tăng cường (Để tiêm mũi tăng cường)

Đó là một Giáng sinh với khẩu trang

Chúng tôi nhảy vào Zoom (Nhảy vào Zoom)

Tôi chỉ có thể bắt được WiFi ở phòng giặt ủi (Phòng giặt ủi)

Nhưng giờ là Giáng sinh

Chúng ta sẽ xếp hàng để tiêm mũi tăng cường

Này, này, này

Giáng sinh này tôi sẽ tận dụng nó (Tận dụng nó)

Không còn cách ly trên ghế sofa nữa (Yeah)

Năm nay treo cây tầm gửi lên (Cây tầm gửi)

Tôi sẽ hôn mọi người mà tôi biết (Muah)

Năm nay khác biệt, bạn có thể thấy

Trang trí những hội trường và tiếng chuông leng keng

Xịt Purell lên mọi thứ (Gì)

Thổ Nhĩ Kỳ, trứng sữa, kẹo que (Ooh)

Này ho

Có khả năng tuyết rơi

Này ho

Ai đó lau mũi cho Rudolph

Ho hey

Tôi hứa chúng ta sẽ ổn

Bởi vì bây giờ chúng ta đang xếp hàng để tiêm mũi tăng cường

Đó là một Giáng sinh với khẩu trang, chúng tôi ở nhà (Chúng tôi ở nhà)

Chúng tôi che mũi và che miệng (Và che miệng)

Nhưng giờ là Giáng sinh

Chúng ta sẽ xếp hàng để tiêm mũi tăng cường (Để tiêm mũi tăng cường)

Đó là một Giáng sinh với khẩu trang

Chúng tôi nhảy vào Zoom (Nhảy vào Zoom)

Tôi chỉ có thể bắt được WiFi ở phòng giặt ủi (Phòng giặt ủi)

Nhưng giờ là Giáng sinh

Chúng ta sẽ xếp hàng để tiêm mũi tăng cường (Để tiêm mũi tăng cường)