- ★
Bài hát thể hiện cảm giác ghen tị đầy lạ lùng của một cô gái khi phải đối diện với những sự quan tâm từ một chàng trai. Cảm xúc ghen tuông và sự bất an xen lẫn trong những khoảnh khắc ngọt ngào, tạo nên một "cơn mưa ghen tị" đầy vui vẻ nhưng cũng thật day dứt.
Bài hát: Jellyous
Ca sĩ: ILLIT
Lời bài hát:
Boy, you make me jellyous
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous
Wait, wait, wait, 고백은 너무 이른 걸
Hey, hey, hey, 일요일엔 담아둬
너로 가득 찬 맘, super jellyous
"I don't wanna do anything", 너의 update
똑같은 맘에 공감, 공감 emoji, check 발사
밤새 달린 DM 끝에, 너의 잠 확 깨는 메시지
"What's up on Sunday?"
달콤한 하트 shape, 궁금해 flavor
그 순간 당겨진 핑크빛 lever
망상 가득, 행복한 jelly shower
어느새 머릿속에 가득 차
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous
Wait, wait, wait, 이거 맞지, date인 거?
Hey, hey, hey, 손까지만 잡는 거
I can't help but feeling so much jellyous
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous
Wait, wait, wait, 고백은 너무 이른 걸
Hey, hey, hey, 일요일엔 담아둬
너로 가득 찬 맘, super jellyous
고민은 back off (back off), back off (back off)
내일로 back off (please, back off)
너로 가득 찬 맘, super jellyous
Kindness, sweetness, is this for me?
혹시나 이게 다 착각이면 어떡해?
상상만 해도 질투나 (crazy)
또 지끈지끈, 머리 아파, baby
한순간 당겨진 먹구름 lever
질투 대폭발해, 새빨간 flavor
입맛이 없어, 먹기 싫어, never
왠지 모르게 자꾸 불안해
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous (jellyous)
Wait, wait, wait, 모두에게 이런 거?
Hey, hey, hey, 알고 싶어지는 걸
I can't help but feeling so much jellyous
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous (jellyous)
Wait, wait, wait, 습관성 친절인 거?
Hey, hey, hey, 그런 건 불법인걸
너로 가득 찬 맘, super jellyous
Hey, hey, hey
Wait, wait, wait
Hey, hey, hey
새콤달콤해진 맘, so jellyous (jellyous)
Back off (back off), back off (back off)
내일로 back off (please, back off)
내일 일은 내일의 내게 맡겨
고민은 back off (back off), back off (back off)
내일로 back off (please, back off)
너로 가득 찬 맘, super jellyous
Lời dịch:
[Verse 1]
Boy, anh làm em ghen tị
Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị
Chờ chút, chờ chút, thổ lộ tình cảm còn quá sớm
Hey, hey, hey, để dành vào Chủ Nhật đi
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
"I don't wanna do anything", bản cập nhật của anh
Cảm nhận cùng một tâm trạng, emoji đồng cảm, check phát
Cả đêm dài nhắn tin, cuối cùng là tin nhắn làm em tỉnh giấc
"What's up on Sunday?"
Hình trái tim ngọt ngào, em tò mò về hương vị
Khoảnh khắc đó kéo lại lever hồng
Đầy ắp mơ mộng, một cơn mưa ghen tị hạnh phúc
Không biết từ lúc nào mà đầy ắp trong đầu em
[Chorus]Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị
Chờ chút, chờ chút, đây có phải là một cuộc hẹn không?
Hey, hey, hey, chỉ là nắm tay thôi đúng không?
Em không thể ngừng cảm thấy ghen tị như vậy
Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị
Chờ chút, chờ chút, thổ lộ tình cảm còn quá sớm
Hey, hey, hey, để dành vào Chủ Nhật đi
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
[Verse 2]
Lo lắng thì lùi lại (lùi lại), lùi lại (lùi lại)
Để ngày mai lo sau (please, lùi lại)
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
Lòng tốt, ngọt ngào, có phải là dành cho em không?
Liệu nếu tất cả chỉ là sự nhầm lẫn thì sao?
Chỉ nghĩ thôi cũng thấy ghen tị (crazy)
Lại nhức đầu, đau đầu, baby
Chỉ trong một khoảnh khắc, lever đen kéo xuống
Ghen tị bùng nổ, hương vị đỏ rực
Không có cảm giác thèm ăn, chẳng muốn ăn, never
Cảm giác bất an không hiểu vì sao
[Chorus]Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị (ghen tị)
Chờ chút, chờ chút, tất cả đều như vậy sao?
Hey, hey, hey, em muốn biết nhiều hơn
Em không thể ngừng cảm thấy ghen tị
Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị (ghen tị)
Chờ chút, chờ chút, anh chỉ là người tốt thôi đúng không?
Hey, hey, hey, những điều đó là trái phép đấy
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
[Outro]Hey, hey, hey
Chờ chút, chờ chút
Hey, hey, hey
Trái tim ngọt ngào, trở nên ghen tị (ghen tị)
Lùi lại (lùi lại), lùi lại (lùi lại)
Để ngày mai lo sau (please, lùi lại)
Ngày mai sẽ để cho ngày mai quyết định
Lo lắng thì lùi lại (lùi lại), lùi lại (lùi lại)
Để ngày mai lo sau (please, lùi lại)
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
Bài hát: Jellyous
Ca sĩ: ILLIT
Lời bài hát:
Boy, you make me jellyous
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous
Wait, wait, wait, 고백은 너무 이른 걸
Hey, hey, hey, 일요일엔 담아둬
너로 가득 찬 맘, super jellyous
"I don't wanna do anything", 너의 update
똑같은 맘에 공감, 공감 emoji, check 발사
밤새 달린 DM 끝에, 너의 잠 확 깨는 메시지
"What's up on Sunday?"
달콤한 하트 shape, 궁금해 flavor
그 순간 당겨진 핑크빛 lever
망상 가득, 행복한 jelly shower
어느새 머릿속에 가득 차
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous
Wait, wait, wait, 이거 맞지, date인 거?
Hey, hey, hey, 손까지만 잡는 거
I can't help but feeling so much jellyous
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous
Wait, wait, wait, 고백은 너무 이른 걸
Hey, hey, hey, 일요일엔 담아둬
너로 가득 찬 맘, super jellyous
고민은 back off (back off), back off (back off)
내일로 back off (please, back off)
너로 가득 찬 맘, super jellyous
Kindness, sweetness, is this for me?
혹시나 이게 다 착각이면 어떡해?
상상만 해도 질투나 (crazy)
또 지끈지끈, 머리 아파, baby
한순간 당겨진 먹구름 lever
질투 대폭발해, 새빨간 flavor
입맛이 없어, 먹기 싫어, never
왠지 모르게 자꾸 불안해
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous (jellyous)
Wait, wait, wait, 모두에게 이런 거?
Hey, hey, hey, 알고 싶어지는 걸
I can't help but feeling so much jellyous
Hey, hey, hey, boy, you make me jellyous (jellyous)
Wait, wait, wait, 습관성 친절인 거?
Hey, hey, hey, 그런 건 불법인걸
너로 가득 찬 맘, super jellyous
Hey, hey, hey
Wait, wait, wait
Hey, hey, hey
새콤달콤해진 맘, so jellyous (jellyous)
Back off (back off), back off (back off)
내일로 back off (please, back off)
내일 일은 내일의 내게 맡겨
고민은 back off (back off), back off (back off)
내일로 back off (please, back off)
너로 가득 찬 맘, super jellyous
Lời dịch:
[Verse 1]
Boy, anh làm em ghen tị
Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị
Chờ chút, chờ chút, thổ lộ tình cảm còn quá sớm
Hey, hey, hey, để dành vào Chủ Nhật đi
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
"I don't wanna do anything", bản cập nhật của anh
Cảm nhận cùng một tâm trạng, emoji đồng cảm, check phát
Cả đêm dài nhắn tin, cuối cùng là tin nhắn làm em tỉnh giấc
"What's up on Sunday?"
Hình trái tim ngọt ngào, em tò mò về hương vị
Khoảnh khắc đó kéo lại lever hồng
Đầy ắp mơ mộng, một cơn mưa ghen tị hạnh phúc
Không biết từ lúc nào mà đầy ắp trong đầu em
[Chorus]Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị
Chờ chút, chờ chút, đây có phải là một cuộc hẹn không?
Hey, hey, hey, chỉ là nắm tay thôi đúng không?
Em không thể ngừng cảm thấy ghen tị như vậy
Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị
Chờ chút, chờ chút, thổ lộ tình cảm còn quá sớm
Hey, hey, hey, để dành vào Chủ Nhật đi
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
[Verse 2]
Lo lắng thì lùi lại (lùi lại), lùi lại (lùi lại)
Để ngày mai lo sau (please, lùi lại)
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
Lòng tốt, ngọt ngào, có phải là dành cho em không?
Liệu nếu tất cả chỉ là sự nhầm lẫn thì sao?
Chỉ nghĩ thôi cũng thấy ghen tị (crazy)
Lại nhức đầu, đau đầu, baby
Chỉ trong một khoảnh khắc, lever đen kéo xuống
Ghen tị bùng nổ, hương vị đỏ rực
Không có cảm giác thèm ăn, chẳng muốn ăn, never
Cảm giác bất an không hiểu vì sao
[Chorus]Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị (ghen tị)
Chờ chút, chờ chút, tất cả đều như vậy sao?
Hey, hey, hey, em muốn biết nhiều hơn
Em không thể ngừng cảm thấy ghen tị
Hey, hey, hey, boy, anh làm em ghen tị (ghen tị)
Chờ chút, chờ chút, anh chỉ là người tốt thôi đúng không?
Hey, hey, hey, những điều đó là trái phép đấy
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
[Outro]Hey, hey, hey
Chờ chút, chờ chút
Hey, hey, hey
Trái tim ngọt ngào, trở nên ghen tị (ghen tị)
Lùi lại (lùi lại), lùi lại (lùi lại)
Để ngày mai lo sau (please, lùi lại)
Ngày mai sẽ để cho ngày mai quyết định
Lo lắng thì lùi lại (lùi lại), lùi lại (lùi lại)
Để ngày mai lo sau (please, lùi lại)
Trái tim đầy ắp anh, siêu ghen tị
