- ★
Jingle Bell Rock
- Aespa -
- Aespa -
Bài hát "Jingle Bell Rock" thể hiện bởi aespa vừa được phát hành hôm nay 24/11/2023. Đây là một bài hát mừng giáng sinh mà ngợi ca niềm vui sướng và sự hào hứng của kì nghỉ lễ. Lời bài hát miêu tả những hoạt động và truyền thống đa dạng gắn liền với ngày lễ giáng sinh, đặc biệt tập trung vào âm thanh của tiếng chuông và không khí sống động mà nó tạo nên.
Lời bài hát:
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowin' and blowin' up
Bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in
Jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time
It's the right time
To rock the night away
Jingle bell time
Is a swell time
To go glidin' in a
One-horse sleigh
Giddy up, jingle horse
Pick up your feet
Jingle around the clock (Clock, clock, clock)
Mix and a-mingle
In the jinglin' feet
That's the jingle bell rock
Ring, ring, ring
Jingle bell rock
Play like a spell
I won't tell
Jingle bell talk
So giddy up, giddy up
Turn it up
Fast til we burn up
We ain't never gonna stop
Jingle bell rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time
It's the right time
To rock the night away
Jingle bell time
Is a swell time
To go glidin' in a
One-horse sleigh
Giddy up, jingle horse
Pick up your feet
Jingle around the clock (Clock, clock, clock)
Mix and a-mingle
In the jinglin' feet
That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell rock (Umm)
Lời dịch:
Chuông ngân vang, chuông ngân vang, tiếng chuông rộn ràng
Tiếng chuông đung đưa reo vang trong gió
Màn tuyết phủ dày chất chứa muôn vàn niềm vui
Và giờ là lúc bữa tiệc chuông reo vang bắt đầu
Chuông ngân vang, chuông ngân vang, tiếng chuông rộn ràng
Tiếng chuông hòa nhịp theo từng thời khắc ngân vang
Nào cùng nhảy múa và khuấy động nơi quảng trường
Trong bầu không khí giá lạnh này
Ôi khoảnh khắc này mới đẹp làm sao
Đây chính là lúc
Chúng ta vui chơi thâu đêm
Khi tiếng chuông vang lên cũng là thời khắc tuyệt vời
Để ta cưỡi lên cỗ xe ngựa kéo
Phóng đi nào, chú ngựa ơi, nhấc đôi chân lên nào
Để tiếng chuông ngân vang suốt ngày (suốt cả ngày dài)
Khi ta hòa nhịp chân bước cùng tiếng chuông
Chính là jingle bell rock
Leng keng leng keng, tiếng chuông reo rộn ràng
Ngân nga như một câu thần chú
Mình sẽ không nói gì cả, mà để cho tiếng chuông thay lời
Vậy nên hãy chạy đi, chạy đi nào
Chạy thật nhanh cho đến khi hết cả hơi
Ta sẽ không bao giờ dừng bước
Jingle bell rock
Chuông ngân vang, chuông ngân vang, tiếng chuông rộn ràng
Tiếng chuông hòa nhịp theo từng thời khắc ngân vang
Nào cùng nhảy múa và khuấy động nơi quảng trường
Trong bầu không khí giá lạnh này
Ôi khoảnh khắc này mới đẹp làm sao
Đây chính là lúc
Chúng ta vui chơi thâu đêm
Khi tiếng chuông vang lên cũng là thời khắc tuyệt vời
Để ta cưỡi lên cỗ xe ngựa kéo
Phóng đi nào, chú ngựa ơi, nhấc đôi chân lên nào
Để tiếng chuông ngân vang suốt ngày (suốt cả ngày dài)
Khi ta hòa nhịp chân bước cùng tiếng chuông
Chính là tiếng chuông ngân
Chính là tiếng chuông ngân
Chính là jingle bell rock
